Vielleicht wird es zuhause im "The Rock" endlich wieder besser.
Maybe things will finally get better again at home at “The Rock.”
-English below-
Mühsam waren die letzten Spiele zum anschauen, hinten Fehler über Fehler, vorne wollte der Puck den Weg ins Tor einfach nicht finden und auch die Goalieleistungen waren meistens nicht besonders gut.
Nach zwei Starts von Allen, welche auch zwei Niederlagen waren, durfte heute wieder Markströn ran, bei Detroit der Veteran Cam Talbot, der sich die Spiele mit Gibson aufteilt, bisher aber eindeutig der bessere ist heuer.
Eine Schrecksekunde gab es gleich in der Anfangsphase als Hischier nach einem Bandencheck Kopf voran in diese krachte und sofort in der Kabine verschwand, gottseidank war er wenige Minuten später wieder am Eis, Entwarnung.
Insgesamt war es ab dem Zeitpunkt zeitweise fast ein gehässiges Spiel bei dem aber das Puckglück heute wieder mal auf Seiten der Devils war und auch Markström ausnahmsweise mal einen guten Tag hatte.
Insgesamt brachte man dann einen 4:3 Sieg nach Hause, der erste in der regulären Spielzeit seit einem Monat.
War die Leistung besser als zuletzt?
Eigentlich nicht wirklich, wenn dann marginal und Detroit hatte im Prinzip auch nur eine gute Linie.
Was besser war, war die Goalieleistung und dass die Pucks wieder rein gingen, als könnte man sagen das Glück war heute auf ihrer Seite.
Am Ende erwiesen sich dann die Red Wings als schlechte Verlierer, ich glaube das sind beim nächsten Duell noch ein paar Rechnungen offen, das ist allerdings erst im März.
Fazit:
Positiv war, dass zumindest Cody Glass von seiner Verletzung zurück war und gleich ein Tor machte, die Leistung von Markström und das Spielglück heute.
Negativ, dass so eine Leistung gegen ein starkes Team sicher nicht gereicht hätte.
EN
The last few games were painful to watch, with mistake after mistake at the back, the puck refusing to find its way into the net at the front, and the goalies mostly not performing particularly well.
After two starts by Allen, which were also two defeats, Markströn was back in goal today, with Detroit's veteran Cam Talbot, who shares the games with Gibson but has clearly been the better goalie so far this season.
There was a moment of shock early on when Hischier crashed headfirst into the boards after a check and immediately disappeared into the locker room. Thankfully, he was back on the ice a few minutes later, and the all-clear was given.
Overall, it was at times an almost nasty game, but luck was once again on the Devils' side today, and Markström also had a good day for once.
In the end, they brought home a 4-3 victory, their first in regulation time in a month.
Was the performance better than last time?
Not really, if so then only marginally, and Detroit basically only had one good line.
What was better was the goalie performance and the fact that the pucks went in again, so you could say that luck was on their side today.
In the end, the Red Wings proved to be bad losers. I think there are still a few scores to settle in the next matchup, but that's not until March.
Conclusion:
On the positive side, Cody Glass was back from injury and scored a goal right away, Markström played well, and the team had some luck today.
On the negative side, this kind of performance would certainly not have been enough against a strong team.
Translated with DeepL.com (free version)
Create your own Hive account here - Hive
Erstelle deinen eigenen Hive account hier - Hive
