Intro
Es ist wieder soweit, ein neuer Monat startet, d.h. es ist Zeit Hive aufzupowern.
It's that time again, a new month is starting, which means it's time to power up Hive.
Hive Power Up
Ich habe heute 10 Hive aufgepowert und damit meine HP von 185,925 auf 195,925 erhöht.
I powered up 10 Hive today, increasing my HP from 185.925 to 195.925.
Nach dem letzten HPUD am 01.03.2022 konnte ich die HP durch Autor- und Kurationsbelohnungen den März über um 47,062 auf die 185,925 vor dem heutigen PowerUp erhöhen.
After the last HPUD on 03/01/2022, I was able to increase the HP by 47.062 throughout March through author and curation rewards to the 185.925 before today's PowerUp.
HBD
Die HBD blieben nahezu unverändert. Am 01.03.2022 waren es noch 10,1. Heute sind es 10,2. Das hat den einfachen Grund, dass ich die HBD immer in Hive bzw. SwapHive umwandelte um davon SPS, DEC, etc. zu kaufen.
The HBD remained almost unchanged. On 01.03.2022 it was still 10.1. Today it is 10.2. This has the simple reason that I always converted the HBD into Hive or SwapHive to buy SPS, DEC, etc. from it.
Falls ihr auch am HPUD teilnehmen möchtet und nicht wisst, was das ist bzw. wie das geht, dann könnt ihr das zum einen hier nachlesen:
If you would like to participate in the HPUD and don't know what it is or how to do it, you can read about it here:
Und auch auf deutsch in Muscara's Post:
And also in German in Muscara's post:
Hier gibt es übrigens einige tolle Preise zu gewinnen 😉.
By the way, there are some great prizes to be won here 😉.
Mostly translated with www.DeepL.com/Translator (free version)