Hello friends. 🤗
I hope you are fine. There was a parent meeting after the course at school today. We talked to parents for 2 hours. I kept talking as if I was longing to speak. I wish I could talk more, even if more parents came. I was looking around to see if there was any parent I didn't talk to when I came out of the last class. 😄 I guess I missed it because we haven't met the parents face to face for a long time due to the pandemic. I was going to complain about my students who pissed me off. But I always praised at the end of the speech. There is a general expression, 'smart but not working', I guess that's how my speech was 😄
TR
Merhaba arkadaşlar. 🤗
İyisinizdir umarım. Bugün okulda kurs sonrasında veli toplantısı vardı. 2 saat velilerle görüştük. Konuşmaya hasret kalmışım gibi sürekli konuştum. Keşke daha çok veli gelse de daha çok konuşsam dedim. En son sınıftan çıkıp konuşmadığım veli kaldı mı diye etrafa bakınıyordum. 😄 Pandemi sebebiyle uzun süredir velilerle yüzyüze görüşmediğimizden sanırım özlemişim. Beni sinirlendiren öğrencilerimi şikayet edecektim. Ama hep konuşmanın sonunda övdüm. Genel bir tabir vardır ya ‘zeki ama çalışmıyor’ benim konuşmalarım da bu şekildeydi galiba 😄
We came home after the meeting. We had breakfast. I was very hungry. For the first time in a long time, I felt so hungry. After a nice breakfast, I spent my time resting until the evening.
TR
Toplantıdan sonra eve geldik. Kahvaltı yaptık. Çok acıkmıştım. Uzun zamandır ilk defa bu kadar acıktığımı hissettim. Güzel bir kahvaltıdan sonra akşama kadar dinlenerek geçirdim vaktimi.
When it was time for dinner, I thought of writing. I took a picture right away. :) Today I made noodle soup, rice pilaf, baked chicken and potatoes for dinner. I am not one of those who think that soup should be in the meal. When I eat soup, I feel full. That's why I don't want to eat soup. I like the main course better. 😄 I usually make the soup for my husband. I want his to eat healthy. :)
TR
Akşam yemeği vakti gelince de yazı yazmak geldi aklıma. Hemen fotoğraf çektim. :)
Bugün şehriye çorbası, pirinç pilavı, fırında tavuk patates yaptım akşam yemeği için. Ben yemekte çorba olmalı diye düşünenlerden değilim. Çorba yiyince doyuyorum. O yüzden çorba yemek istemiyorum. Ana yemek daha çok hoşuma gidiyor. 😄 Çorbayı genellikle eşim için yapıyorum. Sağlıklı beslensin istiyorum. :)
While making the noodle soup, I fry the noodles in butter. I add chicken broth. I also add onions and garlic. I don't like that it has tiny little grains in it. This time I bought small onions from the grocery store. Very cute. I added them whole to the soup. I think it turns out delicious. I think you should try this way too.
TR
Şehriye çorbasını yaparken şehriyeleri tereyağında kızartıyorum. Tavuk suyu katıyorum. Soğan ve sarımsağı da büyün koyuyorum. İçinde küçük küçük taneler olması hoşuma gitmiyor. Bu kez minik soğanlardan aldım manavdan. Çok şirinler. Çorbaya bütün olarak onlardan kattım. Bence lezzetli oluyor. Siz de bu şekilde denemelisiniz bence.
I love oven baked chicken. But it should be fully cooked. Chicken that stays a little tough makes me nauseous. It must be fully fried. This time I made the chicken from the part called chop. I also cut the potatoes pretty big. I'll even cut it bigger next time. Because by the time the chicken is cooked, the potato is already cooked. Potatoes turned out very tasty this way.
TR
Fırında pişmiş tavuğu çok seviyorum. Ama tam pişmeli. Hafif sert kalan tavuklar midemi bulandırıyor. Tam kızarmış olmalı. Tavuğu da bu kez pirzola diye isimlendirilen kısmından yaptım. Patatesleri de bayağı bir büyük doğradım. Hatta bir dahaki sefer daha büyük doğrayacağım. Çünkü tavuk pişene kadar patates çoktan pişmiş oluyor. Patatesler çok lezzetli oldu bu şekilde.
This was our menu tonight. Women or men who cook will understand me. It's hard to think of a food menu every day. I've been thinking about what to do today. That's why we sometimes help our teacher friends at school on this issue. We give each other ideas about the menu we will make that day. 😄
TR
Bu akşam menümüz bu şekildeydi. Yemek yapan kadınlar ya da erkekler beni anlayacaktır. Her gün yemek menüsü düşünmek zor oluyor. Bugün ne yapsam acaba diye düşünüp duruyorum. O yüzden bazen okuldaki öğretmen arkadaşlarımızla bu konuda yardımlaşıyoruz. Birbirimize o gün yapacağımız menü hakkında fikir veriyoruz. 😄
Thanks for reading my post. See you later. 🌸🤗
TR
Yazımı okuduğunuz için teşekkürler. Görüşmek üzere. 🌸🤗