| Ich hoffe die kalten Tage sind jetzt endlich vorbei, denn ich habe meine vorgezogenen Gemüsesetzlinge an die Luft gebracht. Jetzt sind sie vereint mit denen die bereits draußen gesäät wurden. | I hope the cold days are finally over, because I have brought my pre-sown vegetable seedlings out into the air. Now they are united with the ones that have already been sown outside. |
| Die Paprika lassen nach dem umtopfen ein wenig die Köpfe hängen. Ich hoffe die erholen sich aber nochmal. Schließlich waren die samenfest und ich möchte da gerne Saat für das nächste Jahr ziehen. | The peppers are hanging their heads a bit after repotting. I hope they will recover again. After all, they were seed-proof and I would like to grow seeds for next year. |
| Alles in allem wächst der Kram bis jetzt aber schon sehr gut. | All in all, the stuff is growing very well so far. |