Everybody’s Darling T. Chalamet in dark coming-of-age Drama