Since we've got an account on this streaming platform, I've taken the opportunity to watch some of its works. Previously, I remember what a real BOOM this installment of one of the most iconic characters to have existed since the 1960s was. When social media is flooded with the same content, it doesn't motivate me to watch it because it seems "absurd" to me. And today, three years since the first installment of Wednesday premiered, I've decided to watch it.
Ya que hemos obtenido una cuenta de esta plataforma de Streaming, he aprovechado de ver alguna de las obras de esta. Anteriormente, recuerdo que fue un verdadero BOOM esta entrega de uno de los personajes más icónicos que han existido desde los 60. Cuando las redes se inundan del mismo contenido, a mí no me motiva a ver dichos contenidos porque me parece como “Absurdo”, y hoy, a 3 años desde que se estrenó la primera entrega de Wednesday, me he decidido a verla.
At first, the idea of this chilling character becoming a kind of "detective" obsessed with solving problems around her seemed a bit absurd to me. I've always seen her as having a different perspective than the average person; she seems to enjoy what we call suffering. But the fact that she wants to solve the problems around her seems a bit contradictory on her part. Then I realized this is a young adult series, and the way it all unfolded was perfect.
En un principio, me pareció un poco absurda la idea que este escalofriante personaje se volviera una especie de “detective” con obsesión por resolver problemas de sus alrededores. Ya que siempre he visto a esta con una visión distinta a la común, ella parece disfrutar lo que nosotros llamamos sufrimiento. Pero el hecho de que quiera solucionar los problemas de sus alrededores me parece un poco contradictorio de su parte. Luego, me di cuenta de que esta es una serie juvenil, y en sí, si fue perfecta la manera en la que se desarrolló todo.
What sets this Addams Family apart from the ones we've already seen is that everyone apparently has magical powers, something that wasn't very common before. On the other hand, I wasn't a huge fan of the first season; on the contrary, I liked the second one better. Despite only the first part being shown so far, I've been incredibly fascinated with what's been shown so far.
Lo que diferencia esta familia Addams a las que ya se conocen, es que esta todos aparentemente tienen poderes mágicos, algo que no era muy usual antes. Por otro lado, no fui muy fan de la primera temporada, al contrario, me gusto más la segunda, a pesar de hasta ahora solo se ha mostrado una primera parte, he quedado sumamente fascinada con lo que se ha dado hasta ahora.
I don't think it's a secret (or a curious fact) that for us Latin Americans, this iconic girl is called Merlina. In my opinion, it's because Wednesday is a day of the week, and it would be strange to call her that, even though in Spain they do know her by that name in translation. Also, we sometimes use this word as a rude expression, by the way, similar to a strong word, just as it means "hindrance" (at least in Venezuela it is). And although I'm not sure if this drastic change in the name is due to the points I mentioned, it would have been a bit controversial to have given it that name and it would have been the subject of ridicule for us. This also happens with the other characters: Gomez Addams (Homer Addams), Pugsley Addams (Pericles Addams), Uncle Fester (Uncle Lucas), etc. The only one who doesn't suffer these changes is Morticia Addams, who does keep her name.
Creo que no es un secreto (o dato curioso) que para nosotros los latinoamericanos esta icónica chica se llama Merlina, a mi parecer, es porque Wednesday es un día de la semana y sería raro llamarla así, a pesar de que en España sí la conocen por este nombre en su traducción. También, esta palabra a veces lo usamos como una grosería, por cierto parecido a una palabra fuerte, al igual que significa “estorbo” (por lo menos en Venezuela si es así). Y aunque no estoy segura si este cambio tan drástico en el nombre se deba por los puntos que mencioné, hubiese sido un poco polémico el haber dado ese nombre y hubiese sido objeto de burla para nosotros. Esto también sucede con los demás personajes: Gomez Addams (Homero Addams), Pugsley Addams (Pericles Addams), Tío Fester (Tío Lucas), etc. La única que no sufre estos cambios es Morticia Addams quien sí conserva su nombre.
Wednesday follows the dark adventures of the Addams Family member, who, misunderstood by her previous school, is wisely sent by her parents to Nevermore High, which provides an exclusive environment for children excluded for their oddities. Despite her doubts and contradictions about her parents' absurd decision, she finds the environment she loves there, with some mysteries to solve.
Wednesday, sigue las aventuras sombrías de la miembro de la Familia Addams, quien al no ser comprendida por su anterior escuela, sus padres toman la sabia decisión de llevarla a la escuela de Nevermore, ya que ahí aseguran un ambiente exclusivo para chicos excluidos por sus rarezas. A pesar de que ella tiene dudas y contradicciones sobre esta absurda decisión de sus padres, ahí va encontrando el ambiente que ella ama, teniendo algunos misterios que resolver.
In this series, we're introduced to some characters who are slowly becoming iconic. Such as Bianca and Agnes, who are some of my favorites for their unique personalities. On the one hand, we see Bianca, a beautiful mermaid who initially appears to be a bit of a villain, but ultimately becomes a key ally for our protagonist. And on the other hand, there's Agnes, who makes her first appearance in the new season, a follower of Merlina, and who displays skills necessary for the plot's development.
En esta serie nos presentan algunos personajes que poco a poco se van volviendo icónicos. Tales como Bianca y Agnes, que son de mis favoritas por sus personalidades únicas, por un lado, vemos a Bianca, una hermosa Sirena que al principio se muestra como un poco villana, pero al final es una aliada clave para nuestra protagonista. Y, por otro lado, está Agnes, quien hace su primera aparición en la nueva temporada, una seguidora de Merlina, y la cual muestra habilidades necesarias para el desarrollo de la trama.
References were a must in this series, as there were obviously things to respect, such as Wednesday's strange affection for her brother, her rivalry with her mother, and her very good relationship with her father. This is in addition to the presence of cast members from some of the previous Addams Family installments, such as Christina Ricci and Christopher Lloyd.
Las referencias no pudieron faltar en esta serie, ya que obviamente había cosas que respetar como El extraño afecto que Wednesday le tiene a su hermano, a demás de la rivalidad con su madre y su muy buena relación con su padre. Aparte de la presencia de elencos de algunas de las anteriores entregas de La Familia Addams como Christina Ricci y Christopher Lloyd.
I think this series has the necessary elements to present a good horror experience for a young audience. I haven't seen a series like this in a long time, I think since I saw Sabrina on Netflix. On the other hand, I've been satisfied with what's been shown so far, since Netflix has implemented a new approach where they only release half of their series. I think this is because they want to ensure more subscriptions in a row as a way to guarantee sales. We saw this approach not long ago with Squid Game, but unlike that one, they didn't leave the story halfway through; instead, they knew how to pause it.
Me parece que esta serie ha reunido lo necesario para mostrar un buen terror para una audiencia juvenil, tenía mucho tiempo sin ver una serie así, creo que desde que vi Sabrina de Netflix. Por otro lado, he quedado satisfecha con lo mostrado hasta ahora, ya que Netflix ha implementado una nueva modalidad en donde estrenan solo la mitad de sus series, esto me parece que es porque quieren tener más suscripciones seguidas como modo de venta asegurada. Esta modalidad de venta la vimos no hace mucho con Squid Game, pero a diferencia de esta, no dejaron la historia a la mitad, sino que supieron dar su pausa.
It's already more than confirmed that it's coming out on the 3rd of this month. I'm definitely beyond excited for this second installment. Based on the previews, we'll have a great story that will be part of Wednesday's intrepid adventures. If you've made it this far, thanks for reading.
Ya está más que confirmado que para el 3 del mes que está por llegar. Sin duda alguna estoy más que emocionada porque llegue esta segunda parte, según los adelantos, tendremos una muy buena historia que hará parte de las intrépidas aventuras de Wednesday. Si has llegado hasta aquí, gracias por leer.
Considera unirte a nuestro trail de curación en HIVEVOTE haciendo clic en la imagen inferior, Les agradecemos todo el apoyo.
A todos los artistas ahí afuera en HIVE, si alguna vez se sienten solos y perdidos, únanse al canal de Discord de Bokura No Digital World
