¡Hola chicos! Espero que estén muy bien. Hoy les voy a comentar cómo fue mi primera vez en SNO en una de sus sedes en Maracaibo, cerca de Las delicias.
Hi guys! I hope you are doing great. Today I'm going to tell you about my first time at SNO in one of their locations in Maracaibo, near Las Delicias.
Cuando llegué junto con mi novio, nos dimos cuenta de que tienen muchísimas cosas para vender aparte de sus famosos cepillados. Empecé dándole un tour a algunos de sus dulces entre estos pude ver conservas de coco.
When I arrived with my boyfriend, we realized that they have a lot of things to sell besides their famous cepillados. I started by taking a tour of some of their sweets and among them I saw coconut preserves.
Unos brownies que se veían riquísimos. Tengo tiempo queriendo comerme un brownie bueno. La última vez que comí un brownie tenía como 9 años y fue magnífico.
These brownies looked delicious. I've been wanting to eat a good brownie for a long time. The last time I had a brownie I was about 9 years old and it was great.
Me enteré también de que venden tortas completas y porciones de torta, entre esas porciones de torta que vi tenían una torta que se veía muy bien, cuando les digo muy bien, chicos; me refiero a que tenías ganas de comérmela solo mirándola, tenía una impecable presentación y una división entre capas casi perfecta.
I also found out that they sell complete cakes and cake slices, among those cake slices I saw they had a cake that looked really good, when I say really good, guys; I mean you felt like eating it just looking at it, it had an impeccable presentation and an almost perfect division between layers.
Tenían porciones de torta de oreo
They had portions of oreo cake.
También tenían porciones de torta de zanahoria y la porciones de torta de zanahoria también se veían exquisitas, particularmente esta torta es algo que he aprendido a amar en el último año. Probablemente si me hablabas de torta de zanahoria hace 5 años atrás mi reacción no habria sido la misma.
They also had portions of carrot cake and the carrot cake portions also looked exquisite, particularly this cake is something I have learned to love in the last year. Probably if you told me about carrot cake 5 years ago my reaction would not have been the same.
También tenía a la venta un brazo gitano que estaba recubierto por arequipe, se veía muy rico y no les voy a mentir, con respecto a que el brazo gitano no es mi dulce favorito, pero se veía muy bien.
I also had a gypsy arm for sale that was coated with arequipe, it looked very tasty and I'm not going to lie to you about gypsy arm not being my favorite candy, but it looked very good.
En ese entonces cuando fui era vísperas de Navidad, por lo tanto, la decoración estaba adecuada a la época, es por esto que pueden ver estos globos blancos, rojos, verdes y detalles con algunos dorados que nos inspiran y nos llevan a la época navideña.
Back then when I went it was Christmas Eve, therefore, the decoration was appropriate for the season, this is why you can see these white, red, green balloons and details with some golden ones that inspire us and take us to the Christmas season.
También tenían un mural pintado atrás en la zona de la caja, donde toman los pedidos, que estaba pintada al parecer, con tiza y definitivamente si esto es pintado con tiza, lo hizo un artista.
They also had a mural painted in the back in the checkout area, where they take orders, which was apparently painted with chalk and definitely if this is painted with chalk, it was done by an artist.
Este día pensaba encontrarme con algunos familiares, pero antes quería encontrarme con mi hermana que tenía años sin ver, y asín compartir un tiempo pequeño juntas, junto con mi novio y el novio de ella, para que nos conociéramos mejor. Crean que después de tanto tiempo sin vernos, así sea una hora al lado de tus familiares, te recarga la energía.
This day I was planning to meet some family members, but first I wanted to meet my sister, who I hadn't seen for years, and share a little time together, along with my boyfriend and her boyfriend, so we could get to know each other better. Believe me, after such a long time without seeing each other, even if it's only for an hour with your family, it recharges your energy.
Cuando llegué al local, estuve un rato intentando comunicarme con mi hermana y ella me dijo que no iba a poder llegar a nuestra reunión, se les presentó un problema y esto impidió que ellos llegaran a nuestra cita. A pesar de esto no me achicopalé, le dije a mi novio que pidiéramos algo y también disfrutáramos un tiempo especial para nosotros. En este momento no habíamos almorzado, pero tampoco queríamos llenarnos con tantos dulces porque tendríamos una próxima parada y allí comeríamos.
When I arrived at the venue, I was trying to get in touch with my sister for a while and she told me that she was not going to be able to make it to our meeting, they had a problem and this prevented them from making it to our appointment. Despite this I didn't shrink back, I told my boyfriend to order something and also enjoy some special time for us. At this point we hadn't had lunch, but we didn't want to fill up on so many sweets either because we would have a next stop and there we would eat.
La cantidad de sabores que tienen disponibles son increíbles y lo mejor de todo es que son buenísimos. El sabor a mi parecer es concentrado, en el caso de las frutas, y en el caso de los sabores como: zamba, brownie, oreo, entre otros, es como que te estuvieses comiendo también un concentrado de este ingrediente base, por lo tanto son fieles a lo que ofrecen.
The amount of flavors they have available are incredible and the best of all is that they are delicious. The flavor in my opinion is concentrated, in the case of fruits, and in the case of flavors such as: zamba, brownie, oreo, among others, it is as if you were also eating a concentrate of this base ingredient, so they are faithful to what they offer.
Algo que vi que me llamó la atención fue el cepillado de ponche de crema, yo estaba ansiosa por probarlo, pero ese día no estaba afín de probar nuevos sabores, entonces decidí irme por algo más seguro que anteriormente he probado. En mi caso se trataba de oreo y creanme que estaba buenísimo. El helado de mi novio era de tres sabores uno de ellos era nutella, otro pirulin y otro de samba. Estuvimos un ratote comiendo nuestro cepillado y estábamos con nuestra lengua dormida por el frío. Estuvimos alrededor de una hora en este lugar y luego seguimos haciendo nuestras diligencias ese día.
Something I saw that caught my attention was the cream punch brushing, I was anxious to try it, but that day I wasn't in the mood to try new flavors, so I decided to go for something safer that I have tried before. In my case it was oreo and believe me it was delicious. My boyfriend's ice cream had three flavors, one of them was nutella, one was pirulin and one was samba. We were eating our brushing for a while and our tongues were numb from the cold. We spent about an hour in this place and then continued doing our errands that day.
Los sabores estaban deliciosos y nos encantó probarlos nuevamente para alegrarnos la merienda. Espero que puedan ir a pasar momentos maravillosos en este lugar.
The flavors were delicious and we loved trying them again to brighten up our snack time. I hope you can go and spend wonderful moments in this place.