The objective of the analysis we will perform is to apply the Interpretative Analysis to the film “Battleship Potemkin”.
El análisis que realizaremos tendrá como objetivo aplicar el Análisis Interpretativo en la película “El Acorazado de Potemkin”.
This masterpiece made by the Soviet filmmaker Sergei Eisenstein, became a reference of the cinema that went beyond its time, it is not only valued for representing a historical event of the Russian revolution of 1905. It is his cinematographic richness that left a great contribution for the cinematographic industrial development. For this reason I developed an interpretative analysis where the techniques applied to give a deep message in the cinema will be studied.
Esta obra maestra realizada por el cineasta soviético Sergei Eisenstein, se transformó en un referente del cine que traspaso su época, no solo se valora por representar un suceso histórico de la revolución rusa de 1905. Es su riqueza cinematográfica que dejo un gran aporte para el desarrollo industrial cinematográfico. Por tal motivo desarrollé un análisis interpretativo donde se van a estudiar las técnicas aplicadas que sirvió para dar un mensaje profundo dentro el cine.
A characteristic to highlight that generated impact from the film was the use of montage. A research that Eisenstein developed and provided by naming it attraction montage, a fast and dynamic editing technique that seeks to generate an intense emotional impact on the viewer. A dynamism achieved through the fast pace, abrupt cuts and a great precision in metric editing.
Una característica a resaltar que genero impacto desde la película fue el uso del montaje. Una investigación que Eisenstein desarrollo y proporciono colocándole el nombre de montaje de atracción, una técnica de edición rápida y dinámica que busca generar un impacto emocional intenso en el espectador. Un dinamismo logrado por medio del ritmo trepidante, cortes bruscos y una gran precisión en la edición métrica.
In the Odessa staircase scene, a great example of the montage of attractions can be shown. Some 170 very well selected and juxtaposed shots were used; the director narrates the strong Tsarist repression against the Russian people. It can be said that the vertiginous way in which he applied the images, together with the absence of dialogues, added to the soundtrack formed a sensory experience that contributes more than a simple narration of the event.
En la escena de la escalinata de Odesa, se puede mostrar un gran ejemplo del montaje de atracciones. Se utilizaron unos 170 planos muy bien seleccionados y yuxtapuestos; el director narro la fuerte represión Zarista contra el pueblo de Rusia. Se puede decir que la forma vertiginosa en que aplico las imágenes, junto a la ausencia de diálogos, sumada a la banda sonora formaron una experiencia sensorial que aporta más que una simple narración del suceso.
Apart from the aforementioned contribution, there is also another one to highlight which is the visual metaphor and its symbolic narrative, Eisenstein rethinks the image as a symbol that together with others in sequence help to tell an idea with a stronger impact on the viewer's observation.
Aparte del aporte mencionado, también existe otro que resaltar que es la metáfora visual y su narrativa simbólica, Eisenstein replantea la imagen como símbolo que junto a otras en secuencia ayudan a contar una idea con un impacto más fuerte en la observación del espectador.
To better understand, we can recall the sequence of the statue of the Lion, a clear representation of liberation of an oppressed society, we can also observe when the lord appears with the cross before the possible shooting of the sailors, symbolizing the religious approval of the actions of power against the working class. These symbolic elements, combined with the visual narrative, elevate the film to a deeper level of expression.
Para entender mejor, podemos recordar la secuencia de la estatua del León, una clara representación de liberación de una sociedad oprimida, también se puede observar cuando el señor aparece con la cruz antes del posible fusilamiento de los marinos, simbolizando la aprobación religiosa de las acciones del poder contra la clase obrera. Estos elementos simbólicos, combinados con la narrativa visual, elevan la película a un nivel de expresión más profundo.
The historical context of this feature film is pre-revolutionary Russia, where injustice against the peasants and the working classes knew no bounds. It is here where the film is identified as a criticism of the tsarist regime and a sample of the people's struggle in this situation. As an example we have the representation of the rebellion of the sailors, a metaphor of oppression and liberation of the working class.
El contexto histórico de este largometraje lo podemos ubicar en la Rusia prerrevolucionaria, donde la injusticia contra los campesinos y las clases obreras no tenían límites. Es aquí donde el filme se identifica como una crítica al régimen zarista y una muestra de la lucha del pueblo ante esta situación. Como ejemplo tenemos la representación de la rebelión de los marinos, una metáfora de opresión y liberación de la clase obrera.
Today, this film continues to be an example for the study, development and growth of every director or future filmmaker, due to its clear bases of modern cinematographic language. Its innovative proposal of montage, its visual narrative and way of applying symbology have contributed a lot to the diverse genres of cinematography.
Actualmente, esta película sigue siendo un ejemplo para el estudio, desarrollo y crecimiento de todo director o futuro realizador, esto se debe a sus claras bases del lenguaje cinematográfico moderno. Su propuesta innovadora del montaje, su narrativa visual y forma de aplicar la simbología han aportado mucho los diversos géneros de la cinematografía.
Battleship Potemkin also has an important documentary value. The experience of watching this film, makes us see a clear and cruel portrait of what was happening in pre-revolutionary Russia, making it an invaluable testimony of a crucial historical moment.
El Acorazado Potemkin también tiene un importante valor documental. La experiencia de ver este filme, nos hace ver un claro y cruel retrato de lo que sucedía en la Rusia prerrevolucionaria, convirtiéndola en un testimonio invaluable de un momento histórico crucial.
In my case, I consider that living this experience of analysis of such a masterful work, allows me to visualize future realizations supported by this great master through his theoretical and methodological development.
En mi caso considero que vivir esta experiencia de análisis de tan magistral obra, me permite visualizar futuras realizaciones apoyándome de este gran maestro por medio de su desarrollo teórico, metodológico.
The images were captured from the screen
Las imágenes fueron capturas desde la pantalla
Movie link:
