It is a pleasure to greet the members and friends who share their experiences and opinions through the Ladies of Hive community, it is the first time that I join the response to the weekly proposals that are made in the community, and the truth is that this is a topic that caught my attention and I can not miss the opportunity to give my opinion on this important issue and that often is treated by ourselves as something that is not possible or is difficult to talk about, in most cases because we are victims of domestic violence.
Es un placer saludar a los miembros y amigos que comparten sus experiencias y opiniones a través de la comunidad Ladies of Hive, es primera vez que me uno a la contestación de las propuestas semanales que se hacen en la comunidad, y la verdad es que este es un tema que me llamó muchísimo la atención y no puedo dejar pasar la oportunidad de dar mi opinión sobre este importante tema y que muchas veces es tratado por nosotras mismas como algo de lo que es no se puede o es difícil hablar, en la mayoría de los casos por ser víctimas de violencia doméstica.
Talking about domestic violence is something complex when you have been a victim and even more so when you have not yet broken the silence. Many women think that domestic violence only occurs when it reaches physical aggression, but from the moment a woman begins to receive words that diminish her by her spouse she is already a victim of domestic violence, this is also known as psychological abuse.
Hablar de violencia doméstica es algo complejo cuando se ha sido víctima y más aún cuando todavía no se ha roto el silencio. Muchas mujeres piensan que la violencia doméstica se da únicamente cuando se llega a la agresión física, pero desde el momento en que una mujer empieza a recibir palabras que la disminuyan por parte de su pareja ya está siendo víctima de violencia doméstica, esto es también conocido como maltrato psicológico. .
Other ways of incurring in a violent act against a woman is through involuntary sexual intercourse by the woman, if there is disagreement or lack of consent by the woman it can be considered rape. Similarly, the lack of care and provision of basic household needs by a parent is also considered domestic abuse.
Otras de las formas de incurrir en un acto violento contra la mujer es a través del acto sexual involuntario por parte de la mujer, si hay desacuerdo o falta de consentimiento por parte de la mujer se puede considerar una violación. De igual manera la falta de cuidados y de provisión para cubrir las necesidades básicas del hogar por parte de un padre de familia es también considerada un abuso doméstico.
https://pixabay.com/es/photos/opresi%c3%b3n-mujer-violencia-barbie-458621/
Today many women lack the information necessary to identify if they are being victims of domestic abuse and this is linked to the lack of knowledge of what gender equality means, where both men and women have the same rights at the social level. For a long time we have lived in a sexist society where the premise prevails that men are socially above women and this gives them the right to treat them as inferior. It is painful that even many women have this way of thinking, but it is time to appropriate and empower ourselves as women in the concept that defines us, leaving very well established that our femininity does not make us weak, we are women fully capable of doing any activity as intellectually or physically demanding as a man can do.
Hoy día muchas mujeres carecen de la información necesaria para identificar si están siendo víctimas de un abuso doméstico y esto está vinculado al desconocimiento de lo que significa igualdad de género donde tanto hombres como mujeres tienes los mismos derechos a nivel social. Por mucho tiempo hemos vivido en una sociedad machista donde prevalece la premisa de que el hombre está a nivel social por encima de la mujer y esto le otorga el derecho de tratarla como a inferior. Es penoso que incluso muchas mujeres tengan esta forma de pensamiento, pero es tiempo de apropiarnos y empoderarnos como mujeres en el concepto que nos define, dejando muy bien establecido que nuestra feminidad no nos hace débiles, somos mujeres enteramente capaces de hacer cualquier actividad tan exigente de manera intelectual o física como la que pueda hacer un hombre.
https://pixabay.com/es/photos/mano-mujer-desnudo-temor-violencia-1832921/
In the best sense of the above, it is necessary that women begin to give ourselves value and respect ourselves first in order to demand the same value and respect from our partners and society. Knowledge makes us free and knowing our identity as women will lead us to maintain our position and not feel less because of our condition as women.
En el mejor sentido de lo antes expuesto es necesario que las mujeres empecemos a darnos valor y a respetarnos primero nosotras mismas para poder exigir esa misma valoración y respeto a nuestras parejas y a la sociedad. El conocimiento nos hace libre y conocer nuestra identidad cómo féminas nos llevará a mantener la posición y a no sentirnos menos por nuestra condición de mujer.
Now, once we have identified a violent act against our integrity or towards another woman, we can ask for immediate help, this should not be postponed even for a minute because it can end in a tragic event. In the city of Bogota where I currently reside, you can go in person to a Police Station or a Family Police Station, these offices are available to deal specifically with cases of domestic violence or go to the Colombian Institute of Family Welfare. Additionally, there are telephone numbers available to call free of charge and anonymously in case you wish to report a violent act against women.
Ahora bien, una vez que hemos identificado un hecho violento contra nuestra integridad o hacia otra fémina, podemos solicitar ayuda inmediata, esto no se debe postergar ni un minuto ya que puede terminar en un hecho trágico. En la ciudad de Bogotá donde resido actualmente se puede acudir personalmente a una Estación de Policía o a una Comisaría Familiar, estas oficinas están disponibles para atender específicamente casos de violencia doméstica o acudir al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar. Adicionalmente hay números telefónicos disponibles donde llamar de forma gratuita y anónima en caso de que se desee denunciar un hecho violento contra la mujer.
https://pixabay.com/es/photos/zapatos-flores-calzado-mujer-6666901/
We are no longer indifferent when we detect a case of domestic violence in our environment, many times women victims are so repressed that they cannot voluntarily act in their own defense to seek help and silently scream desperate for help soon. I have heard on many occasions that part of the responsibility for the attacks of violence are the victims themselves for allowing it and in my opinion that is something very cruel because as I mentioned before the will of these victims is cut off first of all by their aggressor through psychological abuse. It is those in power who are totally responsible for the abuse they commit. Let's raise our voices for all those who are going through the stormy road of gender violence.
Ya no seamos indiferentes cuando detectamos un caso de violencia doméstica en nuestro entorno, muchas veces las mujeres víctimas se encuentran tan reprimidas que no pueden voluntariamente accionar en su propia defensa para buscar ayuda y en silencio gritan desesperadas por un pronto auxilio. He escuchado en muchas oportunidades que parte de la responsabilidad de los ataques de violencia son las propias víctimas por permitirlo y en mi opinión eso es algo muy cruel ya que como lo mencioné antes la voluntad de estas víctimas es cercenada primeramente por su agresor mediante el abuso psicológico. Son aquellos que tiene el poder quiénes son totalmente responsables del abuso que comenten. Alcemos las voz por todas que están atravesando el tormentoso camino de la violencia de género.
Finally I would like to invite 
to participate in the contest, I would really like to know your opinion. This is my participation, I hope you like it and I also hope to continue sharing in the community. Bye Bye.
to participate in the contest, I would really like to know your opinion. This is my participation, I hope you like it and I also hope to continue sharing in the community. Bye Bye.Para traducir utilice: Traductor DeepL
Imágenes editadas en: Inshot
Fotos tomadas con mi teléfono redmi 10
Text translated in: DeepL Translate
Images edited in: Inshot
Photos taken with my redmi 10 phone.
