| English | Español |
|---|---|
| Priorities, when we define or decide what is a priority, we choose one thing over another, and these often change as we grow up, but why? I personally believe that both, as a child you want the best toy or the latest video game, as a youth you want to have fun and when you reach adulthood you want stability. | Prioridades, cuando se definen o se decide que es una prioridad, elegimos una cosa antes que otra, y estas van cambiando a menudo mientras vamos creciendo, pero, ¿por qué? Será que al madurar cambia lo que se desea o las circunstancias, yo personalmente creo que ambas, de niños se quiere el mejor juguete o el último vídeo juego, ya en la juventud divertirse y al llegar a la adultez estabilidad |
| A list of your priorities, is it important? | Una lista de tus prioridades, ¿Es importante? |
| To decide what is the most important and deserves your priority one has to calculate and recognize the situation in which you are, set a goal and fulfill it one by one, at the beginning of the new year I make a list with twelve things that I really want and I mentalize that per month I have to fulfill each one, and of course I do not fulfill the twelve at the end of the year, I only fulfill about three because as the days pass other things come that make my priorities change, the circumstances make me change, then, have you ever wondered why they are priorities in the first place? . they are priorities because one as an individual decides so because it fits the need that occurs at that moment, if your priority is to buy a car to have better comfort to move, to get anywhere without difficulty. If your priority is to be able to travel, visit friends or distant relatives, but you have the sudden need to buy medicines or do medical tests for a sudden illness, you will quickly forget about the car, travel, friendships and the comfort that this represents, to attend a more urgent situation and with greater need of attention, because you have health problems and you have to solve it, take the lead in your decisions, then as an individual you decide that it is a priority: your health before comfort, they are constantly changing leading us to make different decisions, you change them because you decide what is the priority over the same priority, and that is where one wonders why make the list in the first place? , If we know that the need, the circumstances can change it, but personally I believe that a person should never stop having their priorities, define goals, this is the reality of everything, because they are your desires or wishes. | Para decidir qué es lo más importante y merece tu prioridad uno tiene que calcular y reconocer en la situación en que estás, fijarme una meta y cumplirla una a una, yo a comienzo de año nuevo hago una lista con doce cosas que yo quiero realmente y me mentalizo que por mes tengo que cumplir cada una, y claro que no cumplo las doce al final del año, sólo cumplo como tres ya que al pasar los días se vienen otras cosas que hacen que mis prioridades cambien, las circunstancias hacen que cambie, entonces , te has preguntado alguna vez ¿por qué son prioritarias en primer lugar?. son prioridades porque uno como individuo así lo decide ya que se ajusta a la necesidad que transcurre en ese instante, si tu prioridad es comprarte un automóvil para tener mejor comodidad al trasladarte, llegar a cualquier lugar sin dificultad. poder viajar ,visitar amigos o parientes lejanos, pero te surge la necesidad repentina de comprar medicinas o hacer exámenes médicos por una enfermedad repentina, olvidarás rápidamente lo del automóvil, los viajes, amistades y la comodidad que esta representa, para atender una situación mas urgente y con mayor necesidad de atención, pues tienes problemas de salud y hay que resolverlo, lleva la delantera en tus decisiones, entonces como individuo decides que es prioridad: tu salud antes que comodidad, ellas están en constante cambios llevándonos a tomar decisiones distintas , las cambias porque decides cual es la prioridad sobre la misma prioridad, y allí es donde uno se pregunta ¿por qué hacer la lista en primer lugar?, si sabemos que la necesitad, la circunstancias la pueden cambiar, pero personalmente creo que una persona nunca debe dejar de tener sus prioridades, definirse metas, esta es la realidad de todo, porque son tus deseos o anhelos. |
| The cost of your priorities | El coste de tus prioridades |
| When I was 21 years old I had my son, I am a single mother of now a 4 year old boy, that made me set priorities, I was in college I was applying for a career in administration, I abandoned my career when I found out I was pregnant, I went to work because I had a baby on the way, I thought "to give birth I will continue my career", but to give birth with a newborn baby I needed to continue working, so the child was growing and I kept postponing college, I am still alone with my son, my priority is that he is well, At Christmas time I wanted to spend more time with him, but in order to buy Santa's gifts I worked more, I arrived home at night, I only saw my son for a moment before he fell asleep, he had everything he wanted, but what was the cost of that?, the cost was the time, that I could spend with my son, I spent it working for him to be well, the cost was my studies that I had to postpone, but do I feel it is worth it,? YES, my son is happy and I am very happy to see him happy, to meet some priorities I postponed others, but still they are still on my list. | Cuando tenía 21 años tuve a mi hijo, soy madre soltera de ahora un niño de 4 años, eso me hizo fijarme prioridades, yo estaba en la universidad aplicaba en la carrera de administración, abandoné mi carrera al enterarme de mi embarazo, me coloqué a trabajar por que venía un bebé en camino, pensé "a dar a luz seguiré mi carrera", pero a dar a luz con un bebé recién nacido necesitaba seguir trabajando, así el niño fue creciendo y seguí posponiendo la universidad, sigo siendo sola con mi hijo, mi prioridad es que esté bien, que tenga las cosas que le gustan, tanto en juguetes, ropa o comida, cosa que en este país es difícil, en las navidades quería pasar más tiempo con él, pero para comprar los obsequios de Santa trabaje más, llegaba de noche a mi casa, sólo veía a mi hijo un momento antes que se durmiera, tuvo todo lo que él quería, pero cuál fue el costo de eso, el costo fue el tiempo , que podía pasar con mi hijo, la pasé trabajando para que él esté bien, el costo fue mis estudios que lo tuve que posponer, pero ¿siento que vale la pena,? SI, mi hijo es feliz y yo soy muy feliz al verlo contento, para cumplir unas prioridades pospuse otras, pero aún así no dejan de estar en mi lista. |
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
Esto forma parte de la iniciativa comunitaria ecotrain apoyada por la comunidad OCD
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
... Until the next publication.
... Hasta la próxima publicación!