Hoy es el día de uno de mis amores más grandes, la Danza😍! Aunque sea una simple fecha, y aunque considere que a mi Arte la celebro y honro todos los días, no me deja de emocionar el día de hoy (porque además es en el mes en que nací), jajaj. A veces es inexplicable todo lo que me hace sentir el Baile, pero de forma resumida, el Baile es para mí un Estilo de Vida y una de las cosas para las que nací. Porque sí, claramente toda persona en este mundo puede aprender a bailar, pero otros nacemos para esto, y me siento totalmente agradecida con la vida por dotarme de este talento y capacidad auditiva que me permite conectar fuertemente con una canción, moviéndome automáticamente con ella (porque desde bebé lo hago) y viviendo plenamente feliz por tal razón…
Today is the day of one of my greatest loves, Dance😍! Although it is a simple date, and although I consider that I celebrate and honor my Art every day, I am still excited today (because it is also the month in which I was born), hahahah. Sometimes it is inexplicable all that Dance makes me feel, but in short, Dance is for me a Lifestyle and one of the things I was born for. Because yes, clearly every person in this world can learn to dance, but others are born for this, and I feel totally grateful to life for giving me this talent and auditory ability that allows me to connect strongly with a song, moving automatically with it (because since I was a baby I do it) and living fully and happily for that reason...
El Baile, para muchos es nuestra forma de drenar y desahogar el estrés y cualquier situación sentimental pesada, porque esa es una de sus tantas bondades, ser terapéutico. En varias ocasiones he podido experimentar esto en su máxima expresión y dios, de verdad cuán liberador es... cuando me sucede, me hace recordar que es algo que quiero para toda la vida, el Baile será mí siempre, y aunque sea algo intangible, yo lo considero como eso a lo que siempre acudo para volver a mi equilibrio de necesitarlo, o para simplemente sentirme plena moviéndome al ritmo de una buena canción.
Con este video de ayer 28 de abril en un Social, donde interpreto un género que hoy día me identifica y amo con locura (Bachata), celebro con ustedes esta fecha tan especial para mí y sé que para todos los Bailarines que hacemos vida en esta hermosa Comunidad. La Bachata, es de esos estilos enérgicos, con una estructura musical perfecta que te brinda la oportunidad de fusionar con otros, y esta es una de las tantas razones por las cuales hoy día estoy tan dedicada al género, al punto de que gracias a la Vida con sus oportunidades y hasta a la misma Danza, hoy soy Instructora, con un poquito más de 4 años enseñando y los que faltan, porque otras de las cosas hermosas de este mundo es que nunca se deja de aprender, ni siendo Bailarín, ni como Instructor propiamente. Cada día te renuevas, se potencian capacidades, se crean nuevos pasos, así que jamás se hace monótono mi trabajo, que en realidad ni trabajo para mi es casi, porque es algo que amo y disfruto muchísimo…
Asi que GRACIAS, gracias Danza por permitirme crecer siendo disciplinada y constante contigo y con todo lo que hago; gracias por hacerme sonreír, por hacer vibrar a mi alma y corazón, e incluso, gracias por esas lágrimas de desahogo y felicidad que he llegado a derramar por medio de ti en distintas ocasiones; gracias por darme Vida, por permitirme Ser y Expresar libremente, por enseñarme tanto y por permitirme conocer y relacionarme con personas increíbles, con las que hoy mantengo lazos muy bonitos y fuertes... Gracias Danza por ser mi lugar seguro, y por hacerme genuinamente feliz. TE AMO!
Dancing, for many is our way of draining and relieving stress and any heavy sentimental situation, because that is one of its many benefits, to be therapeutic. On several occasions I have been able to experience this in its maximum expression and God, it is really liberating... when it happens to me, it makes me remember that it is something I want for life, dancing will always be me, and although it is something intangible, I consider it as something I always go to in order to return to my balance if I need it, or to simply feel full moving to the rhythm of a good song.
With this video of yesterday April 28th in a Social, where I interpret a genre that today identifies me and I love madly (Bachata), I celebrate with you this special date for me and I know that for all the dancers who make life in this beautiful community. Bachata is one of those energetic styles, with a perfect musical structure that gives you the opportunity to merge with others, and this is one of the many reasons why today I am so dedicated to the genre, to the point that thanks to Life with its opportunities and even the same Dance, today I am an Instructor, with a little more than 4 years teaching and those that are missing, because another of the beautiful things in this world is that you never stop learning, neither being a Dancer, nor as an Instructor itself. Every day you renew yourself, you enhance your skills, you create new steps, so my work never becomes monotonous, which in reality is almost not even work for me, because it is something I love and enjoy very much...
So THANK YOU, thank you Danza for allowing me to grow being disciplined and constant with you and with everything I do; thank you for making me smile, for making my heart and soul vibrate, and even thank you for those tears of relief and happiness that I have come to shed through you on different occasions; thank you for giving me life, for allowing me to be and express myself freely, for teaching me so much and for allowing me to meet and interact with incredible people, with whom today I maintain very nice and strong ties ... Thank you Danza for being my safe place, and for making me genuinely happy. I LOVE YOU!
Espero que les haya gustado mucho el video, cuéntenme en los comentarios que tal les pareció para interactuar un poco. Esa canción, bastante reciente de Dani J es hermosa y amé poder bailarla, junto a un amigo que me dio este mundo de la Salsa y la Bachata precisamente, que tenía muchísimo tiempo sin ver, y casualmente coincidimos antes de yo irme en el Social jajaj. Les mando un fuerte abrazo de corazón a corazón, mil gracias por leerme, nos vemos pronto, byebye! ❤️
I hope you liked the video a lot, tell me in the comments what you thought of it to interact a little. That song, quite recent Dani J is beautiful and I loved to dance to it, with a friend who gave me this world of Salsa and Bachata precisely, I had a long time without seeing, and coincidentally we met before I left in the Social hahahah. I send you a big hug from heart to heart, thank you very much for reading me, see you soon, byebye!❤️
¡FELIZ DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA!
¡HAPPY INTERNATIONAL DANCE DAY!
Sin intenciones de poseer los Derechos de la Canción, este video es para fines de Entretenimiento.
With no intention of owning the rights to the song, this video is for entertainment purposes only.
¡Gracias por visitar mi blog!
¡Thanks for visiting my blog!
¡Gracias por visitar mi blog!
¡Thanks for visiting my blog!
Portada y Separador de Texto hecho por mi en Canva | Cover and Text Separator made by me inCanva
Grabación: | Recording:
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl
▶️ 3Speak