Auch bei schlechtem Wetter sind wir viel unterwegs. Heute wollten wir zu dem Inlinerpark in Scharbeutz.
Even in bad weather we are out and about a lot. Today we wanted to go to the inline skating park in Scharbeutz.
Wir ließen uns von Sohnemanns Omi in Haffkrug mit dem Auto absetzen und fuhren dann von da aus los. Bis nach Scharbeutz sind es ungefähr 3 Kilometer.
We had our car dropped off by Sohnemann's grandma in Haffkrug and then drove off from there. It is about 3 kilometers to Scharbeutz.
Gut geschützt fuhren wir los. Eine wirklich sehr schöne Strecke von Haffkrug nach Scharbeutz an. Gut zu fahren, sehr guter Untergrund.
Well protected we drove off. A really very nice route from Haffkrug to Scharbeutz on. Good to ride, very good surface.
An der Skaterbahn angekommen wurden wir überrascht.
Arriving at the skating track we were surprised.
Sie war gesperrt. Wir hatten uns vorher informiert und es wurde von der Stadt Scharbeutz mitgeteilt, dass die Bahn von 10:00 - 17:00 geöffnet sein wird. Zwar nur für 10 is 15 Personen und jeweils 30 Minuten im Wechsel. Das sah hier aber anders aus. (Betonklötze sprechen eine deutliche Sprache)
Wir setzten unser Fahrt fort und gönnten uns noch einige Pausen mit Picknick und Eis essen! Wir sahen viele interessante Sachen unterwegs.
It was closed. We had informed us in advance and it was informed by the city of Scharbeutz that the track will be open from 10:00 - 17:00. Although only for 10 is 15 people and each 30 minutes in turn. But that looked different here. (Concrete blocks speak a clear language)
We continued our trip and treated ourselves to a few more breaks with picnics and ice cream! We saw many interesting things on the way.
Mini Golf - Mini Golf
Spielplatz - Playground
TVR 350
AMG Mercedes GTS 63 - extrem tiefer gelegt - Extremely Lower Set
Ein Maibaum - May Tree
Es war ein wirklich schöner Tag mit viel Spass und Lachen.
It was a really nice day with lots of fun and laughter.
