Hi Hive friends ☺ Today's cake from one I turned it into another 😂 Because I forgot to buy cream cheese and had to substitute it with peanut butter, but the end result and the taste were pretty good.
Hola amigos de Hive ☺ La tarta de hoy de una la convertí en otra 😂 Porque se me olvidó comprar queso crema y tuve que sustituirlo por mantequilla de cacahuete, pero el resultado final y el sabor quedaron bastante bien.
Здравейте Hive приятели ☺ Днешната торта от една стана съвсем друга 😂 Понеже бях забравила да купя крема сирене и се наложа да го заменя с фъстъчено масло,но крайния резултат и вкус се получиха доста добре.Моята форма е 20 см.
Ingredients:
√ 200 g cookies
√ 3 small bananas
√ 2 tablespoons of sweet cocoa
√ 65 g margarine
√ 300 ml pastry cream
√ 150 g cream cheese
√ 3 tablespoons of peanut butter
√ 200 g milk chocolate
√ 100 g white chocolate
√ 2 tablespoons of honey
Ingredientes:
√ 200 g de galletas
√ 3 plátanos pequeños
√ 2 cucharadas de cacao dulce
√ 65 g de margarina
√ 300 ml de crema pastelera
√ 150 g de queso crema
√ 3 cucharadas de mantequilla de cacahuete
√ 200 g de chocolate con leche
√ 100 g de chocolate blanco
√ 2 cucharadas de miel
Необходими продукти:
√ 200 гр бисквити
√ 3 малки банана
√ 2 с.л. сладко какао
√ 65 гр маргарин
√ 300 мл сладкарска сметана
√ 150 гр крема сирене
√ 3 с.л. фъстъчено масло
√ 200 гр млечен шоколад
√ 100 гр бял шоколад
√ 2 с.л мед
Preparation:
In a blender we break the cookies and beat.Add the cocoa and pour into the mold.Melt the margarine in the microwave and add to the cookies.Stir well and then with your hands start to press the mixture into the sides of the mold.Then we shape the bottom in the same way.When you are ready, we put the mold in the fridge.
Preparación:
En una batidora rompemos las galletas y batimos.Añadimos el cacao y viertemos en el molde.Derritimos la margarina en el microondas y añádimos a las galletas.Removemos bien y luego con las manos empiezamos a presionar la mezcla en los lados del molde.Luego damos la forma al fondo de la misma manera.Cuando estés listo, metemos el molde en la nevera.
Начин на приготвяне:
В блендер начупваме бисквитите и ги блендираме и добавяме какаото и изсипваме във формата.Разтопяваме маргарина в микровълновата и го добавяме към бисквитите.Бъркаме добре и след това с ръце започваме да пристискаме сместа по стените на формата.След това по същия начин оформяме и дъното.След като сме готови прибираме формата в хладилника.
In a bowl we pour 200 ml of pastry cream and beat it.In another bowl we pour the cream cheese and add the peanut butter and beat with a mixer.We add the honey and beat again.Then we start adding less cream and start mixing with wrapping movements until the cream is finished.We cut the bananas into slices.
En un bol vertermos 200 ml de crema pastelera y batirla.En otro bow vertemos el queso crema y añadimos la mantequilla de cacahuete y batimos con una batidora.Añadimos la miel y batimos de nuevo.Entonces empezamos a añadir menos crema y empezamos a mezclar con movimientos envolvientes hasta que se termine la crema.Cortamls los plátanos en rodajas.
В купа изсипваме 200 мл сладкарска сметана и я разбиваме.В друга купа изсипваме крема сиренето и добавяме фъстъченото масло и разбиваме с миксер.Към тях добавяме и меда и отново разбиваме.След това започваме да добавяме по-малко от сметаната и започваме да бъркаме с гръгови движения докато сметаната не свършви.Нарязваме си бананите на кръгчета.
We take out the mold and spread with a little cream and start arranging the bananas.Then we add more cream and spread it well and put it back in the fridge. In a saucepan pour 100 ml of cream and the chocolate and stir until it melts.
Sacamos el molde y untamos con un poco de nata y empezamos a disponer los plátanos.Luego añadimos más nata y extenderlo bien y volvemos a meterlo en la nevera. En un cazo vertemos 100 ml de nata y el chocolate y removemos hasta que se derrita.
Вадим формата и намалваме малко с крема и започваме да редим бананите.След това добавяме още крем и го разнасяме добре и отново прибираме в хладилника. В тенджера изсипваме 100 мл сметана и начипения шоколад и бъркаме докато се разтопи.
We pour half of the chocolate in the mold and spread it with a spoon.Then I wanted another thin layer of cream but I saw that it would not be enough so I only left half 😂🤷 Then I did the same steps.I arranged the bananas,put the cream and added the chocolate.Finally I grated the white chocolate on top.We put in the fridge for 7,8 hours.
Vertemos la mitad del chocolate en el molde y extenderlo con una cuchara.Luego quise otra capa fina de crema pero vi que no sería suficiente así que sólo dejé la mitad 😂🤷 Despues hice los mismos pasos.Dispuse los plátanos,puse la crema y añadí el chocolate.Finalmente rallé el chocolate blanco por encima.Ponemos en la nevera durante 7,8 horas.
Във формата изсипваме половината шоколад и го разнасяме с лъжица.След това исках още един тънък пласт с крем, но видях, че няма да ми стигне и за това остана посредата само 😂🤷♀️ и направих същите стъпки.Наредих бананите,сложих крема и добавих шоколада.И накрая настъргах белия шоколад отгоре.Прибираме в хладилника за 7,8 часа.
And this is the final result,in appearance I topped it but its taste is unique.It's like eating a snickers with banana.Unique combination 🥰
Y este es el resultado final,en apariencia lo rematé pero su sabor es único.Es como comer un snickers con plátano.Combinación única 🥰
И това е крайния резултат,на външен вид горе долу я докарах, но на вкус се получи уникална.Все едно ядете сникерс със банани.Уникална комбинация 🥰
I hope you liked the recipe and next week I will upload the buttermilk panini recipe ☺
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Espero que os haya gustado la receta y la semana que viene subiré la receta del panini de suero de leche ☺
Надявам се рецептата да ви е харесала и другата седмица ще кача рецептата за панираното прясно мляко ☺