Hello everyone, friends. I talked about our cave trip on my blog the other day. Today I will tell you about a park with a sea view very close to that cave. The name of the park is Alanya Municipality 100th Year Atatürk Forest Park. I mentioned that Damlataş cave is very stuffy and I am very uncomfortable because I have asthma. On the one hand, I could not get enough of the magnificent beauty of the cave and did not want to go out, on the other hand, I wanted to go out as soon as possible and breathe the fresh air into my lungs
Herkese merhaba arkadaşlar. Blogumda geçen gün size mağara gezimizden bahsetmiştim. Bugün de size o mağaraya çok yakın deniz manzaralı bir parktan bahsedeceğim. Parkın ismi Alanya belediyesi 100. yıl Atatürk Orman Parkı. Damlataş mağarasının havasız olduğunu ve astım hastası olduğum için çok rahatsız olduğumdan bahsetmiştim. Bir yandan mağaranın muhteşem güzelliğine doyamıyor çıkmak istemiyordum, bir yandan da bir an önce dışarı çıkıp tüm temiz havayı ciğerlerime çekmek istiyordum.
I still can't seem to breathe when we go outside, so I looked around for woodland. We saw a green park about a hundred meters in front of us, and I immediately wanted to run there. However, there was a colorful area at the exit of the cave. Souvenirs and symbolic items unique to Alanya were sold here. There was also a huge colorful parrot, I think with this parrot people can take pictures as a souvenir. Because I have seen applications like this in other places.
Dışarı çıktığımızda hala nefes alamıyor gibi olduğum için etrafta ormanlık bir alan var mı diye bakındığımda yaklaşık yüz metre önümüzde bol yeşillikli bir park gördük hemen oraya doğru koşmak istedim. Ancak mağaranın çıkışında rengarenk bir alan vardı. Burada hediyelik eşyalar ve Alanya'ya özgü simgesel eşyalar satılıyordu. Bir de kocaman renkli bir papağan vardı sanırım bu papağanla insanlar fotoğraf çektirip anı olarak fotoğrafı alabiliyorlar. Çünkü bu şekilde başka yerlerde de uygulamalar görmüştüm.
After looking around for a while, we quickly walked towards the park. I still felt like I was having a little trouble breathing. When I came to the park, I felt a little more relaxed in the greenery. After having a good rest, I realized that the park is very beautiful and clean. There was also a cable car that went to Alanya castle just above the park. In the past years, we went to this castle by cable car in the evening and watched the night view of Alanya. While we were sitting in the park, the cable car was constantly coming and going above us.
Etrafa biraz göz attıktan sonra hızlı adımlarla parka doğru ilerledik. Nefes almakta hala birazcık zorlanıyor gibi hissediyordum. Parka gelince yeşilliklerin içinde kendimi biraz daha rahatlamış hissettim iyice dinlendikten sonra parkın çok güzel ve temiz olduğunu fark ettim. Parkın tam üstünden bir de Alanya kalesi'ne doğru çıkan bir teleferik vardı. Geçtiğimiz yıllarda bu kaleye akşam vakti teleferikle çıkıp Alanya'nın gece manzarasını seyretmiştik. Parkta otururken üzerimizden sürekli teleferik gelip gidiyordu.
Since it is very close to the sea, it was a green park with sea and coast views. It was very well-kept and clean, made even more beautiful by a small ornamental pool in the middle. We even saw a mother and kitten relaxing in the park. I wanted to photograph this innocent and sweet moment and share it with you. After resting here for a long time and getting enough oxygen, I wanted to take a walk in and around the park. there were many beautiful tangerine trees and a variety of beautiful looking trees. It was still quite hot during our Antalya trip. People filled the beaches and were swimming in the sea.
Denize çok yakın olduğu için deniz ve sahil manzaralı yemyeşil bir parktı. Ortasında minik bir süs havuzu ile daha da güzelleşmiş çok bakımlı ve temizdi. Hatta parkta bir anne ve yavru kedi dinlenirken gördük. Bu masum ve tatlı anı fotoğraflamak ve sizinle paylaşmak istedim. Burada epey dinlenip oksijene doyduktan sonra parkın için ve etrafında gezmek istedim. çok güzel mandalina ağaçları ve çeşitli güzel görünümlü ağaçlar vardı. Bizim gezimi sırasında Antalya hala epeyce sıcaktı. İnsanlar sahilleri doldurmuşlar ve denize giriyorlardı.