Einleitung
Der vierte und vorletzte Teil der Rituale, die Kinder betreffen, beschreibt ein Ritual das ein Idol von Kindern anruft. Als Idol wird hier ein magischer Gegenstand bezeichnet, der unter Anleitung des Schamanen hergestellt wird. Ich hatte früher bereits beschrieben, dass tuvanische Schamanen Idole hatten, die nur für die Schamanen selbst bestimmt waren, und Idole für gewöhnliche Menschen. Wie unsere Feldstudien zeigen, waren solche Idole (Erens) Emegelchin und Ugek (in tuvanischer Transkription), die den Erziehungsberechtigten von Kindern gehören, wie von vielen Forschern festgestellt wurde.
Das Idol Emegelchin
- Emegelchin - ein viereckiges Brett aus grauer Knierinde; Länge 57 cm, Breite 40 cm. Nahe am oberen Rand sind 7 Puppen mit Personendarstellungen, 7,5 cm lang, angenäht. Die Enden der Befestigungsseile sind an den oberen Ecken eines Tuches in der Jurte angenäht.
- Emegelchin war eine aus Filz geschnitzte anthropomorphe Figur, Biche Urug - ein kleines Kind, die Augen sind mit Perlen im Gesicht markiert.
Es wird mit Heidekraut geräuchert, Milch und Butter werden vergossen.
Es Schützt kleine Kinder vor Krankheiten.
Ritual des Schamanen an das Idol Emegelchin
Dieses Ritual wird von denen arrangiert, die keine Kinder haben (die nicht geboren werden oder geboren werden und sterben). Unsere Informantin erinnert sich, dass ihre Beine im Alter von sieben Jahren schmerzten. Die Eltern luden einen Schamanen ein, der in der Gegend lebte. Auf Anweisung des Schamanen wurde Eren Emegelchin aus bunten Stoffresten hergestellt. Sie erinnerte sich besonders an die anthropomorphe Figur in Form einer kleinen aus Filz geschnitzten Puppe. Dann gingen alle zur Quelle, wo ein Ritual begann, das an "den Meister der Gegend" gewidmet war. Der Schamane legte das Idol Emegelchin auf die Quelle. Dann wurde der Quelle eine Ziege geopfert und gleichzeitig ein Ring aus bunten Stoffen um den Hals gelegt. Eeren Emegelchin wurde meist in einer kleinen Satteltasche aus weißem Filz aufbewahrt. Bei Bedarf wurde es über das Bett gehängt.
Beispiel
Wir haben uns den Arbeiten von Wissenschaftlern und auch einem Text unserer Feldmaterialien zugewandt, um die Bilder von Idolen, die sozusagen die Seele eines Babys schützen, visueller darzustellen. Im nächsten Algysh sehen wir eine starke Verbindung zwischen der Seele eines Kindes und seinem Vormund.
Sie gehen schaukelnd
Sie reden schnurren
Im Idol von Emegelchin
Ihr Kut - ihre Seele wird bewahrt.
Wo die Spitze der Tür ist
Beobachtet (Idol) und schützt (Babys Seele).
Schöne Babys, opey-opey!
Babys, die (von der Mutterbrust) Milch saugen, opey-opey!
Süße liebevolle Babys, opey-opey!
Ein junges Schaf mit einem "Apfel" wie eine Schüssel auf der Stirn,
Ein junges Schaf mit einem Apfel wie ein Chawaga (1),
Ihr Schaf mit warmem Atem
Seien Sie ein Beschützer für Ihre Babys!
(1) In das Ende des Geflechts wurde ein Frauengeflecht in Form einer verzierten Metallplatte mit daran befestigten Perlen eingewebt.
Erklärung
Es scheint, dass diese Zeilen weder Freude noch Traurigkeit zeigen. Tatsächlich steht das Leben eines Kindes unter der Schirmherrschaft des Idols von Emegelchin, der das Gute nicht aus der Jurte und das Schlechte nicht in die Jurte lässt und immer über die Tür wacht. Von einem Schaf mit einem Apfel auf der Stirn hängt viel ab, denn nach dem religiösen Glauben der Tuvaner ist es ein Tier mit warmem Atem, das heißt, es symbolisiert das Leben. Wenn sich also in der Jurte ein Emegelchin-Idol befindet, werden die Eltern des Kindes ruhig sein, dies ist der Hauptinhalt dieser Passage aus dem Algysh.
Quelle
Die Informationen stammen aus dem russischen Buch "Tuwinische Schamanen" von Kenin Lopsan, dem lebenden Denkmal der Schamanen, es wurden von mir übersetzt und soweit bearbeitet dass es verständlich wird. Die Bilder sind aus dem Heimatmuseum in Kysyl.
Links to the last two articles on this topic (about 20 more can be found in the depths of my blog):
- Shaman Knowledge - Invocation in front of a sick person / Schamanenwissen - Anrufung vor einer kranken Person
- Shaman Knowledge - Shaman's trick of intimidation / Schamanenwissen - Schamanentrick der Einschüchterung
- Shaman Knowledge - Diagnosis of the disease / Schamanenwissen - Diagnose der Krankheit
- Schamanenwissen - Der Gesang des Schamanen für Kinder (1)
- Shaman Knowledge - The shaman's song for children (1)
- Schamanenwissen - Der Gesang des Schamanen für Kinder (2)
- Shaman Knowledge - The shaman's song for children (2)
- Schamanenwissen - Der Gesang des Schamanen für Kinder (3)
- Shaman Knowledge - The shaman's song for children (3)
See you next time! / Bis nächstes Mal!
Thank you for your attention! / Danke für Deine Aufmerksamkeit!
Original content by