Greetings friends, it's an honor to be here and share with our Korean brothers and sisters on Hive.
I want to participate in this initiative to choose a Korean word and explain why we chose it.
Honestly, I had no idea which one to choose, so I went to Google Translate and used the phrase I like best. I had no idea what that word was in Korean because I don't know Korean and I've never had contact with any language other than Spanish.
So I put my favorite phrase into Google Translate:
"Everything is alright"
In Korean, this phrase is:
모든 것이 괜찮습니다
And doing more in-depth research on the next page
[link](https://www.google.com/search?q=todo+est%C3%A1+bien+en+koreano&oq=todo+est%C3%A1+bien+en+coreano&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUyCQgAEEUYORiABDIICAEQABgWGB4yCAg CEAAYFhgeMggIAxAAGBYYHjIICAQQABgWGB4yCAgFEAAYFhgeMggIBhAAGBYYHjIICAcQABgWGB4yCAgIEAAYFhgeMgoICRAAGIAEGKIE0gEJMTM2NjNqMGo3qAIAsAIA&sourceid=chrome&ie=UTF-8) I found this phrase:
"Everything is fine" in Korean you say 괜찮아요 (Gwaenchanayo) politely
The informal form is 괜찮아 (Gwaenchana).
There is another, more formal form, 괜찮습니다 (Gwaenchanseumnida), which is used to address older people.
I was surprised that in Korea they have a way to address older people; it says a lot about Korean culture, where older people are given greater respect. I like that, and we should emulate this behavior worldwide, where older people are a priority for everyone.
Thanks to this contest to find a Korean word, I learned about the importance that Korean culture places on older people, and that is a great learning experience for me.
Everything is alright I always repeat to myself, I internalize it, and when I have desperate situations where I don't see a way out, I calm down and tell myself Everything is going to be alright. It's a way to free myself and lighten my load a little during this time of economic crisis we are experiencing.
EVERYTHING IS GOING TO BE ALRIGHT
It's interesting what I learned today thanks to this initiative.
Lessons I Learned Today
1-How to say Everything will be alright in Korean
2-The importance of elders in Korea, to the point that there's a specific way to address them.
We always learn something new; that's the great thing about life—it gives us the opportunity to learn new things every day.
I use Google Translate
한국인
안녕하세요 여러분, Hive에서 한국 형제자매들과 함께 이 자리에 함께하게 되어 영광입니다.
한국어 단어를 하나 골라서 왜 그 단어를 선택했는지 설명하는 이 행사에 참여하고 싶습니다.
솔직히 어떤 단어를 골라야 할지 몰라서 구글 번역기를 돌려서 제가 가장 좋아하는 문구를 사용했습니다. 한국어를 모르고 스페인어 외에 다른 언어를 접해 본 적도 없어서 한국어로 그 단어가 뭔지 전혀 몰랐어요.
그래서 제가 가장 좋아하는 문구를 구글 번역기에 넣어 봤어요:
"모든 게 괜찮아"
한국어로는 이 문구는 다음과 같습니다:
모든 것이 괜찮아
다음 페이지에서 더 심층적으로 조사해 볼게요.
[링크](https://www.google.com/search?q=todo+est%C3%A1+bien+en+koreano&oq=todo+est%C3%A1+bien+en+coreano&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUyCQgAEEUYORiABDIICAEQABgWGB4yCAg CEAAYFhgeMggIAxAAGBYYHjIICAQQABgWGB4yCAgFEAAYFhgeMggIBhAAGBYYHjIICAcQABgWGB4yCAgIEAAYFhgeMgoICRAAGIAEGKIE0gEJMTM2NjNqMGo3qAIAsAIA&sourceid=chrome&ie=UTF-8) 이 문구를 찾았습니다.
"모든 것이 괜찮아요" 한국어로는 "괜찮아요"라고 정중하게 말합니다.
비격식적인 표현은 "괜찮아요"입니다.
노인을 부를 때 사용하는 더 정중한 표현인 "괜찮아요"도 있습니다.
한국에는 노인을 부르는 방식이 있다는 사실에 놀랐습니다. 노인을 더 존중하는 한국 문화에 대해 많은 것을 보여줍니다. 저는 그 점이 마음에 들고, 노인을 모든 사람에게 우선시하는 이러한 행동을 전 세계적으로 본받아야 합니다.
한국어 단어 찾기 대회 덕분에 한국 문화가 노인을 얼마나 중요하게 여기는지 알게 되었고, 이는 저에게 큰 배움의 경험이었습니다. #
출처
모든 게 괜찮아 저는 항상 스스로에게 반복하고, 마음속에 새기고, 탈출구가 보이지 않는 절박한 상황에 처하면 침착하게 모든 게 잘 될 거야라고 스스로에게 말합니다. 이 경제 위기 속에서 제 자신을 해방하고 짐을 조금이나마 덜어줄 수 있는 방법이에요.
모든 게 잘 될 거예요
이 활동 덕분에 오늘 배운 게 정말 흥미로웠어요.
오늘 배운 교훈
1- 모든 게 잘 될 거예요 한국어로 말하는 법
2- 한국에서 어르신들이 얼마나 중요한지, 그리고 그들을 대하는 특별한 방법이 있다는 것
우리는 항상 새로운 것을 배우죠. 그것이 인생의 가장 큰 장점이에요. 매일 새로운 것을 배울 수 있는 기회를 주니까요.
저는 구글 번역을 사용합니다.