Hola hola, queridos amigos de Hive y de la bella comunidad de Ladies Of Hive✨. Bienvenidos una vez más a otro maravilloso post, espero estén teniendo o hayan tenido un bendecido día🤍. Para mí es un placer enorme poder compartirles el día de hoy mi pasión por el maquillaje, una profesión increíble por la que me decidí hace muchos años y adoro con todo mi corazón🤗. Esto lo hice con mucho amor y dedicación para ustedes, espero les gusten mucho. Vamos a comenzar ya!✨.
Hello hello, dear friends of Hive and the beautiful community of Ladies Of Hive✨. Welcome once again to another wonderful post, I hope you are having or have had a blessed day🤍. For me it is a great pleasure to share with you today my passion for makeup, an incredible profession that I decided many years ago and I love with all my heart🤗. This I made with a lot of love and dedication for you, I hope you like them a lot. Let's get started now ✨.
✨Mis inicios✨ //✨My beginnings✨
Mi pasión por esta increíble profesión comenzó en el 2019. Yo no tenía ningun producto propio de maquillaje, disfrutaba mucho ver compilaciones variadas de tutoriales de maquillaje tanto en Facebook cómo en Youtube. Recuerdo que en mi computadora tenía guardadas millones de fotos de maquillajes de fantasía, de gala y casuales. Todos los días los veía pero no me animada a hacerlos, hasta que un día usé el maquillaje que tenía mi mamá, recuerdo que era una paleta de sombras de las viejas, esas que estaba repletas de sombra brillantes que no pintaban mucho. Ese día que me hice el maquillaje estaba muy emocionada, mucho me había firmado la felicidad hasta que los ojos me empezaron a picar de una manera horrible, el maquillaje viejo me había hecho mucho daño en ellos, gravias a Dios no llegó a mayores. Días después me hice un look súper sencillo con sólo delineador, afortunadamente ese sí estaba nuevo. Para no saber cómo hacer ni eso, me salió muy bien. Aquí les dejaré fotos de los primeros maquillajes que me hice, precisamente de los que les estoy hablando.
My passion for this amazing profession started in 2019. I didn't have any makeup products of my own, I enjoyed watching various compilations of makeup tutorials on Facebook and Youtube. I remember I had millions of photos of fantasy, gala and casual makeup on my computer. Every day I saw them but I couldn't bring myself to do them, until one day I used the makeup my mom had, I remember it was an old eyeshadow palette, those that were full of shiny shadows that didn't paint much. That day when I had my makeup done I was very excited, I was very happy until my eyes started to itch in a horrible way, the old makeup had done a lot of damage to them, thank God it didn't get any worse. A few days later I did a super simple look with just eyeliner, fortunately it was new. For not knowing how to do even that, it came out very well. Here I will leave you pictures of the first makeup I did, precisely the ones I'm talking about.
En el 2020 fue mi cumpleaños N°17. Ese día mi novio me regaló una pequeña parte que tengo hoy en día para mí trabajo, mucha variedad de productos de maquillaje de muy buena calidad con los que practiqué muchísimo y hasta el sol de hoy han sido mi equipo de trabajo de absolutamente todos los pictoriales que he hecho para ustedes. Un día hice un maquillaje súper simple sólo con sombra rosita claro y un delineado un poco feo y pequeño😂. Luego hice uno con un rosa y un morado más oscuros. Desde siempre había querido hacer un look colorido, entonces me animé a hacerlo y quedó bastante bien, en esos tiempos no tenía idea de que existían las pestañas de pelo natural, por lo que al principio siempre usaba las de plástico, cómo puede ver aquí en algunas fotos.
In 2020 was my 17th birthday. That day my boyfriend gave me a small part that I have today for my work, a lot of makeup products of very good quality with which I practiced a lot and until today they have been my work equipment for absolutely all the pictorials that I have done for you. One day I did a super simple makeup with just light pink shadow and a little bit ugly and small eyeliner😂. Then I did one with a darker pink and purple. I had always wanted to do a colorful look, so I decided to do it and it turned out pretty good, in those days I had no idea that natural hair eyelashes existed, so at first I always used plastic ones, as you can see here in some pictures.
En Diciembre de ese mismo año me maquillé el 24 y el 31. Un look más simple que el otro. El del 24 fue bastante fácil pero el del 31 me llevó un poquito más de tiempo, ahí no sabía difuminar muy bien y no tenía una brocha especial para eso, entonces siempre me tocó batallar hasta hace poco que logré comprar unas brochas para difuminar. Igual fue un maquillaje que quedó precioso, ahí veía el avance que tenía con el paso de los días llenos de mucha práctica.
In December of that same year I did my make-up on the 24th and 31st. The 24th was pretty easy but the 31st took me a little more time, I didn't know how to blend very well and I didn't have a special brush for that, so I always had to struggle until recently when I managed to buy some blending brushes. It was still a beautiful make-up, I could see the progress I had with the passing of the days full of practice.
No me rendí y seguí practicando un montón. Sabía que algún día iba a superarme a mí misma en esto del maquillaje. Muy poco hacia maquillajes mixtos, siempre me quedé con los maquillajes unicolor con delineado y nada más. Con solo base y rubor; no sabía nada de que tenía que preparar la piel primero ni usar contorno para un mejor resultado. Aquí por fin había comprado mi primer par de pestañas de pelo natural y me sentí súper regia😂. En lo que me las puse supe que las pestañas grandes y dramáticas serían mi obsesión😍.
I didn't give up and kept practicing a lot. I knew that someday I was going to surpass myself in makeup. I did very little mixed make-up, I always stuck to one-color make-up with eyeliner and nothing else. Just foundation and blush; I didn't know anything about having to prep the skin first or use contour for a better result. Here I had finally bought my first pair of natural hair lashes and I felt super regal😂. As soon as I put them on I knew that big, dramatic lashes would be my obsession😍.
Llega el año 2021. Yo no era de mucho maquillarme, ni un look elaborado no uno simple. Siempre cuando tenía una fiesta o una salida, sólo me maquillaba las cejas, me aplicaba rimel en mis pestañas y ya. Hasta que llega el mes de Octubre que es cuando ingreso a Hive. Estaba muy entusiasmada con esto ya que aquí podría trabajar con el maquillaje y eso me encantaba. Comencé primero con recetas de cocina hasta que al fin publiqué por primera vez en la comunidad de maquillaje. Mi primer post en esa comunidad fue de un maquillaje colorido, súper simple pero bonito, la felicidad no cabía en mí al darme cuenta que me había ido muy bien. Aquí les dejaré la foto de ese maquillaje que comenzó con este proceso de mejorar y perfeccionar técnicas en esta profesión💛.
The year 2021 arrives. I wasn't much of a makeup wearer, not an elaborate look, not a simple one. Whenever I had a party or an outing, I just applied makeup on my eyebrows, mascara on my eyelashes and that was it. Until the month of October when I joined Hive. I was very excited about this as here I could work with makeup and I loved it. I started first with cooking recipes until I finally posted for the first time in the makeup community. My first post in this community was a colorful makeup, super simple but beautiful, I was so happy to realize that I had done very well. Here I will leave you the photo of that makeup that started this process of improving and perfecting techniques in this profession💛.
Al darme cuenta de que mi primer maquillaje había sido todo un éxito, me motive a hacer muchos más. Comencé recreando muchos look's de influencers tanto ustedes cómo para mí. Al decir eso me refiero a que quería probar nuevos retos porque sabía que podía, mi objetivo no era hacerlo igual a ellas, quería que se viera mejor, muy bien hecho, bonito y limpio. Comenzar con maquillajes con detalles neón, con trazos variados y maquillajes inspirados tanto en princesas de Disney cómo en reinas egipcias me hacían darme cuenta de que podía, de que sí me proponía trabajar con esfuerzo, dedicación y amor podía mejorar cada vez más.
When I realized that my first makeup was a success, I was motivated to do many more. I started recreating a lot of influencers' looks both for you and for me. By that I mean I wanted to try new challenges because I knew I could, my goal was not to make it look the same as them, I wanted it to look better, very well done, nice and clean. Starting with makeup with neon details, with varied strokes and makeup inspired by both Disney princesses and Egyptian queens made me realize that I could, that if I set my mind to work with effort, dedication and love I could get better and better.
Me especializo en maquillajes tecno, con muchísima diamantina y trazos de espiral que quedan realmente preciosos, detrás de todos estos look's hay mucha dedicación y paciencia. Sin duda alguna siempre quedo más que satisfecha con los resultados. Probar técnicas nuevas siempre me ha emocionado, todos los tipos de maquillaje que les acabo de nombrar son mis favoritos, más los que están hechos con mis propias manos💛.
I specialize in techno makeup, with lots of diamantine and spiral strokes that are really beautiful, behind all these looks there is a lot of dedication and patience. Without a doubt I am always more than satisfied with the results. Trying new techniques has always excited me, all the types of makeup I just named you are my favorites, plus the ones that are made with my own hands💛.
A principios del año 2022, para ser exactos el 06 de Febrero; asistí a un curso de automaquillaje básico en mi ciudad. De esto hablé hace unos meses en mi blog. Aprendí muchas técnicas que no conocía y a pesar de ser un maquillaje básico tuvo mucha elaboración y preparación sobretodo en el contorno. Comparando mi maquillaje de ese día con los que hago, me dí cuenta que en el caso de darle sombra a la cara con los contornos para que quede perfecta, mis look's se ven simples delante de ese maquillaje que me hice el día del curso. Igual me encantó demasiado y me gustaría volver a estar en uno. Por aquí les pondré una foto de cómo quedé.
At the beginning of the year 2022, to be exact on February 06; I attended a course of basic self-makeup in my city. I talked about it a few months ago in my blog. I learned many techniques that I did not know and despite being a basic makeup had a lot of elaboration and preparation especially in the contour. Comparing my makeup of that day with the ones I do, I realized that in the case of shading the face with the contours to make it look perfect, my look's look simple in front of the makeup I did the day of the course. I still loved it too much and I would like to be in one again. Here I will post a picture of how I looked.
Aún me faltan muchísimos tipos de maquillajes por recrear para seguir practicando, me enorgullece decir que pasé de ser principiante a ser una profesional completamente experta en este bello arte. Me hace muy feliz decir que hago bellezas con mis manos y que gracias a Dios me he ganado muchas oportunidades de trabajo y de ser la imagen de varios emprendimientos de belleza aquí en mi ciudad gracias a esta profesión a la que me dedico día a día💛. Sí te llama la atención el mundo del maquillaje y quieres probar ser parte de él, anímate, siempre se empieza con menos y por debajo para llegar a más y a la cima💛. Créanme, no sólo yo soy el claro ejemplo de eso, siempre hagan sus creaciones con mucho amor, dedicación y práctica para que al final queden muy contentos con lo que han creado. Sólo ustedes sabrán el esfuerzo que hicieron para llegar muy lejos, el maquillaje es un arte y estoy muy complacida de formar parte de este maravilloso mundo🥰. Con perseverancia y mucha fé se puede llegar muy lejos y con un montón de éxitos y bendiciones💛. Espero les haya gustado mucho, yo estoy muy contenta por haberles compartido una de mis pasiones. Gracias por leer, nos vemos luego en otro post. Dios los bendiga y muchas gracias por el apoyo🤗.
I still have many types of makeup to recreate to keep practicing, I am proud to say that I went from being a beginner to a fully skilled professional in this beautiful art. It makes me very happy to say that I make beauties with my hands and that thanks to God I have earned many job opportunities and to be the image of several beauty ventures here in my city thanks to this profession to which I dedicate myself day by day💛. If you are interested in the world of makeup and want to try to be part of it, go for it, always start with less and below to get to the top💛. Believe me, not only I am the clear example of that, always make your creations with a lot of love, dedication and practice so that at the end you will be very happy with what you have created. Only you will know the effort you made to get very far, makeup is an art and I am very pleased to be part of this wonderful world🥰. With perseverance and a lot of faith you can get very far and with a lot of success and blessings💛. I hope you liked it a lot, I am very happy to have shared with you one of my passions. Thanks for reading, see you later in another post. God bless you and thank you very much for the support🤗.
- El texto es completamente de mi autoría
- The text is entirely by me
- Traducción realizada con DeepL Traslate
- Translation using DeepL Traslate
- App's de edición: PicsArt y GirdArt
- App's edition: PicsArt y GirdArt
- Cámara: Tecno Pop 4
- Camera: Tecno Pop 4
- Las fotos tienen la iluminación de mi aro de luz led
- The photos are the illumination of my led light ring
