⬇️ Spanish ⬇️
· Estas últimas noches y como ya estamos por irnos hemos trabajado un poco con fuego, es divertido de vez en cuando... A las personas les gusta y uno se anima más, se siente como un descanso sobre todo del sol que a veces está muy importante, sobre todo en estas épocas que ya estamos en verano, no?.
· Hay que tener cuidado con todo, con la gasolina, con fuego y sobre todo con no mezclarlos! jaja, un accidente lo puede tener cualquiera pero lo más importante es prevenir, nosotros tratamos de tener mucho cuidado y usar materiales acordes, ya que en este trabajo/oficio/arte todo es muy artesanal y de uno mismo depende tener los implementos adecuados que estén a la altura del espectáculo que uno ofrece.
· El espectáculo es muy importante, esto lleva muchos meses y años de dedicación, cada pequeño movimiento, giro, subida o bajada lleva muchas repeticiones para que pueda salir todo organizado y al mismo tiempo se vea agradable a la vista.
Lo hacemos con cariño, esperamos que les guste!
⬇️ English ⬇️
· These last nights and as we are about to leave we have been working a little with fire, it is fun from time to time.... People like it and you get more animated, it feels like a break, especially from the sun that sometimes is very important, especially in these times that we are already in summer, right?
· You have to be careful with everything, with gasoline, with fire and above all not to mix them! haha, anyone can have an accident but the most important thing is to prevent, we try to be very careful and use appropriate materials, because in this work / craft / art everything is very handmade and it depends on oneself to have the right tools that are at the height of the show that one offers.
· The show is very important, this takes many months and years of dedication, each small movement, turn, ascent or descent takes many repetitions so that everything can be organized and at the same time looks nice to the eye.
We do it with love, we hope you like it!
Las imágenes fueron tomadas por nosotros, la música del vídeo la descargué de No Copyright Sounds, la edición la hice en software libre, utilizando el editor ShotCut para vídeos y Gimp para las imágenes.
Track: if found x nøll - die 4 u (feat. damnboy!) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch:
Free Download / Stream: http://ncs.io/die4u
▶️ 3Speak