Zwei Mütter - Heinrich Epler 1902

In der Grünanlage Bürgerwiese befinden zahlreiche wertvolle Großplastiken. Auch die Figurengruppe "Zwei Mütter", eine Bronzeplastik von Akademieprofessor Heinrich Epler ist hier zu finden. Sie wurde zwischen 1899 und 1902 geschaffen und stellt eine Menschen- und eine Tigermutter im Kampf um den vor den einbrechenden Wasserfluten rettenden Fels dar. In dramatisch dargestellter Pose versuchen beide Mütter Ihr Kind vor den Naturgewalten und vor einander zu schützen.

Two mothers - Heinrich Epler 1902

In the Bürgerwiese park there are numerous valuable large sculptures. The group of figures "Two Mothers", a bronze sculpture by academy professor Heinrich Epler, can also be found here. It was created between 1899 and 1902 and depicts a human mother and a tiger mother fighting for the rock that saves them from the collapsing water floods. In a dramatically depicted pose, both mothers try to protect their child from the forces of nature and from each other.