3 Tage Aufenthalt in Chicago in Zeiten von Corona
Amerika, Reisewarnstufe 6, ein Land wo man derzeit evtl. nicht sehr gerne hin möchte.
Ich hatte die Möglichkeit vor ein paar Wochen für 3 Tage nach Chicago zu reisen und mir die Lage vor Ort mal anzuschauen.
Die Einreise verlief super einfach, via elektronische Einreise. Der Flughafen wie erwartet leer, somit ging das echt schnell. Aufgrund der fast leeren Straßen waren wir auch schnell im Hotel.
Im Hotel angekommen , wurden wir sehr freundlich begrüßt und uns alle Vorschriften erklärt. In der Lobby war eine Art Einbahn gekennzeichnet, sodass man sich nicht zu nahe kommt. Maskenpflicht ab betreten des Hotels bis zum Zimmer. Die Zimmer wurden speziell gereinigt.
Die Stadt selbst ist für Amerika deutlich leerer und entspannter. Auf Hygienestandards wird sehr geachtet, es sind überall Desinfektionsmittel aufgestellt und den Mindestabstand nehmen sie sehr ernst. Kommt man einmal etwas zu Nahe, gehen sie Schritte zurück. Auf die Maskenpflicht in der Öffentlichkeit wird hingewiesen, ist dennoch freiwillig, in den Geschäften jedoch Pflicht. Viele Läden haben gar nicht erst geöffnet. Die, die offen haben, haben auch geänderte Öffnungszeiten und Standards, wie zum Beispiel Victoria Secret = keine Anprobe Möglichkeit /Umkleiden geschlossen.
Sogar Starbucks der gefühlt 24h offen hat, hat nun geänderte Öffnungszeiten und es ist kaum etwas los.
//America, travel warning level 6, a country where you might not want to go at the moment.I had the opportunity to travel to Chicago for 3 days a few weeks ago and take a look at the situation there.
The entry was very easy, via electronic entry. The airport was empty as expected, so it went really fast. Because of the almost empty streets, we were also fast in the hotel.
Arrived at the hotel, we were welcomed very friendly and all regulations were explained to us. In the lobby a kind of one-way was marked, so that you don't get too close. Mask duty from entering the hotel to the room. The rooms were specially cleaned.
The city itself is much more empty and relaxed for America. A lot of attention is paid to hygiene standards, there are disinfectants everywhere and they take the minimum distance very seriously. If one gets a little too close, they take steps back.
The obligation to wear a mask in public is pointed out, but it is still voluntary, but in the shops it is compulsory. Many shops are not open at all. Those that are open also have changed opening hours and standards, such as Victoria Secret = no fitting possibility / changing rooms closed.
Even Starbucks, which felt open 24 hours a day, now has changed opening hours and there is hardly anything going on.//
Auch die Strände und der Pier haben geschlossen und überall ist die Polizei präsent. Der bekannte Hotspot “the bean” ist ebenso menschenleer und abgeriegelt und auch mit einem Einbahnsystem geregelt, welches strikt kontrolliert wird. Auch die bekannte Buckingham Fountain aus dem Film “eine schrecklich nette Familie” ist nicht mit Wasser gefüllt und menschenleer. Allgemein merkt man einfach, das diese Stadt sehr geprägt von Covid19 ist.
//Also the beaches and the pier are closed and everywhere the police is present. The well-known hotspot "the bean" is just as deserted and cordoned off and also regulated with a one-way system, which is strictly controlled. Also the famous Buckingham Fountain from the movie "a terribly nice family" is not filled with water and deserted. In general, one simply notices that this city is very much influenced by Covid19.//
Buckingham Fountain
Aussicht vom Millenium Park
Eines Abends habe ich eine Sightseeing Bootstour entlang des Michigan Lakes gemacht, auch hier herrscht Maskenpflicht, obwohl es in der Öffentlichkeit stattgefunden hat. Es war dennoch ein schönes Erlebnis und interessant wie die einzelnen Bauten entstanden sind.
// One evening I went on a sightseeing boat tour along Michigan Lake, where masks are mandatory, although it was in public. Nevertheless it was a nice experience and interesting how the single buildings were built. //
Skylineview am Abend bei der Boostour in den Sonnenuntergang hinein
//Skylineview in the evening during the boat tour into the sunset//
Zusammengefasst:
Es war schön nach einer langen Zwangspause in der Fliegerei wieder einmal über den Atlantik zu kommen. Auch wenn es anders war aber andere Zeiten, andere
Sitten.
Das trifft es auf den Punkt.
// In summary: it was nice to cross the Atlantic again after a long forced break in flying. Even if it was different but different times, different
Morals.
That sums it up. //
Und falls ihr mal in Chicago sein solltet, geht bitte in die Wabash Ave. Das ist eine ganz normale Straße wo entlang der Häuser verschiedene Graffiti aufgemalt worden sind. Unter anderem auf einer Wand eines ganz normalen Parkplatzes, dieser coole Kaugummi kauende Elch.
//And if you're ever in Chicago, please go to Wabash Ave. It's a regular street with graffiti painted all over the houses. Among others on a wall of a normal parking lot, this cool gum-chewing moose. //
©braidaholique
Tina =)