ESP:
¿LA APARIENCIA INFLUYE EN NUESTRA SEGURIDAD?
Hoy quería compartir con ustedes una experiencia personal, que estoy segura a mucha nos ha pasado. Soy periodista y el día de ayer salí a cubrir pautas en la calle y luego fui a una rueda de prensa. Quienes sean periodistas seguro me entenderán en este punto: quería ir bien presentada, con una vestimenta acorde y un maquillaje que aguantase la larga jornada.
Bueno, casualmente había acabado de recibir un chaleco blanco que había pedido y aproveché para estrenarlo. Me sentí muy bonita ¿y saben qué? Eso me dio la seguridad para afrontar el día con mayor firmeza.
Y bueno, en mi caso, no es solo la apariencia física lo que aumenta mi seguridad, sino también mi aroma y el estado de mi cabello.
¿Y a ti cuál es ese rasgo tuyo que te hace sentir mucho más segura? Gracias por leer.
///
ENG:
DOES APPEARANCE INFLUENCE OUR SAFETY?
Today I wanted to share with you a personal experience, which I am sure has happened to many of us. I am a journalist and yesterday I went out to cover guidelines in the street and then I went to a press conference. Those of you who are journalists will surely understand me at this point: I wanted to be well presented, with an appropriate outfit and a make-up that could withstand the long day.
Well, by chance I had just received a white vest that I had ordered and I took the opportunity to wear it for the first time. I felt very pretty and you know what? It gave me the confidence to face the day more firmly.
And well, in my case, it's not just my physical appearance that boosts my confidence, but also my scent and the state of my hair.
And what is that one trait of yours that makes you feel so much more confident? Thanks for reading.