English:
Good morning my valued Foodies community, I hope you are all very healthy and full of blessings, today is my first time in this sweet community and I want to share with you a delicious mamon candy that is a tropical fruit that is mostly grown in my country. Venezuela and also in Colombia and Guyana.
Español:
Buen día mi apreciada comunidad de Foodies espero que todos esten muy bien de salud y llenos de bendiciones hoy es mi primera vez en esta dulce comunidad y quiero compartir con ustedes un delicioso dulce de mamon que es una fruta tropical que mayormente se cultiva en mi pais Venezuela y tambien en Colombia y Guyana.
English:
The mamón is a small, circular fruit with a strong shell,
and rough dark green inside has a smooth salmon-colored pulp with a sweet and sour taste.
Español:
El mamón es una fruta pequeña de forma circular, de cáscara fuerte,
y áspera de color verde oscuro en su interior tiene una pulpa suave de color salmón con un sabor dulce y ácido.
English
Ingredients:
for 1 kg of Mamon:
1 kg of mamon
1kg of sugar
1 spoon of vanilla
Español:
Ingredientes:
para 1 kg de Mamon:
1 kg de mamon
1kg de azucar
1 cucharada de vainilla
Preparation:
To make the caramel, place half a kilogram of sugar in a saucepan over medium heat until the sugar melts and forms a brown syrup.
Preparacion:
Para realizar el caramelo se coloca en una cacerola medio kilogramo de azucar a fuego medio hasta q se derrita el azucar y forme un almíbar de color marron.
English:
Once the caramel is ready, add the kilogram of mamon without shells and begin to mix over high heat.
Español:
una vez listo el caramelo se agraga el kilogramo de mamon ya sin conchas y se empieza a mezclar a fuego alto.
English:
once the suckers have been mixed with the caramel, let it cook for 15 minutes, and then add the other half a kilogram of sugar.
Español:
una vez mezclado los mamones con el caramelo se deja cocinar por 15 minutos, y luego se le agrega el otro medio kilogramo de azucar.
English:
It is constantly mixed over high heat then the tablespoon of vanilla is added and it is left to cook for no longer than an hour. The result will be a dark brown sweet.
Español:
Se mezcla constantemente a fuego alto luego se le agrega la cucharada de vainilla y se deja cocinar por un tiempo no mayor a una hora. El resultado sera un dulce de color marroncito oscuro.
English:
I hope you like this delicious sweet and that it is to your liking and I take advantage of my explanation that you enjoy it dear friends until next time and that God give you health and blessings.
Español:
Espero les guste este delicioso dulce y que sea de su agrado y provecho mi explicacion que lo disfruten queridos amigos hasta la proxima y que Dios les de salud y bendiciones.