! [Spanish Version]

La mujer de vidrio - Rota por dentro y por fuera || Reseña y opinión

De vez en cuando busco películas distintas a las que acostumbro a ver que son del género de thriller, suspenso o biopic esta vez quise darle una oportunidad al género de drama, también motivada por el póster y título de la película que llamó poderosamente mi atención, el título me hizo pensar que era una mujer con problemas psicológicos frágil y que cualquier cosa la quebrada, pero luego su póster me decía que había algo más, ya que aparece manos invisibles o imaginarias que le tapan la boca, pudiera ser ella misma, sus propios pensamientos, para descubrirlo tenía que ver la película.

A los pocos minutos de empezar sonreía por qué el personaje protagónico es una mujer que le gustaba el vidrio y hacía artesanía con él, jumm será que perderé mi tiempo mis pensamientos iniciales pero seguí viendo. La mujer de vidrio es una película independiente creada en Argentina, por lo que el idioma es el español igual que el mío, pero no entendía del todo lo que decían, el acento y algunas palabras no me eran familiares y desee tener subtítulos para leer mi propio idioma, qué ironía.

Es una película de bajo presupuesto, ya que no mostraba muchos personajes, ni ambiente espectacular, y bonito vestuario, los primeros minutos no entendía qué pasaba, mostraban a Laura viviendo sola en una pequeña casa de un pueblo pequeño, ella vive atemorizada, es un poco alcohólica porque no toma agua y prefiere alcohol, trabaja en una tienda de telas, y en las noches acude a un bar a beber sola, se ve desaliñada, pero es congruente con los problemas de sueño y adicción que tiene.

Después de ver la mitad de la historia y cuando ya estaba a punto de dejar de verla, supe que Laura estaba así porque tenía un trauma, había sufrido violencia de género y su esposo estaba cumpliendo un arresto, pero estaba a punto de salir y volver a casa y Laura deseaba salir de allí antes de que él volviera.

Por momentos pensé que eran cosas de su imaginación, pero no, ella era una víctima y sufría las secuelas del maltrato doméstico. Es una historia más frecuente de la que parece, y también es muy normal que las mujeres que han pasado por este tipo de experiencias quieran ayudar a otras, y se metan en problemas de parejas por solidaridad.

Laura terminó siendo una mujer insegura, sin autoestima ni confianza, destruida en el alcohol y con problemas mentales por la falta de un sueño reparador.

Aunque el argumento es fuerte y doloroso, y donde muchas personas pueden identificarse no me pareció una película de drama, no me gustó y tampoco me disgustó, digamos que es una producción regular que no me atrevería en recomendar, porque al final no deja ninguna reflexión ni tiene un cierre que le pueda gustar al espectador.

From time to time, I look for films that are different from the ones I usually watch, which are thrillers, suspense films, or biopics. This time, I wanted to give the drama genre a try, also motivated by the poster and title of the film, which caught my attention. The title made me think that it was about a fragile woman with psychological problems who could be broken by anything. But then the poster told me there was something more, as it shows invisible or imaginary hands covering her mouth. It could be herself, her own thoughts. To find out, I had to watch the film.

A few minutes into the film, I was smiling because the main character is a woman who likes glass and makes crafts with it. Hmm, maybe I'm wasting my time, I thought at first, but I kept watching. La mujer de vidrio is an independent film made in Argentina, so the language is Spanish, like mine, but I didn't understand everything they were saying. The accent and some words were unfamiliar to me, and I wished I had subtitles to read in my own language. How ironic.

It is a low-budget film, as it did not feature many characters, spectacular scenery, or beautiful costumes. For the first few minutes, I did not understand what was happening. They showed Laura living alone in a small house in a small town. She lives in fear, is a bit of an alcoholic because she doesn't drink water and prefers alcohol, works in a fabric shop, and at night goes to a bar to drink alone. She looks unkempt, but this is consistent with her sleep problems and addiction.

After watching half of the story and when I was about to stop watching, I realised that Laura was like that because she had suffered trauma. She had been a victim of gender-based violence and her husband was in prison, but he was about to be released and return home, and Laura wanted to leave before he came back.

At times I thought it was all in her imagination, but no, she was a victim and suffering the consequences of domestic abuse. It's a more common story than it seems, and it's also very normal for women who have gone through this type of experience to want to help others and get involved in their partners' problems out of solidarity.

Laura ended up being an insecure woman, with no self-esteem or confidence, destroyed by alcohol and with mental health problems due to lack of restful sleep.

Although the plot is powerful and painful, and many people can identify with it, I did not find it to be a drama film. I did not like it, but I did not dislike it either. Let's say it is an average production that I would not dare to recommend, because in the end it leaves no room for reflection and does not have an ending that the viewer will like.