I have to talk about a series I recently took the time to watch. Someone had recommended it to me a long time ago, but I didn't think I'd like it. In fact, I think it was at least two years ago when someone recommended it to me, and despite the fact that they had even set it up for me to watch on that occasion (so I could at least see the first episode), I refused, and it wasn't until now that I'd been able to decency enough to watch it.
Debo hablar sobre una serie que me tome la molestia de ver hace poco, hace mucho tiempo me la habían recomendado, pero yo creía que no me iba a gustar. De hecho, creo que fue hace al menos 2 años desde que me la recomendaron y a pesar de que hasta me la habían colocado para verla en esa oportunidad (para que al menos pudiese ver el primer episodio), me negué y hasta ahora fue que pude tener la decencia de verla.
Travelers follows a group of futuristic travelers who, through advanced technology, achieve time travel. Following certain rules, these individuals, after possessing the body of a person living in the correct time, must continue their host's previous life (a real challenge for the Travelers).
Travelers sigue la historia de un grupo de viajeros futuristas, que a través de la tecnología avanzada, logran el viaje en el tiempo. Con ciertas reglas que se deben seguir, estas personas luego de poseer el cuerpo de una persona que viva en el tiempo adecuado, estos deben continuar con la anterior vida que tuvo su anfitrión (siendo un verdadero reto para los Viajeros).
The detail I liked most about this series was its short run. It only lasted three seasons, and it's been almost 10 years since it ended (due to cancellation). They truly came up with the best ending for this story, with an amazing plot that left me in awe.
El detalle que principalmente me gusto de esta serie fue su corta transmisión. Con solo 3 temporadas, y con casi 10 años desde que finalizo (por ser cancelada). Realmente se idearon el mejor final para esta historia, con una asombrosa trama que a mí en general me dejo impactada.
Another detail is the changing settings as we observe the interactions with the other characters. There are scenes, like those with the couple, that look incredibly clean and visually pleasing, and other action scenes where the settings demonstrate true chaos. And so, we see many situations where even the padding is perfect, a detail as subtle as it is pleasing to all of us.
Y otro detalle, son los escenarios cambiantes mientras observamos las interacciones con los demás personajes. Hay escenas, como las de pareja, que se ven altamente limpias y son visualmente agradables, y otras escenas de acción, en donde los escenarios demuestran verdaderos caos. Y así, vemos muchas situaciones en donde hasta el relleno es perfecto, un detalle tan sutil, como agradable para todos nosotros.
Something that made me love this series was how much I empathized with the characters. Each of the five protagonists has their own life, both separately and together, and each one teaches you different lessons, and I, for one, loved each one of them. On the one hand, each of these lives is a true poem, and on the other, it's a lesson more than just about a possible truth that each of us may face as human beings.
Algo que me hizo amar esta serie fue lo mucho que empatice con los personajes. Cada uno de los 5 protagonistas tiene su vida propia por separados, tanto como unidos, y cada uno te hace aprender diferentes lecciones, y yo que por mi parte, ame cada una de ellas. Por un lado, cada una de estas vidas son una poesía total y por el otro es una enseñanza más que sobre una posible verdad que quizás nos enfrentemos cada uno de nosotros como seres humanos.
The inclusion was pleasantly subtle in this series. Given the story it's handling, every moment was truly filled with at least one "unforced" inclusion. Foreigners, addicts, young and old, married, divorced, and single, machines and living beings, and truly much more than this, a world subtly open to everyone.
La inclusión fue gratamente sutil en esta serie. Con la historia que está maneja, realmente cada uno de su momento estuvo lleno de al menos una inclusión “no forzada”. Tanto extranjeros, como adictos, jóvenes y adultos, casados, divorciados y solteros, máquinas y seres vivos, y realmente mucho más que esto, un mundo muy abierto para todos sutilmente.
At least one detail that struck me as very subtle was the fact that the travelers are from Canada, and their hosts are from the United States, which justifies the presence of these characters (played by Canadian actors) in the most famous American country.
Por lo menos, un detalle que me pareció muy sutil, fue el hecho que los viajeros son de Canadá, y sus anfitriones son de Estados Unidos, por lo que justifica la presencia de estos personajes (interpretados por actores canadienses) en el país Americano más famoso.
This Canadian work has automatically become my favorite fiction series. Having a mild fanaticism for these time travel themes, I was very pleased with a series that masterfully mastered this subject. I suppose this series didn't have the expected audience reception, so it didn't have a positive impact on popular culture, but that doesn't mean it didn't have a strong audience.
Esta obra Canadiense se ha convertido automáticamente en mi serie de ficción favorita. Al tener un leve fanatismo con estos temas sobre el viaje en el tiempo, me sentí muy satisfecha con uno serie que controlara este tema como unos maestros. Yo me supongo que esta serie no tuvo el recibimiento que se esperó de parte del público, por lo que no tuvo un buen impacto en la cultura popular, pero esto no quiere decir que no tuvo un buen público.
Truly, this series is instantly loved by those who watch it for its excellent plot. Dealing with a topic that may seem a bit complicated to some, this series should be watched by those with at least a passing knowledge of the subject, with a format similar to that of the famous Dark (a series that a large portion of its viewers claim not everyone can understand).
Realmente, esta serie es amada de inmediato por quien la ve por su excelente trama. Al manejar un tema que puede sonar un poco complicado para algunos, esta serie debe ser vista por quienes tengan solo al menos un poco de conocimiento sobre este tema de, como un formato parecido al de la famosa serie de Dark (serie de la que una gran parte de sus televidentes aseguran que no cualquiera puede entender).
I wholeheartedly recommend this series; it truly is a must-see for everyone. And the sacrifice won't be too great, as it only has three seasons and not too many episodes. This series moved me so much with its ending that it made me cry from the feeling that it was over. If you read this, I hope you'll consider it.
Recomiendo esta serie a ojos cerrados, realmente es una obra que debe ser vista por todos. Y el sacrificio no será grande, ya que solo tiene 3 temporadas sin demasiados episodios. Esta serie me conmovió tanto con su final, que me hizo llorar por el sentimiento de que se había terminado. Si me leíste, espero lo consideres.
This series is on its original platform. Netflix is one of the best in this area, offering a large catalog of original products that will surprise you. High-quality products, like "Travelers." I hope you enjoyed reading this and getting this far. Thank you <3
Esta serie en su plataforma original. Netflix es uno de los mejores en estos temas, ofreciendo un gran catálogo de productos originales que te pueden sorprender. Productos que son de alta calidad, como lo es “Travelers”. Espero haya sido de tu agrado leerme y llegar hasta acá. Agradecida <3
Considera unirte a nuestro trail de curación en HIVEVOTE haciendo clic en la imagen inferior, Les agradecemos todo el apoyo.
A todos los artistas ahí afuera en HIVE, si alguna vez se sienten solos y perdidos, únanse al canal de Discord de Bokura No Digital World
