TR
Merhaba arkadaşlar,
Gezdiğim yerlerdeki ilginç ve güzel yapılar oldukça dikkatimi çekiyor. Ayrıca insana ve insan emeğine dair olan şeylere karşı da ilgi duyuyorum. Bugünkü içeriğimde bir şehir gezisi sırasında kamerama yansıyan birkaç fotoğraf paylaşmak istedim sizlerle.
Bu fotoğraflar için en çok hoşuma gideni, taşları döşemekle görevli işçiydi. Çalıştığı sırada ortaya çıkan tozu görünce bütün dikkatim o yana kaydı. Bu durumu şehirdeki sis olarak tanımladım :)
EN
Hello friends,
The interesting and beautiful structures in the places I visit attract my attention. I am also interested in things related to people and human labor. In today's content, I wanted to share with you a few photos that were reflected on my camera during a city trip.
My favorite of these photos was the worker in charge of laying the stones. When I saw the dust that came out while working, all my attention shifted to that side. I described this situation as fog in the city :)
TR
Diğer fotoğrafta kullanımdan kalkmış bir hükümet binası görüyorsunuz. Bu binanın yenisi yakınındaki bir arsaya yapılmıştı. Ben eski olanı daha çok sevdim. Yeni binalar genellikle alelacele yapılıyor. Çoğu birbirine benzeyen, düz yapılar oluyor.
EN
In the other photo you see a disused government building. The new one of this building was built on a plot of land nearby. I like the old one more. New buildings are often built in haste. Most of them are similar, flat structures.
TR
Son fotoğrafta ise şehrin simgelerinden biri olan saat kulesi var. Zamanı böylesine heybetli bir yapıda görmek oldukça güzeldi. İnsan bu tür saat kulelerini görünce zamanın değerini daha iyi anlıyor.
EN
In the last photo, there is the clock tower, one of the symbols of the city. It was quite nice to see the time in such an imposing structure. When one sees such clock towers, one understands the value of time better.
