Hello movie loving community! I wanted to stop by and recommend this horror movie that I really liked. Those who like psychological-paranormal horror will love this film.
¡Hola comunidad amane de las películas! Quería pasar por aquí y recomendar esta película de terror que me gustó mucho. A quienes les guste el terror psicológico-paranormal les va a encantar este film.
Summary/Resumen
“The Black Telephone” is an American supernatural horror film directed by Scott Derrickson. It is based on the short story of the same name written by Joe Hill in 2004. Main actors: Mason Thames, Madeleine McGraw, Jeremy Davies, James Ransone, Miguel Cazarez Mora, Shalyn Johnson, Ethan Hawke, Tristan Pravong, Jacob Moran, Brady Hepner and Banks Repeta.
“El teléfono negro” es una película de terror sobrenatural estadounidense dirigida por Scott Derrickson. Está basada en el relato corto del mismo nombre escrito por Joe Hill en 2004. Actores principales: Mason Thames, Madeleine McGraw, Jeremy Davies, James Ransone, Miguel Cazarez Mora, Shalyn Johnson, Ethan Hawke, Tristan Pravong, Jacob Moran, Brady Hepner y Banks Repeta.
It tells the story of a teenager kidnapped and locked in a basement, who has a mysterious black phone that doesn't work, but rings from time to time.
Relata la historia de un adolescente secuestrado y encerrado en un sótano, que tiene un misterioso teléfono negro que no funciona, pero que suena de vez en cuando.
Opinion/Opinión
The plot of the film is quite simple, but it takes the viewer into a state of suspense from the very beginning. It is set in 1978 in Denver (Colorado), where a child kidnapper called “the abductor” lurks in the streets. It tells the story of two siblings who live with an alcoholic and violent father, Finney is shy and is attacked at school and his sister Gwen has premonitory dreams (just like her mother had), which are a problem because every time she talks about them her father beats her. She dreams about the kidnapped children and that's where the problems begin. The sad life of the children, their deepest fears and the crude reality in which they live can move anyone. And it is only the beginning, because everything will become more complicated for the brothers.
El argumento de la película es bastante simple, pero lleva al espectador a un estado de suspenso desde el inicio. Está ambientada en 1978 en Denver (Colorado), donde un secuestrador de niños llamado “el raptor” acecha en las calles. Relata la historia de dos hermanos que viven con un padre alcohólico y violento, Finney es tímido y es atacado en la escuela y su hermana Gwen tiene sueños premonitorios (al igual que tenía su madre), los cuales son un problema porque cada vez que habla de ellos su padre la golpea. Sueña con los niños secuestrados y allí comienzan los problemas. La triste vida de los niños, sus miedos más profundos y la cruda realidad en que viven logran conmover a cualquiera. Y sólo es el principio, porque todo se complicará para los hermanos.
On the other hand, Finney, who is constantly attacked by other children, meets a new schoolmate, Robin, who defends him and encourages him to confront his bullies. Until his friend also disappears. He is not the only one, several children disappear in the area without anyone being able to find their captors. The police are baffled and, while interviewing different children, they find Gwen and are surprised by the details she knows about the kidnapping, putting her in the crosshairs.
Por otra parte, Finney, que es constantemente atacado por otros niños, conoce a un nuevo compañero de escuela, Robin, quien lo defiende y lo alienta a enfrentar a sus abusadores. Hasta que su amigo también desaparece. No es el único, varios niños desaparecen en la zona in que nadie pueda dar con los captores. La policía está desconcertada y, al hacer entrevistas a diferentes niños, dan con Gwen y se sorprenden de los detalles que sabe del secuestro, poniéndola en la mira.
When Finney disappears, kidnapped by “the kidnapper” (a man wearing a mask), his family collapses, especially his sister who struggles to dream, dreams that she has no control over and that don't always appear. It is frustrating to see how the poor girl fails to achieve results. The tension caused by the kidnapping of the protagonist in the viewers is at its peak. Finney suddenly finds himself in a soundproof basement with a mysterious black phone, which suddenly starts ringing (even though his captor says it doesn't work, which we can see is true, as the wires are broken). Terror then grips everyone - who is the mysterious caller? The answer chills anyone's blood, but it will help Finney with the slight chance he has of escape. And that is the other dead children that “the abductor” kidnapped.
Cuando Finney desaparece, secuestrado por “el raptor” (un hombre que usa una máscara), su familia se desploma, en especial su hermana que se esfuerza por soñar, sueños que no controla y que no siempre aparecen. Resulta frustrante ver como la pobre niña no logra resultados. La tensión que causa a partir del secuestro del protagonista en los espectadores es máxima. Finney se encuentra de golpe en un sótano insonorizado con un misterioso teléfono negro, que empieza a sonar de repente (a pesar de que su captor dice que no funciona, lo cual podemos ver que es cierto, ya que los cables están rotos). El terror entonces se apodera de todos. ¿Quién es la misteriosa persona que llama? La respuesta hiela la sangre a cualquiera, pero ayudará a Finney con la leve posibilidad que tiene de escapar. Y es que son los otros niños muertos que “el raptor” secuestró.
I'm not going to tell you about the ending, too many spoilers here already. But I recommend it because it is a very good movie.
No voy a hablarles del final, demasiados spoilers hay aquí ya. Pero la recomiendo porque es una película muy buena.
Credits: I got the movie details from https://es.wikipedia.org/wiki/The_Black_Phone. I used the translator: https://www.deepl.com/es/translator.
Créditos: los detalles de la película los saqué de https://es.wikipedia.org/wiki/The_Black_Phone. Utilicé el traductor: https://www.deepl.com/es/translator.