Un abrazo para todos en este día tan lindo🍉
Hoy les traigo una receta muy distinta a lo que suelo hacer, decidí hacer algo especial para una persona que amo mucho y que siempre me consiente. Así que salí de mi rutina y le prepare algo que estaba segura de que le iba a gustar y que no se imaginaría que le haría.
En esta ocasión decidí hacer pescado para los que si comen carne en la casa y que siempre fastidio con mis comidas vegetarianas.
Sin mas que agregar les dejo la receta del almuerzo especial.
A hug for everyone on this beautiful day🍉 Today I bring you a recipe very different from what I usually do, I decided to make something special for a person I love very much and who always indulges me. So I got out of my routine and made him something that I was sure he was going to like and that he wouldn't imagine I would do to him. This time I decided to make fish for those who eat meat at home and who always bother with my vegetarian meals. Without further ado, I leave you the recipe for the special lunch.
Lista de Compras/ Shopping List
| Ingredientes | Ingredients |
|---|---|
| 1 filet de salmon | 1 salmon filet |
| 2 limones | 2 lemons |
| 2 tallos de cebollin | 2 green onion stalks |
| 1 taza de arroz | 1 cup rice |
| 1/4 taza de aceite de oliva | 1/4 cup olive oil |
| 2 papas | 2 potatoes |
| 1 zanahoria | 1 carrot |
| 1/4 taza de arvejas | 1/4 cup green beans |
| 1/2 cebolla | 1/2 onion |
| 1 cda paprika | 1tbsp paprika |
| 1 cda ajo en polvo | 1 tbsp garlic powder |
| 1 cda perejil | 1 tbsp parsley |
| sal a gusto | salt to taste |
Lo primero que hice fue prender el horno para que estuviese caliente al momento de colocar la comida.
Luego se concentre en los alimentos que iba a cocinar en el horno, en este caso el salmón y las papas.
Corte mi filete en dos pedazos y les coloque un poco de sal, luego los coloque en una refractaria en donde previamente había colocado rodajas de limón.
The first thing I did was turn on the oven so that it was hot when placing the food. Then i focused on the foods i was going to cook in the oven, in this case the salmon and the potatoes. Cut my fillet into two pieces and put a little salt on them, then place them in a baking dish where I had previously placed lemon slices.
Luego de colocarlo en la refractaria corte el cebollín y lo dividí en dos partes, una para el salmón y otra para las papas.
Le agregue al salmón el verdeo con un poco de perejil, aceite de oliva y un poco de pimienta. A este punto mi salmón esta listo para ir al horno así que sigo con las papas para colocarlos al mismo tiempo.
Primero lavo las papas, luego las pelo y por ultimo las pico del tamaño que deseo. Las coloque en un molde (era lo que tenia en el momento) y les coloco el aceite de oliva con la paprika, el ajo en polvo, sal y el verdeo que había apartado previamente. Mezclo bien para incorporar bien todos los ingredientes y las meto en el horno junto con el salmón.
After placing it in the ovenproof dish, cut the green onion and divided it into two parts, one for the salmon and one for the potatoes. Add the green onion to the salmon with a little parsley, olive oil and a little pepper. At this point my salmon is ready to go in the oven so I continue with the potatoes to place them at the same time. First I wash the potatoes, then I peel them and finally Icut them the size I want. I put them in a mold (it was what I had at the time) and I put the olive oil with the paprika, garlic powder, salt and the green onion that I had previously set aside. I mix well to incorporate all the ingredients well and put them in the oven along with the salmon.
Mientras se cocina el salmón y las papas preparo el otro acompañamiento, en este caso, arroz.
Cortamos un poco de cebolla y rallamos una zanahoria para darle mas sabor al arroz, sofreímos aproximadamente cinco minutos y echamos nuestra taza de arroz.
Doramos el arroz y luego condimentamos a gusto y antes de colocarle el agua le agregamos las arvejas, una vez agregadas le echamos el agua y dejamos cocinar.
While the salmon and potatoes are cooking I prepare the other side, in this case, rice. We cut a little onion and grate a carrot to give more flavor to the rice, sauté for approximately five minutes and add our cup of rice. Brown the rice and then season to taste and before adding the water we add the peas, once added we add the water and let it cook.
En este momento solo queda esperar a que este lista la comida, la verdad es que saque el salmón a penas estuvieron listas las papas y luego el arroz.
Una vez listo me esforcé en armarles el plato para que se viera lindo y calenté un poco de porotos negros para poder acompañarlos a comer.
Listo esa es mi receta de almuerzo especial de salmón😊 jaja espero les guste y que los disfruten tanto como mi familia.
At this time we just have to wait for the food to be ready, the truth is that I took out the salmon as soon as the potatoes were ready and then the rice. Once I was ready, I made an effort to put the plate together to make it look nice and I heated up some black beans to be able to accompany them to eat. Done, that's my recipe for a special salmon lunch haha I hope you like it and that you enjoy it as much as my family.
Como siempre los animo a que la prueben y que coman muy rico!
As always, I encourage you to try it and eat it delicious!
LOVE, VICKS!