La madre naturaleza nos proporciona todos los elementos esenciales para mantener la salud física, mental y espiritual. Al tener contacto con ella, nos recargamos de mucha energía y creatividad. No es lo mismo dar un paseo por la ciudad, avenida, centro comercial, que dar un paseo por el campo, ríos, playas o en otro caso, disfrutar de la naturaleza de tu pequeño jardín. Todo lo que te permita estar en contacto con la naturaleza, te ayudará a fortalecer la salud y a reimpulsarnos a la búsqueda de una calidad de vida más productiva. Alcanzar una vida sostenible en contacto con la naturaleza nos permitirá aprovechar los beneficios que de ella se derivan. La tierra nos proporciona el recurso indispensable para plantar árboles y obtener los valiosos alimentos para nuestra propia nutrición, así como la belleza de las radiantes rosas que pueden adornar los campos o los jardines familiares. Mi jardín es una porción de la riqueza de la naturaleza y estar en contacto con ella me relaja, me llena de energía, acelera mi creatividad e inspiración. La naturaleza nos devuelve el vigor y la esperanza de tener una vida sostenible, mostrando amor y sentido de pertenencia a ella.
Mother Nature provides us with all the essential elements to maintain physical, mental and spiritual health. By having contact with her, we recharge ourselves with a lot of energy and creativity. It is not the same to take a walk in the city, avenue, shopping mall, than to take a walk in the countryside, rivers, beaches or in another case, enjoy the nature of your small garden. Everything that allows you to be in contact with nature, will help to strengthen health and to reimpel us to the search for a quality of life and more productive. Reaching a sustainable life in contact with nature will allow us to take advantage of the benefits that come from it. The earth provides us with the indispensable resource to plant trees and obtain the valuable food for our own nutrition, as well as the beauty of radiant roses that can adorn the fields or family gardens. My garden is a portion of nature's richness and being in contact with it, relaxes me, fills me with energy, accelerates my creativity and inspiration. Nature gives us back the vigor and hope to have a sustainable life, showing love and a sense of belonging to it.
Limpieza de la zona de los chiles/ Cleaning of the chili peppers area
No puedo negar que estar en contacto con mi jardín me inspira, me motiva y me llena de mucha energía. Aprovechar la tierra de mi huerto me lleva no sólo a estar en contacto con la naturaleza, sino a aprovechar al máximo los beneficios que recibo de ella. En mi jardín puedo plantar chiles, que son relevantes para dar sabor a los alimentos y de esta manera, llevar una vida sostenible con amor y conciencia, sabiendo que no estás destruyendo tu entorno, sino que estás haciendo que sus elementos sean beneficiosos y productivos para una calidad de vida.
I cannot deny that being in contact with my garden inspires me, motivates me and fills me with a lot of energy. Taking advantage of the land in my garden leads me not only to be in contact with nature, but also to make the most of the benefits I receive from it. In my garden I can plant chili peppers, which are relevant to give taste to food and in this way, lead a sustainable life with love and conscience, knowing that you are not destroying your environment, but you are making its elements beneficial and productive for a quality of life.
Zona de chile en mi jardín/ Chili zone in my garden
Para tener un jardín productivo, tanto de alimentos como de rosas, es necesario el mantenimiento de las plantas y el deshierbe. Toda esta actividad, aunque requiere esfuerzos físicos, son indispensables para entrar en contacto con la naturaleza y valorar todos sus elementos básicos y relevantes que dan vida a los jardines urbanos, a los campos y a todas aquellas zonas donde la naturaleza se viste de elegancia para recrear la vida en el planeta.
In order to have a productive garden, both for food and roses, it is necessary to maintain the plants and weeding. All this activity, although it requires physical efforts, are indispensable to get in touch with nature and to value all its basic and relevant elements that give life to urban gardens, fields and all those areas where nature dresses in elegance to recreate life on the planet.
Eliminar las malas hierbas del jardín/ Removing weeds from the garden
La propia naturaleza nos obliga a estar en contacto con ella para obtener los beneficios que nos garantizan salud y energía. En este sentido, es necesario aprovechar cada recurso de la naturaleza para convertirlo en algo valioso, significativo y productivo. La tierra de mi jardín es muy fértil para sembrar plátanos, que es un alimento muy nutritivo en la dieta venezolana. Dedicar tiempo a podar y mantener las plantas de plátano es otra actividad valiosa en mi vida.
Nature itself forces us to be in contact with it in order to obtain the benefits that guarantee us health and energy. In this sense, it is necessary to take advantage of every resource of nature to make it something valuable, meaningful and productive. The soil in my garden is very fertile to plant bananas, which is a very nutritious food in the Venezuelan diet. Dedicating time to prune and maintain the banana plants is another valuable activity in my life.
Limpieza de las plantas de plátano/ Cleaning of banana plants
En mi jardín no sólo se cultivan verduras, sino también rosas y plantas medicinales. Las plantas de Ixora adornan el pasillo del jardín, que hay que mantener y podar para que refleje la belleza del exterior del jardín.
My garden is not only used to grow vegetables, but also roses and medicinal plants. Ixora plants adorn the garden aisle, which needs to be maintained and pruned to reflect the beauty of the garden's exterior.
Poda de plantas de ixora/ Pruning ixora plants
De la misma manera, en mi jardín también puedo cultivar plantas de rosas, que son muy hermosas y también requieren de mantenimiento por lo delicadas que son en los jardines y también son plantas que los bachacos buscan para llevar a sus cuevas. La lucha constante con este tipo de animales, no cesan, por eso, es necesario, hacer mantenimiento permanente, a las plantas de rosas.
In the same way, in my garden I can also cultivate rose plants, which are very beautiful and also require maintenance because of how delicate they are in the gardens and they are also plants that the bachacos look for to take to their caves. The constant fight with this type of animal, do not cease, for that reason, it is necessary, to make permanent maintenance, to the plants of roses.
Poda de rosales en el jardín/ Pruning rose plants in the garden
Un recurso indispensable que rodea a la naturaleza es la lluvia como fuente de vitalidad y de riego para campos, montañas y jardines. La temporada de lluvias se convierte en una importante ayuda para mi jardín. La temporada de lluvias da mucha vida a las plantas, ya sean hortalizas, rosas o plantas medicinales. Esperar la temporada de lluvias es el contacto más tangible que podemos disfrutar con la naturaleza.
An indispensable resource that surrounds nature is rain as a source of vitality and irrigation for fields, mountains and gardens. The rainy season becomes an important aid for my garden. The rainy season gives a lot of life to the plants whether they are vegetables, roses or medicinal plants. Waiting for the rainy season is the most tangible contact we can enjoy with nature.
Vista de la estación lluviosa/ Rainy season view
Gracias por tomarse el tiempo de leer y comentar. Las imágenes utilizadas en este post fueron tomadas con el celular de mi hijo 
Thank you for taking the time to read and comment. The images used in this post were taken with my son's cell phone