Greetings movie lovers, I join the CineTV Contest #13 - Your Favorite Courtroom/Trial Movie! I really like this type of movies a lot so it was difficult to decide between the whole list that I had in mind so this time I will talk about two specifically. I invite 
A cry in the dark/ Un grito en la oscuridad
A Cry in the Dark was a film that the first time I saw it had a great impact on me because it is a film based on a true event, its main actress is Meryl Streep, it is from 1988 so she was very young and her quality acting was already supreme, it is about a woman who is accused of having murdered her daughter, the matter is that she was in Australia with her family and her daughter just months old disappears.
Un grito en la oscuridad fue una película que la primera vez que la vi me impactó mucho porque se trata de una película basada en un hecho real, su actriz principal es Meryl Streep, es de 1988 por lo que ella estaba muy joven y su calidad actoral ya era suprema, se trata de una mujer que es acusada de haber asesinado a su hija , el asunto es que en ella de encontraba en Australia con su familia y su hija de apenas meses de nacida desaparece.
She goes to trial and her defense is to say that a Dingo took her daughter no one seems to believe her, there are fewer and fewer resources that the defense finds to get the accused released, if they see it that way I think everyone I would be right to think that the lady invented that this animal had taken her daughter so as not to bear the responsibility for the disappearance and possible death of her daughter, I say possible because until the time of the trial the girl is still missing.
Ella va a juicio y su defensa es decir que un Dingo se llevó a su hija nadie parece creerle, cada vez son menos los recursos que encuentra la defensa para hacer que liberen a la acusada, si lo ven de ese modo creo que todo el mundo tendría razón de pensar que la señora se inventó que ese animal se había llevado a su hija para así no cargar con la responsabilidad de la desaparición y posible muerte de sí hija, digo posible porque hasta el momento del juicio la niña continúa desaparecida.
This movie is very emotional, tomorrow is Mother's Day and for me as a mother and for anyone, a good mother would never be capable of harming her own child, cases of bad mothers have been seen but I don't think any of them would have invented that a wild animal took her creature, the problem with the trial is the lack of evidence, besides that there is always the presumption of innocence but without a body there is no substantial evidence, so this woman spends a lot of time locked up waiting for the case to progress in his favor, the family and is obviously the most affected.
Esta película es muy emotiva, mañana se celebra el día de las madres y para mi como madre y para cualquier persona una buena madre jamás sería capaz de hacerle daño a su propio hijo, casos de malas madres se han visto pero creo ninguna se habría inventado que una animal salvaje se llevó a su criatura, el problema con el juicio es la falta de pruebas, además que siempre existe la presunción de inocencia pero sin cuerpo no hay evidencia sustancial, así que esta mujer pasa mucho tiempo encerrada esperando que el caso avance a su favor, la familia y es obviamente la mas afectada.
This movie made me think a lot and at the same time it made me very curious to know what a Dingo was like, before seeing that movie I did not know about the existence of that species, immediately after seeing that movie I checked my old encyclopedia and found the description of this animal, I imagined that it was like a hyena but it was not like that, it is more like an endemic wolf from Australia quite similar to a dog, this is something that exceeded fantasy because the film is based on real events and although in the world they exist animals that we do not know, that someone takes a baby is something terrifying, on the other hand the movie was the best, in the trial you feel the helplessness of the accused and also the disbelief of other people.
Esta película me hizo pensar mucho y al mismo tiempo me dio mucha curiosidad por saber como era un Dingo, antes de ver esa película no conocía de la existencia de esa especie, inmediatamente luego de ver esa película revisé mi vieja enciclopedia y encontré la descripción de este animal, yo imaginaba que era como una hiena pero no era así, es más como un lobo endémico de Australia bastante parecido a un perro, esto es algo que superó la fantasía porque la película es basada en hechos reales y aunque en el mundo existen animales que no conocemos, que alguno se lleve a un bebe es algo aterrador , por otro lado la película fue de lo mejor , en el juicio se siente la impotencia de la acusada y así mismo la incredulidad de las demás personas.
12 Angry Men / 12 Hombres en pugna
There are many films that focus a large part of their plot on carrying out a legal trial, most of these are of a dramatic type and viewers love to see the arguments of the lawyers, both the accusers and the defenders, it is always exciting to see the interrogations of those directly affected by the situation, there is always within us a desire for justice and we take sides with a specific side, however, they imagine a film that does not use any dialogue from the trial and that still manages to capture attention for all the minutes of the film, this is the majesty of this unprecedented film, it is an icon of the films that deal with a trial and even so we only see the accused for a few seconds in the film.
Muchas son las películas que enfocan gran parte de su trama en realización de juicio legal, la mayoría de estas son de tipo dramático y a los espectadores nos encanta ver los alegatos de los abogados, tanto los acusadores como los defensores, siempre emociona ver los interrogatorios de los directamente afectados por la situación, siempre existe en nuestro interior un deseo por la justicia y tomamos partido por algún bando en específico, sin embargo, se imaginan una película que no haga uso de ningún dialogo del juicio y que aun así logre capturar la atención por todos los minutos de la cinta, así es la majestuosidad de esta película sin precedentes, es todo un icono de la películas que tratan sobre un juicio y aún así al acusado solo lo vemos por unos segundos en la película .
This film focuses entirely on the juries, they must deliberate and have a unitary consensus to decide if a teenager who is accused of having murdered his father is guilty or innocent, they are twelve men from different places and who have never met before. known to each other until the day of the trial, the film begins when the trial is practically over and this jury of men must only meet in private and make the decision, at the beginning almost everyone agrees that the defendant is guilty, of If so, he would face capital punishment, but among the 12 men there is one who considers that they should think about the decision a little, take a little more time to reflect before making a final verdict
Esta película se centra por completo en los jurados, estos deben deliberar y tener un consenso unitario para decidir si un adolescente quien es acusado de haber asesinado a su padre es culpable o inocente, son doce hombres provenientes de diferentes lugares y que nunca antes se habían conocido los unos a los otros hasta el día del juicio, la película comienza cuando el juicio prácticamente acabó y este jurado de hombres solo debe reunirse en privado y tomar la decisión, al inicio casi todos están de acuerdo en que el acusado es culpable, de ser así este enfrentaría la pena capital, pero entre los 12 hombres hay uno que considera que deberían pensar un poco la decisión, tomarse un poco más de tiempo de reflexión antes de hacer un veredicto final.
The other men disagree on re-analyzing the evidence presented at the trial but the gentleman who proposed to do it again is insistent, it gets dark and the men continue arguing, carefully analyzing the points raised by the witnesses in the case, little by little things are being discovered that open room for reasonable doubt, but some of these men have many personal prejudices and do not admit reasonable doubt, the man who undertook the idea is taking little by little more elements that are not clear in the statements of the witnesses and together with him are added more men who think there is room to question the guilt of the accused.
Los demás hombres están en desacuerdo en volver analizar las pruebas presentadas en el juicio pero el caballero que propuso volver a hacerlo es insistente, se hace de noche y los hombres continúan discutiendo, analizando detenidamente los puntos tratados por los testigos del caso, poco a poco se van descubriendo cosas que abren lugar para la duda razonable, pero parte de estos hombres tiene muchos prejuicios personales y no admiten la duda razonable, el hombre que emprendió la idea va tomando poco a pocos más elementos que no están claros en las declaraciones de los testigos y juntos a él se van sumando más hombres que piensan que hay lugar para poner en duda la culpabilidad del acusado.
If the jury does not agree, the trial will be annulled and a new trial would have to be held with another jury, this is also something that puts pressure on the decision, on the one hand the man who put the first idea of reasonable doubt is a a man who believes that the fairest thing to do is to take his time and he doesn't mind having to spend the whole night with these men to make a decision.
Si el jurado no se pone de acuerdo el juicio será anulado y se tendría que hacer otro nuevo juicio con otro jurado, esto es también algo que hace presión en la decisión, por un lado el hombre que puso la primera idea de duda razonable es un hombre que cree que lo más justo es tomarse el tiempo necesario y no le importa tener que pasar toda la noche junto a estos hombres para tomar una decisión.
I love this film because the performance of each man is magnificent, there are only them in a room, so the film does not need a big budget, but still the sequential images of the faces of each jury, their personalities and ideas, everything is unites to create moments of constant tension for the viewer, I have had the opportunity to see the film on several occasions with different people and the question I always ask them at the end is: Guilty or innocent? I like that the answer is different for each person
Esta película me encanta porque la actuación de cada hombre es magnífica, solo están ellos en una habitación, por lo que la película no necesito mucho presupuesto, pero aun así las imágenes secuenciales de los rostros de cada jurado, sus personalidades e ideas, todo se une para crear momentos de constante tensión para el espectador, he tenido la oportunidad de ver la película en varias ocasiones con personas diferentes y siempre la pregunta que les hago al final es ¿Culpable o inocente? Me gusta que la respuesta es diferente para cada persona
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, you can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you!