| deutsch | english |
|---|---|
| Am Freitag ist es ganz spontan dazugekommen, dass ich meine Liebe, den SV Werder Bremen, ein klein wenig betrogen habe. Ich hatte die Gelegenheit mit einer Dauerkarte in die Nordkurve des Borussiaparks in Mönchengladbach zu kommen. Und die Gelegenheit habe ich als Fußballfan natürlich genutzt. | Friday I have cheatedOn Friday it happened quite spontaneously that I cheated my love, SV Werder Bremen, a little bit. I had the opportunity to come with a season ticket in the north curve of the Borussiapark in Mönchengladbach. And of course, as a soccer fan, I took advantage of the opportunity. |
| Und gegen die Hertha aus Berlin viel es mir auch gar nicht schwer für den Momemt Gladbachfan zu sein. | And against the Hertha from Berlin it was not difficult for me to be a Gladbach fan for the moment. |
| Das Spiel der Gladbacher war nicht besonders gut, aber zu einem knappen 1:0 Sieg hat es gereicht. Dementsprechend gut war die Stimmung. | Gladbach's game was not particularly good, but it was enough for a narrow 1:0 victory. Accordingly, the mood was good. |
| Und keine Sorge, im Herzen bleibe ich grün weiss und natürlich Werderfan. Denn wie heisst es so schön? Lebenslang Grünweiss | And don't worry, I remain green and white at heart and of course a Werder fan. Because as the saying goes? Lifelong green white |