My memories of 2022 Summer Vacation // 2022 Yaz Tatili anılarım

Hello everyone again. I will tell you about the holiday memories that my wife and I had in 2022. Those were indescribable good times for me. I hope you will read and enjoy my article.

Herkese yeniden merhaba. Sizlere eşimle birlikte 2022 yılında yaptığımız tatil anılarından bahsedeceğim. Benim için tarifi olmayan güzel zamanlardı. Umarım sizlerde yazımı okuyup keyif alırsınız.

This year, we chose Bozcaada, which is located in Çanakkale, for a holiday. After traveling for about four hours from Izmir, we came to the Geyikli ferry area. Since we did not have an appointment, we waited in the car for about an hour. When it was our turn, we parked the car on the ferry and went upstairs. After walking for half an hour with the cool wind blowing on the sea, the island said hello to us. The first painting we encountered on the island was Bozcaada castle. I mentioned about the castle in my previous post. Now I will tell you about my impressions of the city in general.

Bu yıl tatil için Çanakkale'de bulunan Bozcaada'yı tercih ettik. İzmir'den yaklaşık dört saat kadar yolculuk yaptıktan sonra Geyikli feribot alanına geldik. Randevumuz olmadığı için bir saat kadar araç içerisinde bekledik. Sıra geldiğinde feribota aracı park edip üst kata çıktık. Denizin üzerinde serin esen rüzgar eşliğinde yarım saat kadar gittikten sonra ada bizlere merhaba dedi. Adada ilk karşılaştığımız tabloda Bozcaada kalesi vardı. Kale hakkında önceki gönderimde bahsetmiştim. Sizlere şimdi genel olarak şehir hakkındaki izlenimlerimden bahsedeceğim.

First of all, Bozcaada is a very quiet and decent place. In general, the streets were colorful and clean. There were many people who wanted to take pictures in front of the colorful flowers. Of course, we did our part.😬 We took pictures at almost every opportunity we had.

Bozcaada gayet sakin gayet nezih bir yer öncelikle. Genel olarak sokakları renkli ve tertemizdi. Rengarenk çiçeklerin önünde fotoğraf çektirmek isteyen çok fazla kişi vardı. Tabi bizde üzerimize düşeni yaptık.😬 Fırsat bulduğumuz hemen her noktada fotoğraf çektik.

A striking point on the island is that there are no chain businesses. The reason was the development of local tradesmen. I was also surprised at first, but when I found out, there was a strange happiness. 😊 While we were walking the streets, we saw the book sales point next to the castle. We spent some time here. We saw another business on the street. The products were really interesting. I've always been fascinated by people who shape wood. Then we continued our tour.

Ada üzerinde dikkat çeken bir nokta ise hiç zincir işletmelerin olmaması. Sebebi ise yerel esnafın kalkınmasıymış. Ben de ilk başta şaşırmıştım ama öğrenince garip bir mutluluk oluştu. 😊 Sokakları gezmeye devam ederken kalenin yanında bulunan kitap satış noktasını gördük. Burada biraz vakit geçirdik. Sokak üzerinde bir adet işletme daha gördük. Ürünler gerçekten çok ilginçti. Ahşaba şekil veren insanlara her zaman hayranlık duymuşumdur. Daha sonra gezimize devam ettik.

The businesses located in the places known as the Greek quarter were strangely colorful. One wants to walk all the way from the beginning to the end of the street. We passed by the Virgin Mary Church, which is also in the same neighborhood. Visitors were not accepted, so we could not go inside and make a full examination. But it was really beautiful in appearance.

Rum mahallesi olarak bilinen yerlerde bulunan işletmeler acayip renkliydi. İnsanın sokağın başından sonuna kadar sürekli gezmek istiyor. Yine aynı mahallede bulunan Meryem Ana Kilisesi önünden geçtik. Ziyaretçi kabul edilmediği içerisine girip tam olarak inceleme yapamadık. Ama dış görünüş olarak gerçekten güzeldi.

Another striking point while walking is the windmills in the north of the island. We got curious and walked off the tiring ramp with my wife. We sweated because the weather was hot. But when we went up, the view was simply beautiful. There was access to the inside of the mill. But frankly, I was a little upset because people threw garbage inside the mill. It is a difficult act to understand that people throw garbage in nature and the environment.
Yürürken dikkat çeken bir nokta ise adanın kuzeyinde bulunan rüzgar değirmenleri. Bizde merak edip eşimle yorucu rampadan yürüyerek çıktık. Hava sıcak olduğu için terledik haliyle. Ama yukarıya çıktığımızda manzara tek kelimeyle çok güzeldi. Değirmenin içerisine giriş imkanı vardı. Ama değirmen içerisine insanlar çöp attığı için biraz üzüldüm açıkçası. İnsanların doğaya ve çevreye çöp atması anlaması güç bir hareket.

When we went out in the evening, we witnessed colorful images again. The streets were again full of tourists. The smells we inhaled as we passed the stalls selling organic products were very strange. But it was good to inhale different kinds of nature fragrance. You can also taste grapes and wines sold by local artisans.

Akşam dışarıya çıktığımızda ise yine renkli görüntülere şahitlik ettik. Sokaklar yine turistlerle doluydu. Organik ürün satan tezgahların önünden geçerken içimize çektiğimiz kokular çok garipti. Ama doğa kokusunun farklı çeşitlerini solumak iyiydi. Ayrıca yerel esnafların satmış olduğu üzümlerin ve şarapların tadına bakabilirsiniz. 😊

Now I want to give extensive information about the island. The distance between the farthest points of the island is about 10 kilometers. It takes about 20 minutes between the vehicle and the two distances. You will see vineyards as you move along these roads. There were many coves to go to for swimming. We preferred Sulubahçe beach. But the water was much colder than we are used to. We didn't swim much.

Ada hakkında geniş bilgiler vermek istiyorum şimdi. Adanın en uzak noktaları arasında bulunan mesafe 10 kilometre kadardır. Araç ile iki mesafe arasına yaklaşık 20 dakika kadar sürüyor. Bu yollar üzerinde ilerlerken üzüm bağlarını göreceksiniz. Yüzmek için gidilebilecek çok fazla koy vardı. Biz Sulubahçe plajını tercih ettik. Ama su bizim alışık olduğumuzdan çok soğuktu. Biz çok fazla yüzemedik.

After staying on the island for 5 days, we came to the end of the holiday. Everything was great except me and my wife didn't notify us after someone hit our car. I don't know when I will come again, but I can say that I miss you so much already. Thank you for taking the time for me.

Ada üzerinde 5 gün kaldıktan sonra tatilin sonuna geldik. Ben ve eşim aracımıza birisinin vurduktan sonra haber vermemesi hariç her şey çok güzeldi. Bir daha ne zaman gelirim bilmem ama şimdiden çok özlediğimi söyleyebilirim. Bana zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.