Welcome my dear noble travelers of the internet and thank you very much for having made a temporary stop in my post, lately I have been watching some works by the Japanese studio Ghilbli because it is one of my favorites, the film that brings us together today titled "Kaguya-hime no Monogatari" tells a classic Japanese story full of fantasy and was also recommended by the artificial intelligence Bing, so it had everything necessary to interest me. Without further ado, get ready to cut bamboos because we are about to begin.
Bienvenidos mis queridos viajeros nobles del internet y muchas gracias por haber hecho una parada temporal en mi post, últimamente he estado viendo algunas obras del estudio japonés Ghilbli debido a que es uno de mis favoritos, el filme que hoy nos reúne titulado "Kaguya-hime no Monogatari" relata un cuento clásico japonés cargado de fantasía siendo además una recomendación por la inteligencia artificial Bing por lo que tenía todo lo necesario para interesarme. Sin más que agregar prepárense para cortar bambús pues estamos por comenzar.
Kaguya-hime no Monogatari was released in 2013, is based on an ancient Japanese tale, the film was directed by Isao Takahata and produced by Studio Ghilbli, has a duration of 2 hours and 17 minutes. It is a dramatic fantasy animation, the story revolves around an old bamboo cutter who one day finds a bright bamboo which contained inside a tiny and beautiful maiden which he decides to raise together with his wife, coupled with being born of a plant the little one begins to grow in an accelerated way denoting from the go that everything around this girl will be loaded with a lot of magic and inexplicable things.
Kaguya-hime no Monogatari fue estrenada en 2013, se basa en un antiguo cuento japonés, el filme fue dirigido por Isao Takahata y producida por Studio Ghilbli, cuenta con una duración de 2 horas y 17 minutos. Es una animación de fantasía dramática, la historia gira en torno a un anciano cortador de bambú el cual un día se encuentra con un bambú brillante el cual contenía en su interior a una diminuta y hermosa doncella la cual decide criar en conjunto con su esposa, aunado a haber nacido de una planta la pequeña comienza a crecer de forma acelerada denotando así desde el vamos que todo alrededor de esta niña estará cargado de mucha magia y cosas inexplicables.
For more details about the film you can visit the link I leave you from Wikipedia | Para más detalles sobre el filme pueden visitar el link que les dejo de Wikipedia
The animation seems curious to me because it presents a different style to the rest of this studio's films. They decide to go with the purest style of old drawings which are very beautiful. The backgrounds have a style that makes them look like a painting. which is curious and pleasant, despite having a different style it has a very pleasant fluidity and simply beautiful colors.
La animación me parece curiosa debido a que presenta un estilo diferente al resto de películas de este estudio, decide optar por ir al más puro estilo de dibujos antiguos los cuales son muy hermosos, los fondos tienen un estilo que los hace ver cómo una pintura lo que es curioso y agradable, pese a tener un estilo diferente tiene una fluidez muy agradable y unos colores sencillamente bellos.
The soundtrack is loaded with Japanese culture with an exquisite instrumental that manages to transport the viewer to feudal Japan, this music also has an influence on the plot making them not only limited to being pleasant but also to have relevance in the plot.
La banda sonora se encuentra cargada de la cultura japonesa con una instrumental exquisita que logra transportar al espectador al Japón feudal, esta música también tiene influencia sobre la trama haciendo que no solo se limiten a ser agradables sino que también a tener relevancia en la trama.
The world construction is divided, on the one hand it shows the life of the average peasant in Japanese antiquity, with a notable presence of nature, simplicity, difficulty and various elements that transmit that essence of the countryside. On the other hand is the way in which it represents the noble society of those times loaded with lies, eccentricities, status and very marked roles; This contrasts well with the first setting because it represents the duality of the different lifestyles of those times, being something that has profound importance in the narrative.
La construcción de mundo se encuentra dividida, por una parte muestra la vida del campesino promedio en la antigüedad japonesa habiendo una presencia destacable de la naturaleza, la simpleza, la dificultad y de diversos elementos que transmiten esa esencia del campo. Por otro lado está la forma en que representa a la sociedad noble de aquellos tiempos cargado de mentiras, excentricidades, estatus y roles muy marcados; esto contrasta de buena forma con la primera ambientación debido a que representa esa dualidad de los distintos estilos de vida de aquellos tiempos siendo algo que tiene una profunda importancia en la narrativa.
The plot does not really have a fixed direction at first, it focuses on Kaguya's life and her different experiences, however then it does something with everything it shows because it is shaped thanks to the impositions, restrictions and demands that They put it on the protagonist and how that affects her and her lifestyle. From a philosophical point of view, the film makes a differentiation between the lifestyles of both high society and commoners, with the former having an exaggerated concern for status and other banalities, while the latter focus in overcoming the difficulties they have in meeting their basic needs by making their lives simpler by enjoying simple things. The duration is perfect and every minute is used intelligently to expand the initial conflict or to provide elements that will be used for the final outcome, all this makes it not feel boring because it has a captivating story.
La trama no tiene realmente un rumbo fijo en un primer momento, está va enfocando la vida de Kaguya y sus distintas vivencias, no obstante luego hace algo con todo lo que muestra debido a que va dándole forma gracias a las imposiciones, restricciones y exigencias que le van poniendo a la protagonista y en como eso repercute en ella y en su estilo de vida. De cara a un punto de vista filosófico el filme hace una diferenciación entre los estilos de vida tanto de la alta sociedad como de los plebeyos, siendo que los primeros tienen una preocupación exagerada por el estatus y demás banalidades, por su parte los segundos se centran en superar las dificultades que tienen para cubrir sus necesidades básicas haciendo sus vidas más simples al disfrutar de las cosas simples. La duración es perfecta y cada minuto es usado de forma inteligente para expandir el conflicto inicial o para ir proporcionando elementos que serán utilizados para el desenlace final, todo esto hace que no se sienta aburrida debido a que tiene una historia atrapante.
It is interesting the way in which the protagonist is developing, she is given a pleasant characterization with a well-posed personality, throughout the film her moments of happiness and laziness are seen, these being well justified and feeling like logical results derived from the imposition of things that from the go it is clear that they will not come to fruition; The above is consolidated with the different crises that he is having as a result of feeling powerless to change his destiny. The rest of the characters are nice and although they are drivers for the plot they have a well-established personality, the best representatives of this are Kaguya's parents, the rest are used mostly to demonstrate the lifestyle of the nobles or the peasants, they do not really have anything that makes them stand out.
Es interesante la forma en que se va desarrollando a la protagonista, se le da una caracterización agradable con una personalidad bien planteada, a lo largo de la cinta se va viendo sus momentos de felicidad y desidia, siendo estos bien justificados y sintiéndose como resultados lógicos derivados de la imposición de cosas que desde el vamos está claro que no llegarán a buen puerto; lo anterior se consolida con las diferentes crisis que está va teniendo producto de sentirse impotente de cambiar su destino. El resto de personajes son agradables y pese a que son impulsadores para la trama tienen una personalidad bien establecida, los mejores representantes de esto son los padres de Kaguya, el resto son utilizados mayormente para demostrar el estilo de vida de los nobles o de los campesinos, no tienen realmente nada que los haga destacar.
Kaguya-hime no Monogatari is an interesting animation that exemplifies the way in which a person is discouraged product of the impositions and having to stop doing the things he likes, this gives him a certain tragic theme that is becoming stronger and stronger in the film and that prevails until its end leaving that bitter taste of not having a beautiful and happy resolution, I am surprised that an animation for children maintains that message but without a doubt it is well worked and is agreed with the different things that were shown throughout the plot. It is for all the above that it deserves 4 stars out of 7, an animation with a fairly mature theme and that has a well-worked message about the consequences of going and doing things that are not desired.
Kaguya-hime no Monogatari es una animación interesante que va ejemplificando la forma en como una persona se va desanimando producto de las imposiciones y de tener que dejar de hacer las cosas que le gustan, esto le da cierta temática trágica que se va haciendo cada vez más fuerte en el filme y que prevalece hasta su final dejando ese sabor amargo de no tener una resolución bonita y feliz, me sorprende que una animación para niños mantenga ese mensaje pero sin dudas está bien trabajado y queda acordé con las diferentes cosas que fueron mostradas a lo largo de la trama. Es por todo lo anterior que merece 4 estrellas de 7, una animación con una temática bastante madura y que tiene un mensaje bien trabajado sobre las consecuencias de ir y hacer cosas que no se desean.
My dear lunar travelers we have reached the end of another review, if it was to your liking I would appreciate it if you left your positive vote and made use of the reblog button, I upload content regularly so if you do not want to miss it I invite you to start following me so that you are aware of all my updates. If you want me to review something in particular you can leave the suggestion below in the comment box and I will gladly dedicate a publication as soon as I can. Without more to add I thank you for having come this far and I send you a big hug from a distance, I remind you that you have the strength of your greatness giving you your support you just have to take the helm and set a course, I hope we meet again when you decide to make another temporary stop in one of my future posts.
Mis queridos viajeros lunares hemos llegado al final de otra reseña, si fue de tu gusto agradecería que dejases tu voto positivo e hicieses uso del botón reblog, subo contenido de forma regular por lo que si no quieres perdértelo te invito a que comiences a seguirme para que estés al tanto de todas mis actualizaciones. Si deseas que reseñe algo en concreto puedes dejar la sugerencia abajo en la caja de comentarios y con gusto le dedicaré una publicación apenas pueda. Sin más que agregar te doy las gracias por haber llegado hasta aquí y te mando un fuerte abrazo desde la distancia, te recuerdo que tienes la fuerza de tu grandeza dándote su apoyo solo tienes que tomar el timón y fijar un rumbo, espero que nos topemos de nuevo cuando decidas hacer otra parada temporal en uno de mis futuros posts.
In case you were wanting more | Por si quedaste con ganas de más
All the images used to make this post that have no source are my property being taken, created and / or edited partially or totally by me using the Gimp program, those that are not of my authorship will have their respective source at the end. The screen shots shown in the post were taken by me while watching the series, however, these remain with their respective authors.
Todas las imágenes utilizadas para hacer este post que no tienen fuente son de mi propiedad siendo tomadas, creadas y/o editadas parcial o totalmente por mi utilizando el programa Gimp, aquellas que no son de mi autoría tendrán al final su respectiva fuente. Las capturas de pantalla mostradas en el post fueron tomadas por mi mientras veía la serie sin embargo estas siguen perteneciendo a sus respectivos autores.
Cover photo | Foto de portada, Logo, Crane, Hand with pen, Yugi, Edward chibi, Edward Child, Edward young, Edward bleeding, Naruto chibi, Goku chibi, Jesper, Hand with a tablet, Sound system & Trigun