Ich höre ja gerne Podcasts - viele kann man nebenher hören und ich mag sie als Vertiefung und Informationsquellen zu meinen Hobbys und Interessen, sei es Handarbeiten oder Rollenspiele oder Geschichte. Beim Hören eines Podcasts von Ralf Sandfuchs über die Bücher, Filme und andere Medien, die ihn beeinflusst haben, fiel mir einiges auf und ein. Vielleicht interessiert es ja die eine oder den anderen.
Bei mir als Mädchen gab es in meiner Kindheit an Büchern natürlich "Hanni und Nanni" geschenkt - wurde gelesen, war aber nicht meins. Ich mochte z. B. die Bücher um "Burg Schreckenstein", das war spannender und irgendwie näher an mir dran. Ich hab aber vor allem alles gelesen, was bei uns im Bücherschrank stand.
Das war neben den Kinder- und Jugendbüchern meiner 15 Jahre älteren Geschwister (und sogar einige wenige meines Vaters) vor allem: Karl May, an die 40 Bände. Die habe ich verschlungen und auch viele mehrmals gelesen (Ich hab mich dann später durch die Gesamtausgabe gelesen). Dann gab es natürlich die Stadtbücherei, wo mir dann auch bald gesagt wurde, was neu wäre - ich kannte nämlich schon den ganzen Bestand der Kinderabteilung;)
Seit meiner Kindheit bekomme ich klare Entzugserscheinungen, wenn ich nicht täglich meine 20 Seiten lese - wobei das heute mit Podcasts befriedigt werden kann. Hörspiele haben mich damals gar nicht interessiert (Audiobooks höre ich heute ab und zu), Filme zwar geschaut aber nicht entgegengefiebert. Mein nächster großer Einfluss war "Der Herr der Ringe" (mit 13 gelesen) - seitdem unzählige Male gelesen, manchmal nur einige Kapitel, wenn mir danach war. Und dann lief im Fernsehen "Die Rebellen vom Liang Shan Po" - die Serie hatte mich gepackt, die hab ich heute noch im Regal. Kann man sich heute noch als "historischer Schinken" ansehen (ich liebe auch den Vorspann mit Wolfgang Spier als Sprecher), es gibt auch eine neu geschnittene Version.
Und dann kamen bei mir die englischsprachigen Bücher. Unsere Stadtbücherei hatte einige, vornehmlich Krimis (meine andere große Liebe bei Genres nach SF und Fantasy). Die ersten Agatha Christie Bände auf Englisch musste ich zweimal lesen oder oft zurückblättern - wichtige Details entpuppten sich oft als "unbekanntes Wort + ich war zu faul, das nachzuschlagen" oder (es war ja lange vorm Internet) die Bedeutung ließ sich auch mit den daheim vorhandenen Wörterbüchern nicht entziffern. Mein Faible heute sind da "Häkelkrimis", wie sie auf Deutsch genannt werden (Cosy Crimes im Englischen) - für nicht Krimikenner: grob gesagt Agatha Christie. Es gibt da viele englischsprachige Autorinnen, die Mord im gepflegten Stil mit Humor verbinden.
Englische Bücher habe ich zuerst deswegen gelesen, weil sie preiswerter waren und ich länger für sie brauchte - rein wirtschaftliche Überlegungen ;) Aber dann auch, weil ich nicht auf deutsche Übersetzungen warten wollte. "A Song of Ice and Fire" war so eine Serie, wo die englische Ausgabe vorbestellt wurde. Gut, nach "A Storm of Swords" hab ich damit aufgehört - zu viel Intrige, zu viele Charaktertode. Ich hab dann auch von "Game of Thrones" keine Folge geschaut - mit Westeros hatte ich abgeschlossen.
Auch "Harry Potter" habe ich auf Englisch gelesen und komme bis heute nicht damit klar, dass da einfach einige Namen übersetzt wurden. Wie kann man das arme Mädchen Hermine nennen! Ich gehöre ganz klar zu der "Namen nicht übersetzen"-Fraktion.
Science Fiction liebe ich auch sehr, natürlich im Fernsehen die Star Trek Serien geschaut. Gelesen habe ich einige der englischsprachigen Klassiker, aber in meinen Zwanzigern viel Stanisław Lem. Seine immer leicht satirische Herangehensweise gefiel mir einfach besser. Heute lese ich vornehmlich Sachen in Richtung Space Opera (Vorkosigan-Saga), aber auch militärisches wie die Serie um Honor Harrington (gut, da überblättere ich meist die Beschreibungen von Schiffen und Waffen, ähnlich wie ich bei Karl May die Landschafts- und Personenbeschreibungen nur überfliege).
Horror, Grusel, Psycho ist überhaupt nicht meins.
Bei geschichtlichen Dingen sind es Biographien, aber auch viel Alternate History (mich bitte nicht auf "The Man in the High Castle" ansprechen!). Meine Faszination für "was wäre, wenn" ist es wohl auch, die mich zum Hobby "Rollenspiel" geführt hat.
Und beim Rollenspiel trifft sich vieles, was mich geprägt hat. Die langen Beschreibungen in den Werken von May, Tolkien, Weber lassen mich als Spielleiterin in Rollenspielrunden viel beschreiben - wenn ich mich auch kürzer fasse oder zumindest die Beschreibungen unterteile ;)
Ich spiele vornehmlich in Fantasy-Settings, aber auch Science Fiction. Und 'my next big thing' wird eine Kampagne in einem Setting, das im Alten Rom spielt (Geschichte!), aber einem ganz leicht anderen (Alternate History!), wo es nämlich eines anders war: Die Auguren konnten wirklich aus verschiedenen Zeichen etwas erkennen (Magie!). Und so konnten sich das Kaiserreich halten (auch diese merkwürdige Sekte, die sich zu Beginn des Kaiserreichs in Palästina entwickelte, konnte sich nicht durchsetzen). Gespielt wird im Jahre 1229 a. u. c. (= ab urbe condita, seit der Gründung der Stadt Rom), was unserem späten fünften Jahrhundert entspricht. Ich bin sehr gespannt darauf, auch wenn mir das Regelsystem etwas sperrig erscheint. Schau'n mer mal!
Du hast keinen Hive-Account? Hier ist der schnellste und einfachste Weg dorthin!
You're not on Hive? Here you'll find the best and most fast way to enter this world :)