Planten un Boumen in Hamburg ist immer einen Ausflug wert.
Planten un Boen in Hamburg is always worth a trip.
Heute habe ich mich nachdem wir einen Zahnarzttermin hatten, Vorsorge, auf dem Weg gemacht mit Sohnemann Planten un Blomen zu besuchen. Wir hatten vorgehabt den Herbst ein wenig einzufangen.
Today I made myself after we had a dentist appointment, precaution, on the way to visit with son Planten un Blomen. We had intended to capture the autumn a little.
Es war ein bisschen enttäuschend. Ich denke wir waren zwei drei Wochen zu spät, weil die tollen Farben wie ich sie vom letzten Jahr in Erinnerung hatte nicht mehr da waren
It was a little disappointing. I think we were two three weeks late because the great colors I remembered from last year were no longer there.
Die malerische Schönheit ist natürlich trotzdem da.
The picturesque beauty is still there, of course.
‐--
Planten un Blomen ist eine 47 Hektar große Parkanlage mitten im Zentrum von Hamburg. Der Name ist plattdeutsch und bedeutet „Pflanzen und Blumen“.
The picturesque beauty is, of course, neverthelessPlanten un Blomen is a 47-hectare park in the center of Hamburg. The name is Low German and means "plants and flowers there.
Der Botanische Garten war leider immer noch geschlossen. Deswegen die Aufnahme nur von außen. Freue mich schon wenn der Botanische Garten wieder aufmacht. Alleine der Botanische Garten ist schon eine Reise wert.
The botanical garden was unfortunately still closed. Therefore, the shot only from the outside. I'm looking forward to when the Botanical Garden opens again. The botanical garden alone is worth a trip.
Und zum Schluss mussten wir natürlich auch noch auf ein von den drei wunderbaren Spielplätzen. Sohnemann fühlt sich immer sehr wohl da und hat viel Spass.
And finally, of course, we had to go to one of the three wonderful playgrounds. Sohnemann always feels very comfortable there and has a lot of fun.
HIVE ON!
LG Michael
Greetings Michael
Planten in Blomen - Hamburg - Herbst - wunderschön - Planten un B...
