Revenge Knows No Bounds
Normally, I find these types of military stories and the like very entertaining. It's a genre that I really love in terms of narrative, characters, story, action, and scenery. Before The Terminal List, I had come across Warfare, which also left me very impressed and fascinated with the film, and as I watched each episode, there was something I couldn't help but think: WOW! I was completely hooked on this series. The last series I finished almost in one go was Outlander, but The Terminal List managed to take a big place in my top favorite series.
La Venganza no Tiene Limites
Normalmente este tipo de historias militares y demás, me generan mucho entretenimiento, es un género que, a nivel narrativo, de personajes, de historia, acción y escenografía me encanta bastante. Antes de The Terminal List me había topado con Warfare, al igual me dejo muy impresionado y fascinando con la película, y mientras veía cada capítulo había algo que no podía evitar pensar: ¡WOW! Completamente enganchado a esta serie, la última serie que me terminé casi del tirón fue Outlander, pero The Terminal List logró llevarse un gran espacio en mi top de series favoritas.
⚠️ Spoiler Alert ⚠️
Before giving my opinion on the series, let's first take a look at what The Terminal List is about. When James Reece returns home after a failed mission in which almost his entire team is killed in combat, he realizes that the problem that caused his team's downfall is much bigger than he could ever have imagined. It's a somewhat simple premise, but one that develops and deepens with each episode, and I can assure you that you'll be surprised by every minute of every episode.
Right off the bat, I'm going to recommend that you watch this series. If you want, you can stop reading this post here and come back later. I say this with such emphasis because if you like this type of series and movie, The Terminal List will be worth every second you spend watching it. The series maintains a good pace throughout. In its less action-packed moments, the mystery and drama of the series come into play. I'd like to tell you that at some point it feels slow or that something is missing, but that's not the case here. When it's not action, it's drama, mystery, plot twists, moments to reflect on our protagonist's situation, moral conflicts, or simply the blind rage of a man whose family is sadly murdered.
Antes de dar mi opinión de la serie, primero veamos de qué va The Terminal List. Cuando James Reece regresa a casa luego de una misión fallida donde casi todo su equipo muere en combate, se da cuenta que el problema que originó la caída de su equipo es mucho más grande de lo que se podrá imaginar. Una premisa algo sencilla pero que en cada capítulo se va desarrollando y profundizando cada vez más y lo que sí te puedo asegurar es que te vas a sorprender con cada minuto de cada capítulo.
De buenas a primeras te voy a recomendar que veas esta serie, si quieres dejas de leer este post hasta aquí y luego vuelves, lo digo con tanto énfasis porque si te gustan este tipo de series y películas The Terminal List va a valer cada segundo que la ves. La serie mantiene un buen ritmo en todo momento, en sus momentos de menos acción es donde entra el misterio y el drama de la serie, quisiera decirte que algún momento se siente lenta o que falta algo, pero aquí no es el caso, cuando no es acción, es drama, misterio, plot twist, momentos para reflexionar sobre la situación de nuestro protagonista, conflictos morales o simplemente la furia ciega de un hombre cuya familia es tristemente asesinada.
This series can be an emotional roller coaster. You may feel so much empathy for James Reece, hatred for those who murdered his team and family, and even dislike for some characters, such as Saul Agnon, for example. Although the series only has eight episodes, I think they are more than enough to develop the whole story without unnecessary filler. If there was any, believe me, I didn't notice it. I can't tell you how good an adaptation it is, since I haven't read the book, but what I am sure of is that I will add the novels by Jack Carr, creator of the Reece stories, to my list of books to read.
Narratively speaking, the series maintains the mystery in each episode, revealing just enough information to make you want to uncover the mystery alongside Reece and see how his list, as it grows, connects to the high-ranking officials from whom Reece and his SEAL team received direct orders. As is customary in series, each episode is directed by a different person. What I love is that each director manages to ingeniously represent, at critical moments, the symptoms of the tumor in Reece's head, the way he hallucinates about his family in quiet moments or when the action is at its peak, how he recreates distorted memories, and all the psychological exploration of the character.
Esta serie puede ser una montaña rusa de emociones, puede sentir tanta empatía por James Reece, odio hacia los que asesinaron a su equipo y familia, incluso desagrado hacia algunos personajes como Saul Agnon, por ejemplo. Aunque la serie cuente con tan solo ocho capítulos, creo que son más que suficiente para desarrollar toda la historia y no tener relleno innecesario, que si lo tuvo créanme que no lo noté. Saber qué tan buena adaptación es, no podría decírselo ya que no leí el libro, pero de lo que sí estoy seguro es que agregaré las novelas de Jack Carr, creador de las historias de Reece, a mi lista de libros por leer.
Narrativamente hablando la serie mantiene el misterio en cada capítulo, no revela información demás ni tampoco muy poca, es la suficiente para querer ir descubriendo el misterio junto a Reece y ver como su lista a medida que va creciendo se va conectando con los altos mandos de los cuales Reece y su equipo de SEALS recibían órdenes directas. Como es costumbre en las series cada capítulo es dirigido por una persona diferente lo que me encanta es que cada director logra representar de manera muy ingeniosa y en momentos críticos los síntomas por el tumor que tiene Reece en su cabeza, la forma en la que tiene alucinaciones con su familia en momentos tranquilos o donde justo la acción en su punto más alto, cómo recrea recuerdos distorsionados y toda la exploración psicológica del personaje.
As I've already been telling you about the series, every episode is worth its weight in gold, but I'd like to highlight one in particular, episode four. It's an episode where everything is relatively calm, the plot progresses smoothly, Reece goes after the person responsible for the death of his wife and daughter, the FBI gets closer and closer to finding Reece, and the journalist advances in her investigation. What I liked most about this episode is seeing how far Reece is willing to go to fulfill his list and complete his revenge. We see how he sacrifices being welcomed back into Mexico, how he could end his enemy in an instant with a single shot but prefers to take the risk of capturing him and making him suffer. Those who have seen the series know what I mean. Without a doubt, it was a great episode with the whole sequence of the confrontation in search of Navajas and how they reveal his death. It reminded me of the blood eagle in the Vikings series.
The moral conflict in the series is a big plus and one of its greatest attractions. Seeing how people with higher status or seeing how far they are willing to go to cover up for themselves so as not to face greater crimes is one of the best things about the series. With each person Reece adds to the list above, he moves up the chain of command in the army to which he and his platoon dedicated their lives, as it should be. The high point of the series is in its final stages, where Reece believes he has reached the person who started it all, but the biggest plot twist comes at the end. Although I don't want to give anything away, I have to: discovering that Ben was the person who gave the team false information was the lowest blow the story could have dealt us.
Como ya les he estado hablando de la serie, cada capítulo vale oro, pero me gustaría resaltar uno en específico, el capítulo cuatro, es un capítulo donde todo está relativamente calmado, la trama avanza sin complicaciones, Reece va tras el culpable de la muerte de su esposa e hija, el FBI avanza cada vez más en su búsqueda tras Reece y la periodista avanza en su investigación. Lo que más me gustó de este capítulo es ver a qué punto es capaz de llegar Reece por cumplir con su lista y terminar su vengaza, vemos cómo sacrifica el hecho de ser bienvenido en México otra vez, cómo puede terminar con su enemigo en un instante con un solo disparo pero prefiere arriesgarse por capturarlo y hacerlo sufrir, para lo que ya vieron la serie saben a lo que me refiero. Sin duda un gran capítulo con toda esa secuencia del enfrentamiento en busca de Navajas y cómo dejan ver su muerte, me hizo recordar al águila de sangre en la serie de Vikings.
El conflictoto moral de la serie es un gran punto a favor y uno de sus mayores atractivos, ver como las personas con mayor estatus o ver hasta donde son capaces de llegar por cubrirse para no enfrentar delitos mayores es de lo mejor en la serie. Con cada persona que Reece agrega a la lista más arriba va llegando en la cadena de mando en el ejército al cual él y su pelotón dedicaron su vida, como debe ser, el punto más alto de la serie es en sus últimos tramos donde Reece cree llegar con la persona que inició todo pero mayor plot twist no dan con el último y aunque quisiera no decirles nada debo hacerlo, descubrir que Ben fue la persona que dio la información falsa al equipo fue el golpe más bajo que nos pudo dar la historia.
As for the characters, you grow fond of several of them. Mostly, only the main characters and a few secondary characters who move the plot forward are involved, but the characters presented in the story are more than enough to grow fond of, and what I just told you a moment ago was one of the things that had the most impact on the series. It's been a while since I've come across a story with a plot twist like this. Knowing that Ben was the cause of everything, or at least that he is largely to blame, is one of the things I least expected. I can also tell you that, even though Ben is a main character and doesn't appear much, they make us care about him enough that it really hurts to learn of his betrayal of his former team. Last but not least, seeing Chris Pratt in this role was very impressive. I had never seen him in anything like this before, and I can say that he deserves a lot of the credit for the entire series.
Without a doubt, The Terminal List is a series that has a lot to offer its viewers. I don't usually recommend a series or movie at the beginning of a post, so you can imagine how much I liked this series. If you like this type of story, I can recommend it without hesitation. If not, I suggest you give it a chance at least until episode three. If you've made it this far, I'd like to thank you for taking the time to read this post and invite you to leave your opinion so we can exchange ideas about the series. Thank you very much for reading, and see you next time.
En cuanto a los personajes, te encariñas con varios, mayormente solo tienen participación los principales y algunos que otros personajes secundarios que hacen que la trama avance pero sin duda con los que la historia presenta son más que suficientes para tomar mucho cariño y lo que les acabo de decir hace un momento fue una de las cosas que más impacto en la serie. Hace un tiempo que no me encuentro con una historia con un plot twist como este, saber que Ben fue el causante de todo, o por lo menos que cuenta con gran parte de la culpa es una de las cosas que yo menos me lo esperaba. También puedo decirles que, aunque Ben sea un personaje principal y no aparezca mucho, nos hacen encariñarnos con él lo suficiente como para que realmente nos duela saber su traición a su antiguo equipo. Por otra parte, pero no por eso menos importante, ver a Chris Pratt es papel fue muy impresionante, nunca antes lo había visto en algo igual y puedo decir que se llevó gran parte del mérito en toda la serie.
Sin duda alguna, The Terminal List, es una serie que tiene mucho pero mucho para brindar a sus espectadores, nunca suelo recomendar una serie/película al principio del post por lo que basta un poco con imaginarse lo mucho que me gustó esta serie. Si les gusta este tipo de historias se la puedo recomendar sin ningún problema, de caso contrario les digo que le den una oportunidad por lo menos hasta el capítulo tres. Si llegaron a este punto, me gustaría agradecerles por tomarse el tiempo de leer el post y también invitarlos a dejar su opinión para así poder intercambiar ideas con respecto a la serie. Muchas gracias por leer, hasta un nuevo aviso.
Trailer
Separadores de texto hechos en Canva
Portada edita en Photoshop
Traductor: DeepL
Las fuentes de cada foto las pueden encontrar haciendo click en las mismas