Hello everyone, I am sharing my posts on this platform to show and introduce you to the historical and natural places I see and visit more. Today, I will tell you about the Ancient City of Metropolis, whose history dates back to very, very ancient times.
Herkese merhaba arkadaşlar ben bu platformdaki paylaşımlarımı daha çok gezdiğim gördüğüm tarihi ve doğal yerleri sizlere göstermek ve tanıtmak için yapıyorum. Bugün de sizlere tarihi çok çok eski dönemlere dayanan Metropolis Antik Kentinden bahsedeceğim.
Although the entrance was free, it was a very well-kept and clean place. After the entrance, there was a toilet/sink for men and women and it was very clean here. Since it is located on a very high hill compared to its surroundings, paving stones and wooden stairs were built for the visitors to easily visit all the settlements. There was a large parking lot at the entrance of the ancient city. I don't know if public transport comes this far, but we went with our vehicle. A friendly staff greeted us at the entrance, gave us a promotional brochure and said that the entrances were free.
Girişleri ücretsiz olmasına rağmen çok bakımlı ve temiz bir yerdi. Girişte sonra kadın ve erkek için tuvalet/ lavabo vardı ve buralarda gayet temizdi. Çevresine göre epey yüksek bir tepeden bulunduğundan ziyaretçilerin kolaylıkla tüm yerleşim yerlerini gezmesi için kaldırım taşları ve ahşaplardan merdivenler yapılmıştı daha önce gittiğim birkaç antik kent ücretli olmasına rağmen bu şekilde ziyaretçileri düşünmemiş ve bakımlı değillerdi. Antik kentin girişinde çok geniş bir şekilde otopark alanı vardı. Buraya kadar toplu taşıma geliyor mu bilmiyorum ama biz aracımızla gittik. Girişte bizi güler yüzle bir personel karşıladı bizi tanıtım broşürü vererek girişlerin ücretsiz olduğunu söyledi.
Metropolis is an ancient city that has witnessed very important periods of history. Almost everyone has heard of the ancient city of Ephesus. The importance of the Metropolis is that it was established in a strategic location between Izmir and Ephesus and in the middle of fertile lands. References.
Metropolis tarihin çok önemli çağlarına şahitlik yapmış bir antik kent. Efes Antik kentini hemen herkes duymuştur, Metropolisin önemi ise İzmir ve Efes arasında stratejik bir konumda ve verimli arazilerin ortasında kurulmuş olması. Kaynakça.
When we came here, there was the Torbalı Double Girls Statue, which is known to belong to the Late Hellenistic Period, right in the parking lot. There was also an amphitheater in almost every ancient city, I can say that this is the most magnificent place of Metropolis. Here, my attention is mostly the seats right in front of the audience. It was as if the protocol was considered at that time. It's not that I didn't even sit in the Griffin Noble Chair and feel like an emperor. 🙂 Just behind the theater was the Mosaic Hall. We were strangely surprised when we read the information board at the entrance to the hall. This was actually a hall used by the nobles for reception purposes. The presence of the pantry and kitchen at the back gives some information about the place. The information written on the board is in this direction. It also draws attention with the figures engraved on the floor in the space. The pictures were colorful and vibrant as if they were made yesterday. It is impossible not to be surprised. We realized that the cool air of the mountains was tiring us. Fortunately, there was a resting area just above the mountain and the theater view. Here we rested for a few minutes. Something caught our attention here. We headed there right away.
Buraya geldiğimizde hemen otoparkın içerisinde Geç Hellenistik Döneme ait olduğu bilgisi bulunan Torbalı Çifte Kızlar Heykeli vardı. Hemen her antik kentte bulunan bir amfi tiyatro alanı da bulunmaktaydı, Metropolisin en görkemli yerinin burası olduğunu söyleyebilirim. Burada benim dikkatimi daha çok seyircilerin hemen önünde bulunan koltuklar. Sanki o dönemlerde de protokol düşünülmüş gibiydi. Hatta Grifonlu Soylu Koltuğuna oturup, imparator gibi hissetmediğim değil hani. 🙂 Tiyatronun hemen arka tarafında Mozaikli Salon vardı. Salona girişte bulunan bilgilendirme panosunu okuyunca acayip şekilde şaşırdık. Bura aslında, soyluların resepsiyon amaçlı kullandığı bir salonmuş. Arka kısımda kiler ve mutfağın bulunması mekan hakkında biraz bilgi veriyor. Zaten panoda yazan bilgilerde bu doğrultuda. Ayrıca mekan içerisinde yere işlenmiş figürlerle çok dikkat çekiyor. Sanki resimler dün yapılmış gibi renkli ve canlıydı. İnsanın şaşırmaması elde değil. Dağların serin havasının bizi yorduğunu fark ettik. Neyse ki hemen üst kısımda dağ ve tiyatro manzaralı dinlenme alanı vardı. Burada bir kaç dakika dinlendik. Burada bir şey dikkatimizi çekti. Hemen oraya yöneldik.
First, we read the sign. According to the inscriptions, this was the Peristyle House. In a very beautiful location. You can leave the house and arrive in front of the theater in a minute. As its location, I think that the wealthy family of the period lived. Isn't that the case today as well? The location of the house determines the price.
İlk olarak tabelayı okuduk. Yazılara göre burası Peristil Ev'miş. Konum olarak çok güzel yerde. Evden çıkıp bir dakika içerisinde tiyatronun önüne gelinebilir. Konumu olarak, dönemin varlıklı ailesinin oturduğunu düşünüyorum. Günümüzde de bu durum böyle değil mi? Evin konumu fiyatı belirliyor.
Then we read the sign and headed towards the Acropolis. The fact that it is located at the top of the ancient city made us sweat a little. The roads here were like special effects made in movies. It looked like it was touching the clouds at the end of the ladder. When we arrived at the summit, a beautiful view greeted us. There was an ongoing excavation area as a part. Again, we went to the signboard to get the best information as a place. The information on the sign that draws my attention the most: "As it is understood from the inscribed column fragments, in Acropolis BC. In the 1st century, there was a temple built in honor of Ares (Mars), the patron god of the city. The finds unearthed during the excavations prove that Acropolis was inhabited in the Archaic period and even in the Early Bronze Age. That's when I got goosebumps. Because it is a strange feeling to be stepping on a point that was built ages ago at this time.
Daha sonra tabelayı okuyup Akropolis'e doğru yöneldik. Antik kentin en üst kısmında yer alıyor olması bizi biraz terletti. Buranın yolları, filmlerde yapılan özel efektler gibiydi. Sanki merdivenin bittiği noktada bulutlara temas ediyormuş gibi görünüyordu. Zirveye geldiğimizde bizi çok güzel bir manzara karşıladı. Kısım olarak devam eden kazı alanı vardı. Yine mekan olarak en iyi bilgiyi almak için tabelanın yanına gittik. Tabelada yazan ve benim en çok dikkatimi çeken bilgi: ''Yazıtlı sütun parçalarından anlaşıldığı kadarıyla Akrapol'de MÖ. 1. yüzyılda kentin koruyucu tanrısı Ares (Mars) onuruna yapılmış bir tapınak bulunmaktaydı. Kazılarda ele geçen buluntular Akrapol'ün Arkaik dönemde ve hatta erken Tunç Çağı'nda bile yerleşim gördüğünü kanıtlamaktadır.''. İşte o an tüylerim diken diken oldu. Çünkü çağlar öncesinden inşaa edilmiş noktaya bu zamanda ayak basıyor olmak garip bir his.
After Akrapol, the point under our path was the Parliament Building. When we think of it as a name, this place was probably used as a decision-making point for the public. I wonder who came to this assembly and who passed. Who spoke what? It's really a big question for me. There were statues made for honored persons for the period in the assembly. We can access this information from the explanation texts next to the statues. In addition, there were separate rooms in the form of sections. Was it the area where there were parties advocating different ideological ideas? 😄 It is really hard to understand what people really thought and acted this way at that time.
Akrapol'den sonra yolumuzun altındaki nokta ise Meclis Binası oldu. İsim olarak düşündüğümüz zaman muhtemelen burası halk için karar alma verme noktası olarak kullanılmıştır. Acaba bu meclise kim gelip kim geçti. Kimler neler konuştu? Benim için büyük merak konusu gerçekten. Meclis içerisinde dönem için onurlandırılmış kişiler için yapılan heykeller vardı. Bun bilgiye yine heykellerin yanında bulunan açıklama yazılarından ulaşabiliyoruz. Ayrıca burada ayrı ayrı oda şeklinde kısımlar vardı. Acaba farklı ideolojik fikirleri savunan partilerin bulunduğu alan mıydı? 😄 O dönemde gerçekten insanlar neyi düşünerek bu şekilde hareket etmiş anlaması gerçekten çok zor.
Just below the parliament building is STOA. As far as I understand from the information text, this place was built to be protected from the weather conditions of the day.
Hemen meclis binasının alt kısmında ise STOA bulunuyor. Benim bilgilendirme metninden anladığım kadarıyla, günün hava şartlarından korunmak için yapılmış burası.
The next stop is perhaps the most memorable place for all visitors. Baths of this ancient city. I have visited so many ancient cities, but this is the first time I have encountered such an area. My mouth literally fell open. Its construction, design and location were magnificent. There were corrugated and perforated stones. The rooms looked like two floors. At the bottom were round pillars supporting the base. Officially, I respected and appreciated the ideas of that period.👏🏻 The interesting thing is that there were two baths in the area. The other is the Roman Bath. Excavations continued in this area. So only designated areas were accessible. But it was located in a very large area in appearance. I am very curious about the results of the excavation. Because even at this stage, very nice details have come to light. Some of the stones that come out are really well formed. The inscriptions on the excavated works would not have been deciphered yet, as the translation was not written. As a result, these baths were really interesting. Because you know that the bath culture is very common in our country, but when we visit and see such historical textures, we understand that the bath culture was very common in the depths of history.
Sıradaki durak belki de tüm ziyaretçilerin en çok aklında kalan yer. Bu antik şehrin hamamları. O kadar çok antik kent gezdim ama ilk defa böyle bir alanla karşılaştım. Resmen ağzım açık kaldı. Yapımı, tasarımı ve konumu muazzamdı. Oluklu ve delikli taşlar vardı. Odalar iki katlı görünüyordu. Alt kısımda tabanı destekleyen yuvarlak sütunlar vardı. Resmen o dönemin fikirlerine saygıyla eğildim ve takdir ettim.👏🏻 İlginç olan şu ki bölgede iki tane hamam vardı. Diğeri Roma Hamamı. Bu alanda kazı çalışmaları devam ediyordu. Bu yüzden sadece belirlenen alanlara erişim vardı. Ama görünüş olarak çok geniş bir alanda konumlanmıştı. Kazı sonucunu çok merak ediyorum. Çünkü bu aşamada bile çok güzel detaylar gün yüzüne çıkmış. Çıkan bazı taşlar gerçekten iyi şekillendirilmiş. Çıkarılan eserlerin üzerinde ki yazılar henüz çözümlenmemiş olacak ki çevirisi yazmıyordu. Sonuç olarak bu hamamlar gerçekten ilgi çekiyordu. Çünkü biliyorsunuz ki hamam kültürü bizim ülkemizde de oldukça yaygın ancak böyle tarihi dokuları gezip gördüğümüzde anlıyoruz ki tarihin derinliklerinde de hamam kültürü oldukça yaygınmış.
Finally, we came to the ATRIUMLU EV. We read the information text of the house and got more detailed information. We learned that the phrases here are in Latin and Greek, and one even means Good Luck. Why a person or a family writes Good Luck to their house is a separate question for me. 😄
Son olarak ATRIUMLU EV'in yanına geldik. Evin bilgilendirme metnini okuyup daha detaylı bilgi sahibi olduk. Burada ki ibarelerin Latince ve Yunanca olduğunu hatta birisinin İyi Şanslar anlamına geldiğini öğrendik. Bir insan yada bir aile niçin evine İyi Şanslar yazar oda ayrı bir soru benim için. 😄
It was a lot of fun for me and my wife to visit the huge ancient city. It was very nice to see the information we obtained from the internet and information texts on site. I will never forget this place. We even bought souvenirs from the museum-souvenir section to keep this memory alive. Thank you for taking the time for me. I hope you will like it. 🖐🏼
Koca antik kenti gezmek benim ve eşim için çok eğlenceliydi. İnternet üzerinden ve bilgilendirme metinlerinden edindiğimiz bilgileri yerinde görmek çok güzeldi. Burayı hiç unutmayacağım. Hatta bu anıyı yaşatmak için müze-hediyelik eşya bölümünden hatıra niteliğinde eşya bile satın aldık. Bana zaman ayırdığınız için teşekkür ediyorum. Umarım beğenirsiniz. 🖐🏼
