Merhaba. Bahar geldi. Havalar güzel. Ve tam gaz gezmeye devam. Bu akşam yemekte İskele Balık Restorantındayız.
As Candan Erçetin says in her song, "When spring comes, do I become like this. Or does spring come when I am like this?" Spring came. Nature came to life. Nature came to life again from the dead soil. And this is reflected in us humans. At least it gave me and my friends spring energy. Nobody wants to stay at home. I was afraid to answer the phone. My calling friends have only one sentence; "Let's go out tonight." Orhan Velinin "This beautiful weather ruined me." I love 🌞 poetry. This weather and my friends destroyed me. 😜 Otherwise, I would like to stay at home. But my choice of friend is wrong. Otherwise, I don't have any. I'd be lying if I did. I'm fidgety like this every spring. We decided to meet three friends again. We went to the Pier Fish Restaurant, which I had not seen before. A friend recommended this place.
Candan Erçetin şarkısında dediği gibi " Bahar geldiğin de mı ben böyle olurum. Yoksa böyle olduğum da mı gelir bahar?" Bahar geldi. Doğa canlandı. Tabiat ölü toprağından yeniden hayat buldu. Ve biz insanlara da bu yansıdı. En azından bana ve dostlarıma bahar enerjisi yükledi. Kimse evde oturmak istemiyor. Telefonu açmaya korkar oldum. Arayan arkadaşlarımın tek bir cümlesi var; " hadi bu akşam dışarı çıkalım." Orhan Velinin "Beni bu güzel havalar mahvetti." 🌞 şiirini çok severim. Beni bu havalar ve dostlarım mahvetti. 😜 Yoksa ben evde oturmak isterim. Ama arkadaş seçimim yanlış. Yoksa benim hiç içim de yok. Dersem yalan söylemiş olurum. Ben her bahar böyle kıpır kıpır olurum. Biz yine üç arkadaş buluşmaya karar verdik. Daha önce benim görmediğim İskele Balık Restorantına gittik. Burayı bir arkadaş tavsiye etti.
This is a place on the old Lara road in the center of Antalya. It has a nice and clean environment. Prices are a bit expensive like everywhere else. Appetizers 100 Turkish Lira. We ate appetizers and fried shrimp. Shrimp 200 Turkish Lira. Drinks are sold with prices starting from 100 Turkish Liras. A year ago, we would have paid less than half of these prices. Last year, we were able to go to such places more often. But now we can go less because of high wages. There are more foreign tourists in the place. Foreigners are used to drinking raki. They have adopted the raki fish culture. There is no loud music in the venue. Nice place to chat.
Burası Antalya merkezde eski Lara yolunda bir mekan. Güzel ve temiz bir ortamı var. Fiyatlar her yerde olduğu gibi biraz pahalı. Mezeler 100 Türk Lirası. Biz meze ve karides tava yedik . Karides 200 Türk Lirası. İçecekler 100 Türk Lirasından başlayan fiyatlarla satılıyor. Çok değil bir sene önce bu fiyatlarin yarısından daha az hesap öderdik. Geçen sene bu tarz mekanlara daha sık gidebiliyorduk. Ama şimdi yüksek ücretlerden dolayı daha az gidebiliyoruz. Mekanda daha çok yabancı turist var. Yabancılarda rakı içmeye alışmışlar. Rakı balık kültürünü benimsemişler. Mekanda yüksek sesli bir müzik yok. Sohbet etmek için güzel bir yer.
We chatted during dinner. We laughed. My friends complained that they gained too much weight. They said they need to lose weight before summer comes. They decided to start the classic diet. They say that they will definitely start a diet and do sports every time we meet. I laughed too. They said they hated me because I was weak. Genetically, I resemble my mother. I never gain weight. We made vacation plans. We decided to go somewhere in the summer. We dreamed a little. We talked a little about our losses. We laughed a lot and got very emotional.
Yemek sırasında sohbet ettik. Arkadaşlarım fazla kilo aldıklarından şikayet ettiler. Yaz ayı gelmeden kilo vermeleri gerektiğini söylediler. Klasik diyete başlama kararı aldılar. Her buluşmamız da kesinlikle diyete başlayacak ve spor yapacaklarını söylerler. Ben de güldüm. Benim zayıf olmamdan dolayı benden nefret ettiklerini söylediler. Genetik olarak ben anneme benziyorum. Hiç bir zaman kilo almıyorum. Tatil planları yaptık. Yazın bir yerlere gitme kararı aldık.Biraz hayal kurduk. Biraz kayıplarımızdan bahsettik. Hem çok güldük, hem çok duygulandık.
We had a nice meal in a nice place. We had a fun day. Thank you for reading.
Güzel bir mekanda güzel bir yemek yedik. Eğlenceli bir gün geçirdik. Okuduğunuz için teşekkür ederim.