Hello everyone, friends. When we set out to visit our hometowns with last summer, we thought we should go because we had a lot of time. Although we could not visit on the way back, we visited many beautiful places on the way back. Today, I would like to talk about Aspendos Ancient City and Düden Waterfall, which we visited on our way from Antalya.
Herkese merhaba arkadaşlar. Geçen yaz ile memleketlerimizi gezmek için yola çıktığımızda zamanımızın bol olması nedeniyle gezerek gidip/gelmeye karar vermiştik. Giderken her ne kadar gezemesek de geri dönüşte bayağı güzel yerler gezmiştik. Bugün size Antalya üzerinden gelirken ziyaret ettiğimiz Aspendos Antik Kenti'ni kentinden ve Düden Şelale'sinden bahsetmek istiyorum.
Because of our interest in history with , everything about the past draws our attention and we would like to visit it if possible. We could not pass without seeing the buildings that are considered important for this city, whose name we all heard in our education/training life. My wife had visited Düden Waterfall with her uncle before. However, we were both excited as we were going to see Aspendos for the first time.
ile tarihe olan ilgimiz dolayısıyla eskiye dair olan her şey dikkatimizi çeker ve imkanlar dahilinde hemen gezip görmek isteriz. Antalya'ya gitmişken de hepimizin eğitim/öğretim hayatında duyduğu bu şehir için önemli sayılan yapıları görmeden geçemezdik. Eşim daha önce dayısı ile Düden Şelalesini gezmiş. Ancak Aspendos'u o da ilk kez göreceği için ikimiz de heyecanlıydık.
Since Aspendos is on the itinerary of our road, we stopped by there first. I think this was the largest ancient city we've ever seen. It had a magnificent view both with its campus and its historical theatre. Since the number of steps in the theater is quite high, we were very tired in the scorching heat of summer. Despite this, we wanted to go to the top and take the entire ancient city under our feet. Even though we were tired, it was worth it. We sat and rested in the shaded areas above. While sitting with , we brainstormed about how people made this place and what they were doing here. After taking a breather and drinking the water we brought with us, we went down the big stairs again to visit other settlements. You have to be careful while moving up and down.
Yolumuzun güzergahında önce Aspendos olduğu için ilk önce orayı ziyaret etmiştik. Sanırım Bizim gördüğümüz en büyük antik kent burasıydı. Hem yerleşkesi hem de tarihi tiyatrosu ile ihtişamlı bir görünüme sahipti. Basamak sayısı hayli fazla olduğu için yazın kavrucu sıcağında bizi epey yormuştu. Buna rağmen en tepeye çıkıp tüm antik kenti ayaklarımızın altına almak istemiştik. Epey yorulsak da buna değmişti. Yukarıda gölgelik alanlarda oturup dinlenmiştik. Otururken de insanların burayı nasıl inşa ettiğiyle, burada neler yaptığıyla ilgili ile beyin fırtınası yapmıştık. Biraz soluklanıp yanımızda getirdiğimiz sularımızı içtikten sonra diğer yerleşme yerlerini gezmek için devasa basamaklardan tekrar aşağı inmiştik. Yukarı çıkarken de, aşağı inerken de dikkatli olmalısınız.
We couldn't find much in the other settlements of Aspendos except some ruins. Other settlements were marked with arrows, but we could not travel further because we were overwhelmed by the heat. Maybe there were great ruins and structures ahead.🙄🤷🏻♀️
Aspendosun diğer yerleşim yerlerinde bazı kalıntılar hariç biz pek bir şey bulamamıştık.Oklar ile diğer yerleşkeleri işaretlenmişti ancak sıcaktan bunaldığımız için daha ileri kısımlarını gezememiştik. Belkide ilerilerde yine büyük kalıntılar ve yapılar vardı.🙄🤷🏻♀️
had offered to go to Düden waterfall so that we could cool off and not miss it on the way. I am always ready for such trips.😎 Düden waterfall was also a natural wonder located in a very large area. Here, especially the majority of Asian tourists caught my attention. I think they got bored of the heat of Antalya and wanted to come here to both travel and cool off. Duden waterfall was the biggest waterfall I have ever seen in my life. After a nice stroll we decided to sit in one of the nearby cafes. But at that time most of the businesses were closed due to the pandemic. We found an outdoor cafe with a beautiful pond above the waterfall. We sat there to relax and have a cold drink. Our trips to Aspendos Ancient City and Düden Waterfall were very good. I recommend everyone to visit this place. That's all for today, good evening everyone. bye
hem serinleyelim hem de yolunuzun üzerinde es geçmeyelim diye Düden şelalesine gitmeyi teklif etmişti. Ben zaten böyle geziler için her zaman hazırımdır.😎 Düden şelalesi de oldukça geniş bir alanla konumlanmış bir doğa harikasıydı. Burada özellikle Asyalı turistlerin çoğunluğu dikkatimi çekmişti. Sanırım onlar da Antalya'nın sıcağından bunalıp buraya hem gezmeye hem de serinlemeye gelmek istemişler. Düden şelalesi benim gördüğüm en büyük şelaleydi. Her tarafı güzelce gezdikten sonra etraftaki cafelerden birine oturalım dedik. Ancak o zamanlar pandemi nedeniyle işletmelerin çoğu kapalıydı. Şelalenin yukarısında çok güzel süs havuzlu açık bir cafe bulduk. Hem dinlenelim hem de senin bir şeyler içelim diye oraya oturmuştuk. Aspendos Antik Kenti ve Düden Şelale gezilerimiz çok güzeldi. Yolu düşen herkese buraları mutlaka görmesini tavsiye ederim. Bugünlük yazacaklarım bu kadar, herkese iyi akşamlar. Hoşça kalın