¡Estoy de regreso!
Hola a toda la comunidad de #Hive, estoy nuevamente de regreso en la plataforma como no podía ser de otro modo, que con mi disciplina artística: la danza aérea. Estuve mucho tiempo ausente debido a muchas ocupaciones entre la universidad y otros asuntos personales. Pero estoy retomando una vez más las actividad por esta grandiosa plataforma; como dicen: uno siempre vuelve a donde fue feliz.
En esta oportunidad les quiero compartir un vídeo que subí en la plataforma de #3speak, en el cual podrán ver el armado y resultado final de una figura que me parece realmente hermosa, y es mi favorita de todas las que he hecho hasta ahora. La he decidido llamar "Ícaro" (como la figura mitológica que se acercó demasiado al sol y perdió sus alas de cera).
I'M BACK!
Hello to all the #Hive community, I'm back again on the platform as it could not be otherwise, than with my artistic discipline: aerial dance. I was absent for a long time due to many occupations between college and other personal matters. But I am resuming once again the activity on this great platform; as they say: one always returns to where he was happy.
This time I want to share with you a video I uploaded on the #3speak platform, in which you can see the assembly and final result of a figure that I think is really beautiful, and is my favorite of all the ones I've made so far. I have decided to call it "Icarus" (like the mythological figure that got too close to the sun and lost his wax wings).
No entrenes con maquillaje. Sé amable con tu rostro. | Don't train with makeup. Be kind to your face.
Siempre usa una malla de danza o body por encima de la licra, para evitar que la ropa se pueda salir en algún truco. | Always wear a dance leotard or bodysuit over the lycra, to prevent the clothes from coming off during a trick.
No es un tutorial. No hagas esto sin supervisión
Quiero recordar a todos mis queridos colegas #hivers que mi intención con estos vídeos y posts es compartir contenido sobre mi disciplina y hacer llegar este arte (que es poco conocido en Venezuela) a todos los rincones donde haya algún hiver haciendo contenido. Si bien en algunos posts explico beneficios de las telas aéreas y las recomendaciones para realizar ciertos trucos no son tutoriales. Si eres principiante en la danza aérea, no intentes recrear estos videos sin acompañamiento de tu entrenador o un profesional en el área. Recuerda que las telas aéreas es un deporte que se practica en altura, lo cual puede conllevar a lesiones graves e incluso la muerte.
This is not a tutorial. Don't do this without supervision
I want to remind all my dear fellow #hivers that my intention with these videos and posts is to share content about my discipline and to make this art (which is little known in Venezuela) reach all the corners where there is a hiver making content. While in some posts I explain benefits of aerial fabrics and recommendations for performing certain tricks they are not tutorials. If you are a beginner in aerial dance, do not attempt to recreate these videos without the accompaniment of your coach or a professional in the area. Remember that aerial dance is a sport practiced at altitude, which can lead to serious injury or even death.
Les comparto fotos, por si no pueden apreciar bien la figura en el video | Here are some photos, in case you can't see the figure in the video.
Sin más que agregar por acá, espero disfruten el video y me sigan en mi instagram. El perfil está al final del vídeo.
Without more to add here, I hope you enjoy the video and follow me on my instagram. The profile is at the end of the video.
Link de #3speak