Hello cinema fans. First of all, Merry Christmas! Since everyone is now talking about Christmas movies, I didn't want to miss this opportunity to tell you about my favorite films of these popular dates. Among the very few that I have seen and have fascinated me since I was a child is one of those Stop-Motion Disney animated films that every year is remembered as a classic for both Halloween and Christmas, of course. That's right, we are talking about the movie that was born from a poem by the great genius Tim Burton and is still remembered as one of his most popular hits, although he only participated in part of the production. Yes, the real director of this successful movie is Henry Selick (that's right, the same one who directed the successful Stop-Motion movie called "Coraline"). With the composition and participation of the talented Danny Elfman, this movie is a musical for both holidays and its success is such that it is recently recognized as a classic of culture and festivities both in the United States and the rest of the world. A Christmas movie that mixes fantasy, comedy, horror, mystery, drama, and even action and romance, perfect to watch this Christmas season.
! [SPANISH VERSION]
Hola fanáticos del cine. Antes que nada, ¡Feliz Navidad! Como ahora todo el mundo está hablando de películas navideñas, no quería desaprovechar esta oportunidad para hablarles de mis cintas favoritas de estas populares fechas. Entre las poquísimas que he visto y me han fascinado desde pequeño está uno de esos metrajes animados al puro estilo Stop-Motion de Disney que cada año es recordado como un clásico tanto para Halloween como también para Navidad, por supuesto. Así es, estamos hablando de la película que nació de un poema del gran genio Tim Burton y que al día de hoy es recordado como uno de sus éxitos más populares, aunque él sólo participó en parte de la producción. Si, el verdadero director de esta exitosa película es Henry Selick (así es, el mismo que dirigió la exitosa película Stop-Motion llamada “Coraline”). Con la composición y participación del talentoso Danny Elfman, esta película es un musical para ambas fiestas y su éxito es tal que recientemente es reconocida como un clásico de la cultura y las festividades tanto en Estados Unidos como en el resto del mundo. Una cinta navideña que mezcla fantasía, comedia, terror, misterio, drama, e incluso acción y romance, perfecta para ver en estas fechas navideñas.
Source: FilmAffinity
Plot
The film transports us to a dark place called Halloween Town, a fantastic world where supernatural beings abound and are well known for their festive celebration called "Halloween", a celebration that every year is led by the King of that place, Jack Skellington, who is also known as the "Pumpkin King". Every year the Halloween celebration is a success thanks to our genius and skeletal protagonist. But, this time he feels empty, as if his celebration doesn't fill him up at all, bored with the same routine as every year. That night, as he wanders aimlessly through a dark forest with his ghostly companion wondering what he needs to fill his emptiness, he comes across several trees at dawn with doors in the shape of recognizable figures. It seems that each door leads to a different holiday, but of all of them, the one that most catches Jack's eye is a brightly lit Christmas tree. When he opens it, he is drawn into the void, taking him into the world of Christmas Town, a place very different from the one he knows and one that fills him with curiosity and interest. Fascinated by all that he has seen, Jack now searches for a way to understand and be part of something different like "Christmas".
! [SPANISH VERSION]
Trama
La película nos transporta a un oscuro lugar llamado Halloween Town, un mundo fantástico donde abundan seres sobrenaturales muy conocidos en su celebración festiva llamado “Halloween”, una celebración que cada año dirige el Rey de dicho lugar, Jack Skellington, quien también es conocido como el “Rey Calabaza”. Cada año la celebración de Halloween es todo un éxito gracias a nuestro genio y esquelético protagonista. Pero, esta vez se siente vacío, como si su celebración no le llenara del todo, aburrido de la misma rutina de cada año. Esa noche, mientras divaga sin rumbo alguno entre un oscuro bosque junto con su fantasmal compañero pensando en qué es lo que necesita para llenar su vacío, se encuentra al amanecer con varios árboles con puertas en forma de figuras reconocibles. Al parecer cada puerta conduce hacia una festividad diferente, pero de entre todas, la que más le llama la atención a Jack es la de un luminoso árbol navideño. Al abrirla, este es atraído hacia el vacío, llevándolo al mundo de Christmas Town, un lugar muy diferente al que conoce y que lo llena de curiosidad e interés. Fascinado por todo lo que vió, Jack ahora busca la forma de poder entender y ser parte de algo diferente como lo es la “Navidad”.
Trailer & Review
Below, I will leave you the trailer of the movie:
After so long without having seen this great cinematic jewel, one of the very few that Disney has dared to bring to the big screen, now I completely reaffirm my impression and fascination for this film. We can talk a lot about its story, as well as its iconic and unforgettable characters, its gothic and particular style, its animation quality that still remains intact to this day and even its fantastic soundtrack and unforgettable songs. But, what strikes me the most is the unique way of mixing two completely different festivities in one place. Including the traditions, the symbols and the characters, this movie serves very well as a classic for both Halloween and Christmas as well. But, such an obvious reason why I see it more convenient to talk about this movie at this time of year is because of its plot and main point: what Christmas is all about. That which so attracted the attention of our protagonist from the beginning and which he discovered in the end, although in the worst way imaginable. That's why its value and social impact is much more red with green than orange itself, but that's just a personal interpretation, really. What I do admit is that, among all the Christmas movies I remember having seen, this is the one I remember the most with nostalgia and much appreciation.
! [SPANISH VERSION]
Luego de tanto tiempo sin haber visto esta grandiosa joya cinematográfica, de las poquísimas que Disney se ha atrevido a sacar a la pantalla grande, ahora reafirmo por completo mi impresión y fascinación por esta película. Y es que se puede hablar bastante tanto de su historia, como también de sus icónicos e inolvidables personajes, su estilo gótico y particular, su calidad de animación que aún a la fecha de hoy se mantiene intacto y hasta de su fantástica banda sonora y canciones tan inolvidables. Pero, lo que más me llama la atención de todo esto es la forma tan única de mezclar dos festividades completamente diferentes en un solo lugar. Incluyendo las tradiciones, los símbolos y los personajes, esta película sirve muy bien como un clásico tanto para Halloween como también para Navidad. Pero, una razón tan evidente de por qué veo más conveniente hablar de esta película en éstas fechas es por su trama y punto principal: lo que significa la navidad. Eso que tanto llamó la atención a nuestro protagonista desde un principio y que al final descubrió, aunque de la peor manera imaginable. Es por eso que su valor e impacto social es mucho más rojo con verde que naranja en sí, pero ya eso es solo una interpretación personal, la verdad. Lo que sí admito es que, de entre todas las películas navideñas que recuerdo haber visto, esta es la que más recuerdo con nostalgia y mucho aprecio.
Source: Tenor
Let's talk about the story that this animated musical tries to tell us in the pure gothic style of the 90s and 2000s. The story revolves around Jack Skellington, the Pumpkin King of the Halloween world, a world in which the holiday is celebrated every year. As I said at the beginning, Jack feels an emptiness inside, a boredom for a routine of the same celebration that repeats itself every year. That is why when he encounters the world of Christmas, he is fascinated to see something completely different from what he knows, a bright, colorful, cheerful, warm and quiet world; something very different from the cold, gloomy, dark and scary world in which he lives. His curiosity makes him want to know more about this celebration, how Christmas causes so much emotion and feeling, something he has not experienced in his long life as the King of a dark and dead world. That's why he sets out to investigate, trying to understand, getting nowhere, which makes him think of taking Christmas and turning it into a kind of Christmas/Halloween, or something like that.
One of the interesting points that I see in this film of little more than an hour of duration is the particular way of presenting and developing its characters. Let's start with the protagonist, Jack Skellington, a supernatural being known as the "Pumpkin King", one who claims to be the most terrifying of all the beings we meet in this dark place of Halloween Town. His wit and curiosity is evident, something that is very typical of people with such a gift and way of thinking. However, despite being someone intelligent, much more than most, he fails to understand what Christmas is, something that catches his attention and that he has randomly discovered at a time when he feels empty and bored. He is in search of something, he doesn't know what it is, but he is obsessed with finding it. Maybe Christmas tried to fill part of the emptiness he felt at the beginning, but by not fully understanding it and in the end not being part of a holiday to which he does not belong, it is clear that it is not what he was looking for in the end.
! [SPANISH VERSION]
Hablemos de la historia que nos intenta contar este animado musical al puro estilo gótico de los 90s y 2000s. La historia gira en torno a Jack Skellington, el Rey Calabaza del mundo Halloween, un mundo en el cual se celebra dicha festividad cada año. Como ya conté al principio, Jack siente un vacío en su interior, un aburrimiento por una rutina de una misma celebración que se repite cada año. Es por eso que al toparse con el mundo de la Navidad, este queda fascinado por ver algo completamente diferente a lo que conoce, un mundo luminoso, colorido, alegre, cálido y tranquilo; algo muy diferente al frío, lúgubre, oscuro y aterrador mundo en el que vive. Su curiosidad lo hace querer saber más de dicha celebración, cómo la navidad causa tanta emoción y sentimiento, algo que él no ha experimentado en su larga vida como el Rey de un mundo oscuro y muerto. Es por eso que se pone a investigar, intentando comprender, no logra nada, lo cual lo hace pensar en tomar la Navidad y convertirla en una especie de "Halloween Navideño", o algo así.
Uno de los puntos interesantes que le veo a esta película de poco más de una hora de duración es la forma tan particular de presentar y desarrollar a sus personajes. Empecemos por el protagonista, Jack Skellington, un ser sobrenatural conocido como el “Rey Calabaza”, uno que dice ser el más aterrador de todos los seres que conocemos en este oscuro lugar de Halloween Town. Su ingenio y curiosidad es evidente, algo que es muy típico de gente con dicho don y forma de pensar. Sin embargo, a pesar de ser alguien inteligente, mucho más que la mayoría, no logra entender lo que es la Navidad, algo que le llama la atención y que ha descubierto al azar en un momento en el cual él se siente vacío y aburrido. Él está en busca de algo, no sabe qué es, pero está obsesionado en encontrarlo. Tal vez la Navidad intentó llenar parte de ese vacío que sentía en un principio, pero al no comprenderlo por completo y al final no lograr ser parte de una festividad del cual no pertenece, queda claro que no es lo que él estaba buscando al final.
Source: Tenor
And this is where the secondary characters come in, such as Sally, a being created by a mad scientist: the gothic and bizarre version of Dr. Frankenstein. She is a creation who shares both the curiosity and loneliness that Jack possesses. What's more, that feeling is what drives her to gradually draw closer to him, supporting him and helping him to fulfill his dreams. However, seeing a premonition, she warns him of the danger that is coming, which unfortunately happens in the end. In itself, it could be said that what Jack was looking for from the beginning was that companionship (something he always had from Sally, although he never realized it), that feeling of warmth that love gives. Recognizing this, he approaches her to tell her how he feels, giving birth to the last song that closes this gothic love story. On the other hand, we have Oogie Boogie, the antagonist and most disturbing character of the whole film (because although there are many terrifying characters in this film, none beats how disturbing this particular one is). He is a gothic and terrifying version of the famous "Boogeyman", but a fan of gambling and gambling. It goes without saying how disturbing this character is if just reminding you of just one of the scenes in which he appears is more than enough.
Something I like about this movie is the way they turn Christmas into a complete nightmare (well, this is where the name "Nightmare Before Christmas" comes from). The theme of the presents, the sleigh, the costumes, the carols, all those characteristic details of this famous celebration are turned into a horror movie at the hands of the great Jack Skellington. It is not surprising that in the end this character is one of my favorites both at a general level and at a symbolic level because of how iconic he is in these two celebrations. Without a doubt, this movie is one of those few that manage to turn a holiday as beloved and appreciated for its joyfulness as Christmas into an occasion to terrify and disturb us with characters, jokes and gifts as bizarre and terrifying as the ones we see in this feature film. This is the kind of Christmas I particularly like. But well, making clear my fascination with this film, I remind you to watch it again at this time and enjoy a very different story than the one you normally see at this time on television.
! [SPANISH VERSION]
Y es aquí donde entran los personajes secundarios, como Sally, un ser creado por un científico loco: la versión gótica y bizarra del Dr. Frankenstein. Ella es una creación que comparte tanto la curiosidad como la soledad que posee Jack. Es más, ese sentimiento es lo que ella la lleva a acercarse poco a poco a él, apoyándolo y ayudándolo a que cumpla con sus sueños. Sin embargo, al ver una premonición, ella le advierte del peligro que se viene, cosa que al final sucede, lamentablemente. En sí, se podría decir que lo que Jack buscaba desde el principio era esa compañía (algo que siempre tuvo por parte de Sally, aunque nunca se dio cuenta), ese sentimiento de calidez que da el amor. Al reconocer esto, él se acerca a ella para decirle lo que siente, naciendo de ahí la última canción que da cierre esta gótica historia de amor. Por otro lado, tenemos a Oogie Boogie, el antagonista y personaje más perturbador de toda la película (porque si bien aparecen muchos personajes aterradores en esta película, ninguno le gana a lo perturbador que es este en particular). Es una versión gótica y aterradora del famoso “Hombre del Saco”, pero fanático de las apuestas y los juegos de azar. No hace falta decir el nivel de perturbador que es este personaje si con recordarles solo una de las escenas en las que aparece es más que suficiente.
Algo que me gusta de esta película es la manera en la que convierten la Navidad en una completa pesadilla (bueno, de aquí es que nace su nombre “Pesadilla antes de Navidad”). Y es que tanto el tema de los regalos, el trineo, el traje, los villancicos, todos esos detalles característicos de esta famosa celebración son convertidos en una película de terror a manos del gran Jack Skellington. No es de extrañar que al final este personaje sea de mis favoritos tanto a nivel general como a nivel simbólico por lo icónico que es en estas dos celebraciones. Sin duda alguna, esta película es de esas pocas que logran hacer de una festividad tan querida y apreciada por lo alegre que es como la Navidad en una ocasión para aterrar y perturbarnos con personajes, bromas y regalos tan bizarros y aterradores como los que vemos en este largometraje. Esta sí es la Navidad que me gusta a mí, en particular. Pero bueno, dejando bien en claro mi fascinación por esta película, les recuerdo verla de nuevo en estas fechas y así disfrutar de una historia muy diferente a la que normalmente uno mira en estas épocas en la televisión.
Source: Tenor
Lastly, let's talk about the technical side of this film, of which I have my appreciable opinions to tell. This being Henry Selick's directorial debut, there is no denying the fantastic job he has done, not only for the direction in general, but also for the visual work the film has. Being made by Stop-Motion, it is remarkable that fluidity and deep and almost 3D style that has, which undoubtedly will have cost them quite a lot. And it is not surprising that this film is so well done by this director, since he is the one who brought us "Coraline", the best Stop-Motion film made to date, for me. But well, let's not only talk about the visual side, without also highlighting the design of the characters and the gothic and characteristic style that the film has (which caused a great impact on the same culture worldwide), but we must also talk about the spectacular work done by Danny Elfman with the soundtrack of this film. Being a musical, it is remarkable an orchestral direction and a melody so perfect and unmistakable in this film that even today it is still remembered with just one of its wonderful songs. Undoubtedly, this film is perfect for every fan of both the holidays and the seventh art itself. A film that, even after 30 years, continues to give much to talk about and appreciate today.
Personally, I give it a 10/10 rating for the fantasy, horror, comedy, romance and musical genres.
! [SPANISH VERSION]
Por último, hablemos del lado técnico de esta película, del cual tengo mis opiniones apreciables a contar. Siendo este el debut de Henry Selick como director, no hay que negar el fantástico trabajo que ha realizado, no solo por la dirección en general, sino también por el trabajo visual que tiene la película. Al ser hecha por Stop-Motion, es notable esa fluidez y estilo profundo y casi 3D que tiene, lo cual sin duda alguna les habrá costado bastante. Y no es de extrañar que esta película tan bien hecha sea de este director al ser él mismo quien nos trajo “Coraline”, la mejor película Stop-Motion hecha hasta la fecha, para mí. Pero bueno, no solo hablemos del lado visual, sin antes destacar también el diseño de los personajes y el estilo tan gótico y característico que tiene la película (lo cual causó un gran impacto en la misma cultura a nivel mundial), sino que también hay que hablar del espectacular trabajo que realizó Danny Elfman con la banda sonora de esta película. Al ser un musical, es notable una dirección orquestal y una melodía tan pero tan perfectas e inconfundibles en esta película que aún al día de hoy se sigue recordando con solo una de sus maravillosas canciones. Sin duda alguna, esta película es perfecta para todo fanático tanto de las festividades como del séptimo arte en sí. Una película que, aún después de 30 años, sigue dando mucho de qué hablar y apreciar al día de hoy.
Personalmente, le doy una calificación de 10/10 en lo que respecta al género de fantasía, horror, comedia, romance y musical.
Tell me, have you seen the movie yet, what did you think of it? You can leave me your answer in a comment.
Dime, ¿ya has visto la película? ¿Qué te ha parecido? Puedes dejarme tu respuesta en un comentario.
Cover Image & Banners: Canva.
Traslated by: DeepL Translate.
Character Source: Bing Image Generator.
