Learning to do business! / Geschäfte machen lernen!

English	Deutsch
Hello, everyone! 👋 So, who missed me? 😄 Today I'm letting you in on what I've been up to lately: I'm playing boss at home in my own mini-supermarket – complete with chaos and self-service! Like I was complaining about the other day: My parents seriously punished me. No joke, I'm only allowed to stay home for an entire week – zero fun with friends outside, zero action. Just swimming with Mom and Dad or walks with the king and queen of the house 🙄. To keep from withering away from boredom, I went ahead and opened my own shop – with the two best (and only) customers in the world: Mom & Dad.	Hallo, ihr Lieben! 👋 Na, wer hat mich vermisst? 😄 Heute verrate ich euch, womit ich mich gerade so rumtreibe: Ich spiele zu Hause Chef im Mini-Supermarkt – inklusive Chaos und Selbstbedienung! Wie ich letztens schon mal jammerte: Meine Eltern haben mich übelst bestraft. Kein Witz, ich darf eine Woche lang nur zu Hause bleiben – null Spaß mit Freunden draußen, null Action. Nur Schwimmen mit Mama und Papa oder Spaziergänge mit dem König und der Königin des Hauses 🙄. Um nicht vor Langeweile zu schrumpeln, habe ich kurzerhand meinen eigenen Laden eröffnet – mit den zwei besten (weil einzigen) Kunden der Welt: Mama & Papa.

English

Deutsch

Hello, everyone! 👋

So, who missed me? 😄
Today I'm letting you in on what I've been up to lately:
I'm playing boss at home in my own mini-supermarket – complete with chaos and self-service!

Like I was complaining about the other day:
My parents seriously punished me.
No joke, I'm only allowed to stay home for an entire week – zero fun with friends outside, zero action.
Just swimming with Mom and Dad or walks with the king and queen of the house 🙄.

To keep from withering away from boredom, I went ahead and opened my own shop – with the two best (and only) customers in the world: Mom & Dad.

Hallo, ihr Lieben! 👋

Na, wer hat mich vermisst? 😄
Heute verrate ich euch, womit ich mich gerade so rumtreibe:

Ich spiele zu Hause Chef im Mini-Supermarkt – inklusive Chaos und Selbstbedienung!

Wie ich letztens schon mal jammerte:
Meine Eltern haben mich übelst bestraft.
Kein Witz, ich darf eine Woche lang nur zu Hause bleiben – null Spaß mit Freunden draußen, null Action.
Nur Schwimmen mit Mama und Papa oder Spaziergänge mit dem König und der Königin des Hauses 🙄.

Um nicht vor Langeweile zu schrumpeln, habe ich kurzerhand meinen eigenen Laden eröffnet – mit den zwei besten (weil einzigen) Kunden der Welt:
Mama & Papa.

Hallooo...hier bin ich in meinem Shop!

Ich backe Kuchen, Pizza (aus Knete – vegan, glutenfrei und ungenießbar), koche Nudeln, Frühlingsrollen und habe sogar einen Pappkarton-Backofen gebastelt.
Tadaa! 🍕

I bake cakes, pizza (made of Play-Doh – vegan, gluten-free, and inedible), cook noodles, spring rolls, and have even built a cardboard oven.
Tadaa! 🍕

Guck mal mein rosafarbener Backofen an!
Er ist doch niedlich, oder?!

Look at my pink oven!
It's cute, isn't it?!

English

Additionally, I offer massages – for boredom and back pain.
Cash?
Self-made bills!
And yes, I even offer online orders with delivery service.
Delivery to the living room.
Mom cleverly said: "This way you'll learn math too!" 🙈
She taught me to write invoices in Pesos.
Then I had to convert the amount to Euros – or vice versa.
She simply set the exchange rate.

Deutsch

Zusätzlich gibt’s bei mir Massagen – gegen Langeweile und Rückenschmerzen.
Bargeld?
Selbst gebastelte Geldscheine!
Und ja, ich biete sogar Online-Bestellungen mit Lieferservice an.
Zustellung ins Wohnzimmer.

Mama meinte schlau: „Damit lernst du auch Mathe!“ 🙈
Sie brachte mir bei, Rechnungen in Peso zu schreiben.
Dann durfte ich den Betrag in Euro umrechnen – oder umgekehrt.
Sie bestimmte einfach den Wechselkurs.

*Beispiel:
Pizza kostet 4 €.
1 € = 70 PHP.
Also 4 × (7x10) = 280 PHP.

Dann kam mein Papa mit einer bösen Überraschung um die Ecke.
Er sagte nur:
„Ich hab leider nur Bitcoin.“ 😅 – Ein Bitcoin = 70.000 €.
Was sollte ich bitte damit???

Then my dad came around the corner with a nasty surprise.
He just said:
"Unfortunately, I only have Bitcoin." 😅 – One Bitcoin = €70,000.
What on earth was I supposed to do with that???

Rechnung:
70.000 × 70 = 4.900.000 PHP.
(7x7) x (10x10000) = 49 plus fünf Nullen – ich bin jetzt Mathe-Gott.)

Will er meinen ganzen Laden kaufen oder was?
Und… womit spiele ich dann bitte, Papa? 😏

Hier zeige ich euch noch mein Schmierblatt für die Berechnung.
In diesem Blatt war aber 1€ = 60Peso.

Ich mache die Buchhaltung auch selbst.
Na ja, ich habe leider noch keinen Mitarbeiter.

I also do the accounting myself.
Well, unfortunately I don't have an employee yet.

Naaaaah...endlich war gestern meine Strafe vorbei.
Meine Freunde durften kommen und ans Spiel teilnehmen.
Ich bin so fröh.

Naaaaah... my punishment was finally over yesterday.
My friends were allowed to come and take part in the game.
I'm so happy.

Das war's und wir sehen uns bald mit dem nächsten Beitrag von mir.
Danke für eure Upvotes 😘😍!

That's it, and I'll see you soon with my next post.
Thanks for your upvotes 😘😍!