| deutsch | english |
|---|---|
| In diesem Jahr habe ich von meiner Schwester einen ganz besonderen Adventskalender bekommen. Einen mit vielen Erinnerungen. | This year I got a very special Advent calendar from my sister. One with lots of memories. |
| Sie hat bei meiner Mutter die alten Fotoalben durchstöbert und viele alte Fotos herausgesucht. Diese hat sie fann in kleine Geschenke verpackt, so dass ich jeden Tag ein neues Foto mit einer neuen Erinnerung öffnen kann. | She went through my mother's old photo albums and picked out lots of old photos. She fann wrapped them into little presents so that I can open a new photo with a new memory every day. |
| Ich freue mich jeden Tag tierisch, ein weiteres Bild auszupacken. Da hat meine kleine (große) Schwester genau die richtige Idee gehabt. Danke dafür. 😘 | Every day I am so happy to unpack another picture. My little (big) sister had just the right idea. Thank you for that. 😘 |