Hello, cinema fans. Since we're on the subject of virtual worlds, what better way to continue than with a film that raised the bar for cinematic quality to its highest point in the past decade. One of the best sequels I've seen since I was a kid, and one that I still consider a masterpiece of modern cinema. Tron: Legacy was directed by Joseph Kosinski and stars Garrett Hedlund, Jeff Bridges, Olivia Wilde, Bruce Boxleitner, and Michael Sheen. I invite you to revisit one of the best science fiction and action films released in the last century.
! [SPANISH VERSION]
Hola, fanáticos del cine. Ya que estamos dentro del tema de los mundos virtuales, qué mejor forma de continuar que con una cinta que elevó la vara de la calidad cinematográfica a su punto máximo en la década pasada. Una de las mejores secuelas que he visto desde que era pequeño y que aún ahora sigo considerándolo como una obra maestra del cine moderno. Tron: Legacy fue dirigida por Joseph Kosinski y cuenta con el protagonismo de Garrett Hedlund, Jeff Bridges, Olivia Wilde, Bruce Boxleitner y Michael Sheen. Te invito a recordar una de las mejores películas de ciencia ficción y acción que han sacado en este último siglo.
Source: FilmAffinity
Plot
The film begins with a father telling his son about his greatest creation: The Grid. A virtual world where all information can have life and freedom like never before. It then continues with a summary of what he and his companions (Tron and CLU) did in this world. After putting him to bed, Kevin Flynn says goodbye to his young son Sam and goes to work that night. However, that is the last day he will see him, as he disappears afterwards. Twenty years later, a more adult and rebellious Sam visits his father's company ENCOM to play a prank on the board of directors as they announce their new operating system.
! [SPANISH VERSION]
Trama
La película inicia con un padre contándole a su hijo sobre su más grande creación: La Red. Un mundo virtual donde toda información puede tener vida y libertad como nunca antes se había visto. Luego continúa con una especie de resumen sobre lo que él y sus compañeros (Tron y CLU) hicieron en este mundo. Después de llevarlo a la cama, Kevin Flynn se despide de su pequeño hijo Sam y se va a trabajar esa noche. Sin embargo, ese es el último día que lo vería ya que después desaparece. Veinte años después, un Sam más adulto y rebelde visita la compañía de su padre ENCOM para jugarles una broma a la junta directiva mientras ellos anuncian su nuevo sistema operativo.
Trailer & Review
Next, I will leave you with the movie trailer:
There are very few films that I have seen that have fascinated me as much on an audiovisual level as this gem from the past decade. Yes, I know it is a sequel to a cult film that deserves to be remembered now even more than before, but I honestly admit that I am one of those who grew up watching this installment that revived and elevated the franchise to the highest possible level in the world of cinema and entertainment in general. That's why I decided to review it, not Tron itself, but this second installment, which, at the time, was one of the most anticipated comebacks in cinema.
Rather than talking about the reviews and/or opinions it received at the time, I prefer to focus on what I think of this film and what I think of it today. Clearly, my opinion of Tron: Legacy has changed a lot over the years, especially recently, after the release of the latest installment of the franchise and its direct sequel called Tron: Ares. It's not to discredit what I haven't even seen to date, but something inside me makes me think that there is no better sequel than the one Joseph Kosinski achieved with this film.
! [SPANISH VERSION]
Hay muy pocas películas que he visto y me han fascinado tanto a nivel audiovisual como lo ha logrado hacer esta joya de la década pasada. Si, sé que es una secuela de una cinta de culto que merece ser recordada ahora aún más que antes, pero sinceramente admito que soy de los que crecieron viendo esta entrega que revivió y elevó dicha franquicia hasta lo más alto posible en el mundo del cine y el entretenimiento en general. Es por eso que decidí hacerle una reseña, no a Tron como tal, sino a esta segunda entrega que, en su momento, fue de los regresos más esperados que hubo en el cine.
Más allá de hablar de las críticas y/o opiniones que obtuvo en su momento, prefiero mejor centrarme en lo que yo opino de esta película y lo que a mí me pareció al día de hoy. Claramente, mi opinión acerca de Tron: Legacy ha cambiado mucho con el paso de los años, sobre todo recientemente, luego del estreno de la última entrega de la franquicia y su secuela directa llamada Tron: Ares. No es por desprestigiar lo que ni siquiera he visto hasta la fecha, pero algo en mi interior me hace pensar que no existe mejor secuela que la que consiguió Joseph Kosinski con esta película.
Source: Tenor
Surely those of you reading this who are fans of this franchise may question what I have to say about this sequel without even having seen the 1980s film of the same name. And it's normal to think that way, since I'm also a proponent of watching a saga/series of films in order rather than randomly and without any sense. However, personally, I think that Tron: Legacy managed—in one way or another—to give us a story that works independently of its predecessor. At least that's how it was for me when I was a teenager and watched it over and over again on television.
This can be clearly seen by watching just the first ten minutes of the film, which begins with a brief summary of what Tron was, in essence, as if it were a fairy tale that a father always tells his son before bedtime. Right after that, we see how the child grows up with the almost forgotten hope of seeing his beloved father again, who disappeared two decades ago. His life has become a series of pranks where we can glimpse Sam Flynn's ingenuity and talent with technology. However, what he does next will completely change his perception of reality as he knows it forever.
! [SPANISH VERSION]
Seguramente para los que me estén leyendo y son fanáticos de esta franquicia puedan cuestionarse sobre lo que yo tengo que decir acerca de esta secuela sin siquiera haber visto la cinta homónima de los años 80. Y es normal que piensen así, ya que también soy partidario de ver una saga/serie de películas en orden que ir al azar y sin sentido alguno. Sin embargo, en lo personal, pienso que Tron: Legacy consiguió -de alguna forma u otra- darnos una historia que funciona de manera independiente a su antecesora obra cinematográfica. Al menos para mí fue así desde que era apenas un adolescente y lo veía repetidas veces en la televisión.
Esto se puede ver claramente con sólo presenciar los primeros diez minutos de la película, la cual inicia con un pequeño resumen de lo que -en esencia- fue Tron como si fuera un cuento de hadas que siempre le cuenta un padre a su hijo antes de dormir. Justo después vemos cómo dicho niño crece con la casi olvidada esperanza de volver a ver a su querido padre quien desapareció hace dos décadas atrás. Su vida se ha vuelto una serie de bromas pesadas donde se puede ver ligeramente el ingenio y talento que tiene Sam Flynn con la tecnología. Sin embargo, lo que hará a continuación cambiará por completo su percepción de la realidad tal y como la conoce para siempre.
Source: Tenor
A familiar message from a place that should have been abandoned decades ago awakens Sam's deepest memories of his father. So he heads to the old Flynn's Games Store with the faint hope of finding something that will prove his father is alive. As he searches the place, he finds a secret passageway that leads to a room where his father apparently spent all his time before disappearing. We see a computer and high-tech devices around him. Sam finds out what his father was doing here when, suddenly, he is transported to the virtual world of The Grid.
As you can see, the story told by Tron: Legacy is easy to follow, as it is about a young protagonist who is transported to a virtual world while searching for his father, who disappeared decades ago. What's more, with this brief description, one could even consider Tron to be—without exaggeration—an Isekai. But beyond being a story that matches or depends so much on its predecessor, it is a sequel that manages to function more as a standalone story than anything else. It even works better this way, since in the film itself we see Tron as an inspiration or something distant from what is shown to us.
! [SPANISH VERSION]
Un mensaje bastante familiar procedente de un sitio que debería estar abandonado hace décadas atrás despierta los viejos y más profundos recuerdos de Sam sobre su padre. Es así como este se dirige a la vieja tienda de Juegos de Flynn con la leve idea de encontrar algo que le demuestre que su padre está con vida. Cuando investiga el lugar se encuentra con un pasadizo secreto que lleva a una habitación donde al parecer se la pasaba su padre todo el tiempo antes de desaparecer. Vemos una computadora y aparatos de alta tecnología alrededor. Sam averigua qué es lo que estaba haciendo su padre aquí cuando, de repente, este es transportado al mundo virtual de La Red.
Como ven, la historia que nos cuenta Tron: Legacy es sencilla de seguir al tratarse de un joven protagonista que es transportado a un mundo virtual mientras busca a su padre que ha desaparecido hace décadas atrás. Es más, con esta breve descripción se puede incluso considerar el hecho de que Tron sea -sin exagerar- un Isekai. Pero más allá de ser una historia que compagine o dependa tanto de su predecesora, es una secuela que logra funcionar más como una historia independiente que como cualquier otra cosa. Incluso sirve mejor así ya que en la misma película vemos a Tron como una inspiración o algo lejano a lo que se nos muestra.
Source: Tenor
One of the criticisms that Tron: Legacy received at the time was regarding its story, which seemed to be one of the most generic in the film industry. Personally, I don't know what the hell fans were expecting to see back then, since this film not only expands the Tron universe, but also gives us a much more complete view of that universe and its relationship with the real world. What I would complain about a little is how little we see of the story between "The Miracle" and "The Purge", which is limited to a story of no less than ten minutes in length.
There is also the issue of ISOS (Isomorphic Algorithms) and their impact on the story. I don't know, there are some things between the plot and the characters that overshadow the influence and presence of truly interesting characters in the story, such as the ISOS, for example. I think the main problem lies in how some elements of the story and certain important characters are slightly ignored by the plot, the impressive action scenes, or the performances of certain main characters. Be that as it may, I'm not saying that the story itself is bad, just that it doesn't get as much credit as it should at the beginning.
! [SPANISH VERSION]
Una de las críticas que tuvo Tron: Legacy en su momento fue con respecto a su historia, la cual parecía ser de las más genéricas que se pueden conocer en la industria del cine. En lo personal, no sé qué rayos era lo que esperaban ver los fanáticos en aquel entonces, ya que esta película consigue no solo extender el universo de Tron, sino que nos da una visión mucho más completa de dicho universo y su relación con el mundo real. De lo que sí me quejaría un poco sería en lo poco que vemos de la historia entre “El Milagro” y “La Depuración”, limitándose a solamente ser un cuento de no menos de diez minutos de duración.
También está el tema de los ISOS (Algoritmos Isomórficos) y su impacto en dicha historia. No sé, hay algunas cosas entre la trama y los personajes que opacan bastante la influencia y presencia de personajes verdaderamente interesantes para la historia como lo son los ISOS, por ejemplo. Creo que el problema principal radica en cómo algunos elementos de la historia y ciertos personajes importantes son levemente ignorados por la trama, las escenas impresionantes de acción o las actuaciones de ciertos personajes principales. Sea como sea, no digo que la historia en sí sea mala, solo que no se consigue valorar tanto como debería al principio.
Source: Tenor
It is only when we stop to think about it that we realize everything that the film was trying to show us. A virtual world created from nothing by a technological genius obsessed with perfection, an intelligent, virtual, and autonomous form of life that goes beyond human understanding, and the consequences of certain decisions made by said genius after encountering something that escapes his control and knowledge. All this and more is what we see in this two-hour feature film. We could also mention how the film ultimately shows us a digital version of what we know as oppression and dictatorship.
This is where we talk about those characters who have given us so much to talk about in this film and who are difficult to overlook even if we want to. To begin with, I don't think there's much need to talk about the supposed main character, Sam Flynn, who is the son of the genius and famous Kevin Flynn. He simply plays a very typical and familiar role in the world of cinema, the typical protagonist and hero who travels to a virtual world to save someone and ends up saving the world. He is a typical rebellious young man who did not have a very happy childhood, and so on. He is one of those characters who stands out more in action scenes than in anything else.
! [SPANISH VERSION]
No es sino cuando nos ponemos a pensar en ella que caemos en cuenta en todo lo que se nos intentó mostrar en dicha película. Un mundo virtual creado de la nada por un genio de la tecnología obsesionado por la perfección, una forma de vida inteligente, virtual y autónoma que va más allá de la comprensión humana y las consecuencias de ciertas decisiones que toma dicho genio luego de encontrar algo que escapa de su control y conocimiento. Todo esto y más es lo que vemos en dicho largometraje de dos horas de duración. También se podría mencionar cómo la película nos muestra al final una versión digital de lo que conocemos como opresión y dictadura.
Es aquí cuando hablamos de esos personajes que han dado mucho de qué hablar en esta película y que es difícil pasarlos por alto aunque uno quiera. Para empezar, creo que no hace falta hablar mucho sobre el que se supone es el protagonista principal, Sam Flynn, quien es hijo del genio y famoso Kevin Flynn. Este solo cumple con darnos un papel muy típico y conocido en el mundo del cine, el típico protagonista y héroe que viaja a un mundo virtual para salvar a alguien y termina salvando al mundo. Típico joven rebelde que de niño no tuvo una infancia muy feliz que digamos y todo eso. Es de esos personajes que destacan más en escenas de acción que en cualquier otra cosa.
Source: Tenor
On the other hand, we have Kevin Flynn, now aged and with a whole life spent in this virtual world where he has lived all these years. I don't know what Kevin Flynn was like in Tron, but here in Legacy I don't like him at all. Perhaps it's because he takes on the role of a philosophical old man who does nothing but meditate and utter profound phrases, but at the same time without any feeling. Ultimately, he just comes across as a character who failed at almost everything and whose only salvation was to walk away and do nothing. He may show moments of wisdom and brilliance, but in the end, he's just an absent father trying to earn his son's forgiveness.
Now it's time to talk about his evil copy, that version of Jeff Bridges that we would never see on the big screen, especially with so much CGI on top of it. A rejuvenated version of Kevin Flynn's character, but with a colder and more calculating way of thinking and doing things. We are talking about CLU (a digital copy or replica of Kevin), who is the villain of this story. Apart from his computer-generated physical appearance, something else I don't like about this particular character is the way he acts and thinks. Although, of course, the idea is that he should be ruthless, being a digital version of a cruel dictator who sees "users" as the enemy and any unknown program as a threat to his world.
! [SPANISH VERSION]
Por otro lado, tenemos a Kevin Flynn, ya envejecido y con toda una vida hecha en este mundo virtual donde ha pasado todos estos años. No conozco cómo era el Kevin Flynn de Tron, pero aquí en Legacy no me agrada en lo absoluto. Tal vez y sea porque asume un rol de anciano filosófico y que lo único que hace es meditar y decir frases profundas, pero a la vez sin sentimiento alguno. Finalmente solo demuestra ser un personaje que falló casi en todo y que su única salvación fue alejarse y no hacer nada. Puede que en algunos momentos demuestra ser alguien sabio y genial, pero al final solo es un padre ausente que intenta ganarse el perdón de su hijo.
Ahora toca hablar de su copia malvada, esa versión de Jeff Bridges que jamás veríamos en la pantalla grande y menos con tanto CGI encima. Una versión rejuvenecida del personaje de Kevin Flynn, pero con una forma de pensar y hacer las cosas de manera más fría y calculadora. Estamos hablando de CLU (una copia o réplica digital de Kevin), quién es el villano de esta historia. Aparte de su aspecto físico hecho por computadora, algo que no me agrada tampoco de este personaje en particular es la manera de actuar y pensar que tiene. Aunque, claro está, la idea es que sea así de despiadado al ser una versión digital de un cruel dictador que ve a los “usuarios” como el enemigo y cualquier programa desconocido como una amenaza para su mundo.
Source: Tenor
Leaving aside the clear references in this film to racism, oppression, genocide, and dictatorship, seeing this side of history as a dangerous virtual world, very different from anything we may have seen before, is something that catches our attention. Normally, the virtual worlds shown to us in this industry are mind-blowing and fantastic, but on this occasion, it strays far from that dreamlike vision and only recreates a dark and dangerous version of that world, surely inspired by real life. Obviously, this does not compare in the slightest to what The Matrix showed us long before with its vision of a virtual world that made us question even our own reality.
But beyond that, the film does manage to be quite entertaining to watch despite its long running time. Sure, there are scenes that I sincerely think were unnecessary, but it's not that big of a deal. The light disc battles, light cycle races, fights, and chases on The Grid are some of the most entertaining things you'll find in this great sequel to Tron. We can say that this result was mainly achieved thanks to the spectacular audiovisual work, but we mustn't forget the cast and their work in playing characters that are difficult to forget, for better or for worse.
! [SPANISH VERSION]
Dejando de lado las claras referencias que tiene esta película con el racismo, la opresión, el genocidio y la dictadura; ver este lado de la historia como un mundo virtual peligroso y muy diferente a lo que posiblemente se ha visto antes es algo que llama la atención. Normalmente los mundos virtuales que nos muestran en esta industria son alucinantes y fantásticos, pero en esta ocasión se aleja mucho de dicha visión soñada y solo recrea una versión oscura y peligrosa de dicho mundo, seguramente inspirado en la vida real. Obviamente, esto no se compara en lo más mínimo a lo que nos mostró The Matrix mucho antes con su visión de un mundo virtual que nos hizo cuestionarnos hasta nuestra propia realidad.
Pero más allá de eso, la película sí consigue ser bastante entretenida de ver a pesar de su larga duración. Claro, hay escenas que pienso sinceramente que estaban de más, pero tampoco es para tanto. Las batallas de discos de luz, las carreras de motos de luz, los combates y las persecuciones en La Red es de lo más entretenido que puedes encontrar en esta grandiosa secuela de Tron. Podemos decir que lo que consiguió dicho resultado fue mayormente el espectacular trabajo audiovisual que tiene, pero tampoco hay que olvidarnos del elenco y su labor al interpretar personajes difíciles de olvidar, ya sea para bien o para mal.
Source: Tenor
Finally, and most importantly, let's talk about the audiovisual aspect of this film. This is what made Tron: Legacy go from being a simple sequel to an 80s classic to one of the best-produced films of the past decade. The style, colors, designs, and vision of this virtual world are what make this film an unparalleled audiovisual marvel. The enormous amount of work behind all this is reflected in the different scenes, which have a fluidity and detail that make it a unique film in its style. The cinematography, the fixed shots, the slow motion, the transitions, the views, and the color palette are fantastic.
The costumes, the types of suits, the makeup, and the excellent use of light and shadow are also worth mentioning. But nothing stands out more than the computer-generated imagery (CGI), which practically takes up a large part of the film's attention. Starting with rejuvenating Jeff Bridges to play CLU, the designs of the light cycles, the ships, the cities, the surroundings, etc. It is interesting that they have also given meaning and value to the color palette in the film itself. The sound effects, on the other hand, are spectacular. But nothing compared to what Daft Punk achieved with the soundtrack. In short, this is a film that redefines the classic with the modern.
Personally, I give it a 9/10 rating in terms of the science fiction, action, and adventure genre.
! [SPANISH VERSION]
Por último y lo más importante de todo, hablemos -ahora sí- del apartado audiovisual de esta película. Esto fue lo que hizo que Tron: Legacy pasará de ser una simple secuela de un clásico de los 80 a convertirse en una de las películas mejor producidas de toda la década pasada. El estilo, los colores, los diseños y la visión de este mundo virtual es lo que hace de esta película una maravilla audiovisual sin par. El enorme trabajo que tuvo detrás de todo esto se refleja en las diferentes escenas que tiene con una fluidez y unos detalles que lo hacen una cinta única en su estilo. La cinematografía, los planos fijos, las cámaras lentas, las transiciones, las vistas y la paleta de colores son fantásticas.
También hay que recalcar la parte del vestuario, los tipos de trajes, el maquillaje y el excelente manejo de luces y sombras. Pero no hay nada que se destaque más que los efectos visuales hechos por computadora (CGI) que, prácticamente, toman una gran parte de la atención en la película. Empezando por rejuvenecer a Jeff Bridges para interpretar a CLU, los diseños de las motos de luces, las naves, las ciudades, los alrededores, etc. Es interesante que también le hayan dado hasta un significado y valor a la paleta de colores en la misma película. Los efectos de sonido, por otro lado, son espectaculares. Pero nada comparado con lo que logró Daft Punk con la banda sonora. En fin, esta es una película que redefine lo clásico con lo moderno.
Personalmente, le doy una calificación de 9/10 en lo que respecta al género de ciencia ficción, acción y aventura.
Tell me, have you seen this movie yet? What did you think of it? You can leave your answer in the comments.
Dime, ¿ya has visto esta película? ¿Qué te ha parecido? Puedes dejarme tu respuesta en los comentarios.
| CREDITS | SOURCES |
|---|---|
| Cover Image, Banners & Separators: | Canva. |
| GIF Edited by: | InShot. |
| Traslated by: | DeepL Translate. |
| Character Art by: | Ushiro Snow |
| Character Created by: | Bing Image Generator. |
