Hello everyone in this 
Hola a todos en esta comunidad de
GRIDIRON GANG
Starring “Dwayne ~THE ROCK~ Johnson” and directed by “Phil Joanou”, Gridiron Gang tells us the story of coach Sean Porter, who works in a juvenile correctional institution and realizes how lost the life of this group of young delinquents was. He decides to start training them in order to give them a healthy purpose in their lives.
Protagonizada por “Dwayne Johnson” y dirigido por “Phil Joanou”, Gridiron Gang nos muestra la historia del entrenador Sean Porter, quien trabaja en una institución correccional juvenil y al darse de cuenta de lo perdida que estaba la vida de este grupo de jóvenes delincuentes decide comenzar a entrenarlos para así darles un propósito sano a sus vidas.
In my country, American football is not popular, and personally I never got to play it, but I like watching sports on television, I have seen many movies and series that have a sports story in their plot, but on issues of American football, “Gridiron Gang” is the perfect story.
En mi país no es popular el futbol americano, y en lo personal nunca lo llegué a jugar, pero me gusta ser espectador del deporte en la televisión, he visto muchas películas y series que tienen una historia deportiva en su trama, pero en temas de futbol americano, “Gridiron Gang” es la historia perfecta.
Johnson's performance is solid and moving, and the young cast does a good job as well. The action on the pitch and the drama off it is what makes this story so interesting. If you are a fan of cinema and sports, this film is the one and I assure you that it is worth seeing.
La actuación de Johnson es sólida y conmovedora, y el elenco de jóvenes también hace un buen trabajo. La acción dentro del campo y el drama fuera de él es lo que hace esta historia muy interesante. Si eres aficionado al cine y al deporte, esta película es la indicada y te aseguro que merece la pena ver.
Jade Yorker presents an exceptional interpretation of William "Willie" Weathers, his reality has caused me a lot of pain, since he had to face difficult situations that led him to be a juvenile delinquent, but the desire to achieve a victory in life is the factor fundamental that leads him to motivate himself to join this football team.
Jade Yorker presenta una interpretación excepcional de William "Willie" Weathers, su realidad me ha causado mucho dolor, ya que tuvo que enfrentar situaciones difíciles que lo llevaron a ser un delincuente juvenil, pero el deseo de alcanzar una victoria en la vida es el factor fundamental que lo lleva a motivarse a entrar en este equipo de futbol americano.
In the 1990s, American football coach Sean Porter worked as a counselor at a juvenile correctional facility in Los Angeles. Porter realized that many of the young people did not have goals in life. He decided to form a football team with them to help them channel their energy in a positive way and develop important skills such as teamwork, discipline and perseverance.
The team played against other private and public school teams, although they did not win every game, the experience had a positive impact on the lives of the team. The story was made public in a documentary of the same name in 1993, and was later made into the film "Gridiron Gang" in 2006.
En los años 90, el entrenador de fútbol americano Sean Porter trabajó como consejero en una institución correccional juvenil en Los Ángeles. Porter se dio cuenta de que muchos de los jóvenes no tenían objetivos en la vida. Decidió formar un equipo de fútbol americano con ellos para ayudarles a canalizar su energía de manera positiva y desarrollar habilidades importantes como el trabajo en equipo, la disciplina y la perseverancia.
El equipo jugó contra otros equipos de escuelas privadas y públicas, aunque no ganó todos los partidos, la experiencia tuvo un impacto positivo en la vida de los jóvenes del equipo. La historia se hizo pública en un documental del mismo nombre en 1993, y posteriormente se convirtió en la película “Gridiron Gang” en 2006.
This film (and its story) seems perfect to me, American football changed the lives of these young people and led them to have the first great achievement of their lives, this is a story that without a doubt did not lack anything, it is moving and inspiring and that is why it was my choice for this CineTv Contest. I hope you like my post and that it motivates you to watch this movie.
Esta película (y su historia) me parece perfecta, el futbol americano cambió la vida de estos jóvenes y los llevó a tener el primer gran logro de sus vidas, esta es una historia que sin duda alguna no le faltó nada, es conmovedora e inspiradora y por eso fue mi elección para este Concurso de CineTv. Espero les guste mi post y que les motive a ver esta película.
Consider to follow our curation trail on hivevote by doing click on the image below, We thanks all the support.
To all of you artists out here at HIVE! If you ever are lost please join Bokura No Digital World at our discord chat