Nota de la autora: La siguiente reseña puede contener spoilers.
Author's note: The following review might contain spoilers.
Banner elaborado con Canva. Fuente de la imagen del lado derecho / Banner made with Canva. Source of the image of the right side: FilmAffinity
Español
En un futuro distante, donde la tecnología se encuentra presente en cada aspecto de nuestra vida, una joven mujer se encuentra inmersa en la realidad virtual, en un escenario en apariencia tranquilo, lejos de la asfixiante realidad de su vida; sin embargo, un fallo en su sincronizador de forma abrupta la regresa al mundo real, viéndose rodeada de personas que están en sus propias realidades virtuales.
Tras intentos fútiles de regresar a su sesión, la joven sale a caminar en medio de una noche lluviosa. Durante su caminata, ella encuentra un disquette tirado en la basura, desconociendo que su vida estaba a punto de dar un giro inesperado.
Dirigido por Ry Malena, este cortometraje nos transporta a un mundo futurístico en donde las luces de neón son las reinas del paisaje urbano y la realidad virtual es un medio de escape para aquellos que buscan vivir vidas alternativas o, en el caso de la protagonista, encontrar la paz en medio del tormento emocional.
Malena nos presenta a una protagonista en medio de una crisis personal. Ella ve el mundo en blanco y negro, con un toque violeta; se siente perdida, como si no quisiera dejar ir los recuerdos de la infancia, como si estuviera tratando de aferrarse al ser querido que ya no está con ella. La realidad virtual le ofrece una salida, un escape adictivo que la va consumiendo poco a poco, desconectándola por completo del mundo real.
El disquette que la chica encuentra en la basura es un detalle llamativo; es una tecnología prohibida, como indica su contenido, capaz de transportar a su portador a distintas vidas, al grado de que el chip se sobrecarga y causa efectos parecidos a una desintoxicación.
El cortometraje está abierto a distintas interpretaciones de los espectadores; para mí, en lo particular, es una alegoría a la salud mental y el uso de las drogas, así como sus repercusiones en la vida diaria. Es una reflexión sobre la necesidad de buscar ayuda, de desintoxicarse y de tener siempre en cuenta que la vida siempre está llena de opciones.
Puedes encontrar el cortometraje en el canal oficial de Ry Malena en Youtube.
English
In a distant future, where technology is present in each aspect of our life, a young woman finds herself immersed in virtual reality, in an apparently calm scenario, far from the suffocating reality of her life; however, a failure in her synchronizer abruptly returns her to the real world, seeing herself surrounded by people who are in their own virtual realities.
After many futile intents to return to her session, thet young woman take a walk in the middle of a rainy night. During her walk, she finds a disquette thrown in the trash, without knowing that her life is about to take an unexpected twist.
Directed by Ry Malena, this short film transport us to a futuristic world where neon lights are the queens of the cityscape and the virtual reality is a way of escape for those seeking to live alternative lives or, in the case of the protagonist, to find peace in the midst of emotional torment.
Malena introduces us a protagonist in the middle of a personal crisis. She sees the world in black and white, with a touch of purple; she feels lost, as if she didn't want to let go the childhood memories, as if she's trying to hold on to the loved one who is no longer with her. Virtual reality offers her an outlet, an addictive escape that gradually consumes her, disconnecting her completely from the real world.
The disquette that the girl finds in the trash is a very eye-catching feature; is a forbidden technology, as its contents indicates, capable of transporting its wearer to different lives, to the extent that the chip is overloaded and causes effects similar to detoxification.
The short film is open to different interpretations from the viewers; in particular, for me it's an allegory on mental health and the use of drugs, as well as its repercussions on daily life. It's a reflection on the need of seeking help, to detoxify and to have into account that life is always full of options.
You can find the short film in the Ry Malena's official YouTube channel.