My daughter, source of inspiration (EN-ES)

d (2).jpg

Greetings and blessings, my dear Ladies of Hive. I hope you are doing very well with abundant health and well-being.

I share my participation in the #197 edition of the contest to which we are invited, weekly, by the Ladies of Hive. On this occasion, I am going to answer question number one of the two that Hive account@trucklife-family has proposed for this week:

1️⃣ Who in your life inspires you to become the best version of yourself and how do they do it?

Saludos y bendiciones, mis queridas Damas de Hive. Espero que se encuentren muy bien con abundante salud y bienestar.

Comparto mi participación en la edición #197 del concurso al que nos invitan, semanalmente, las Damas de Hive. En esta ocasión, voy a responder la pregunta número uno de las dos que ha propuesto Hive account@trucklife-family para esta semana:

1️⃣ ¿Quién en tu vida te inspira a convertirte en la mejor versión de ti mismo y cómo lo hace?

For me, the person who inspires me the most to become the best version of myself is my daughter. From the day I knew she was already inside me, she transformed my perspective on life and has since given me a profound reason to strive every day.

Since she was a little girl, her constant wonder at the world and her endless questions pushed me to keep an open mind and to always keep learning, not only for my own sake, but also so that I could guide her and answer her questions at all times.

I always wanted her to grow up seeing a mother who walks through life with courage, who strives to overcome obstacles, who takes on challenges and remains perseverant, who treats others with love and respect, and who never stops pursuing her dreams. My daughter motivates me to be more conscious of my actions and words, as I know the responsibility it means to be a role model for her.

Her sensitivity and ability to perceive emotions has also taught me to be more aware of my own feelings and how I express them. With her I have learned that it is okay to feel and express emotions, and also that there are healthy ways to handle them.

Definitely, my daughter is the source that inspires me, she is my guiding light and the engine that drives my desire to be the best version of myself every day of my life.

Para mí, la persona que más me inspira a convertirme en la mejor versión de mí misma es mi hija. Desde el día que supe que ya estaba dentro de mí, transformó mi perspectiva de la vida y, desde entonces, me ha dado una razón profunda para esforzarme cada día.

Desde niña, su constante asombro ante el mundo y sus preguntas interminables me impulsaron a mantener una mente abierta y a seguir aprendiendo siempre, no solo por mí, sino también para poder guiarla y responder a sus inquietudes en todo momento.

Siempre quise que ella creciera viendo a una madre que transita la vida con valentía, que se esfuerza para superar obstáculos, que asume retos y se mantiene perseverante, que trata a los demás con amor y respeto, y que nunca deja de perseguir sus sueños. Mi hija me motiva a ser más consciente de mis acciones y palabras, pues sé de la responsabilidad que significa ser un modelo a seguir para ella.

Su sensibilidad y su capacidad para percibir emociones también me han enseñado a ser más consciente de mis propios sentimientos y cómo los expreso. Con ella he aprendido que está bien sentir y expresar las emociones, y también que hay formas saludables de manejarlas.

Definitivamente, mi hija es la fuente que me inspira, es mi faro de guía y el motor que impulsa mi deseo de ser la mejor versión de mí misma todos los días de mi vida.