The curse of "what if...?" / La maldición del ¿y si...? (eng-esp)