Para esta semana queremos saber sobre:
…QUERIDO DIARIO…
For this week we want to know about:
...DEAR DIARY...
He observado cómo has evolucionado a través del tiempo, confieso que te guardé durante un largo período, quizás por esos días cuando hace algún tiempo, tenía que trabajar, estudiar y atender el hogar, recuerdo a una de mis primas cuando me preguntó cómo le hacía para hacer todas esa cosas al mismo tiempo? Y hoy día revisando como una película lo que ha sido mi vida, sí pude hacerlo, estoy agradecida con la vida por todo eso.
Comienza una nueva semana y deseo estar bien por dentro y por fuera, tal como siempre lo deseó en vida mi madre que hace poco cerró sus ojos ante este camino que es la vida, así como también mi hija, quien es y siempre será mi impulso, mi familia, quiero mantener ese ejemplo que he sentido dar a todos y que continúan esperando de mí.
I have observed how you have evolved through time, I confess that I kept you for a long period, maybe for those days when some time ago, I had to work, study and take care of the home, I remember one of my cousins when she asked me how I was able to do all those things at the same time? And today, reviewing like a movie what my life has been, I was able to do it, I am grateful to life for all that.
A new week begins and I want to be well inside and out, just as my mother always wished in life, who recently closed her eyes to this path that is life, as well as my daughter, who is and always will be my impulse, my family, I want to keep that example that I have felt to give to everyone and that they continue to expect from me.
Oro a Dios, para que me mande el amor, atravesando los mares, y cuando llegue a mi puerta, me preparo para recibirlo, sin tener dudas, porque será un amor genuino, donde podamos complementarnos el uno al otro, como ese amor que muchas mujeres y hombres se profesan y sienten ese orgullo al hablar y escribir sobre ello, gracias Padre Celestial por dejarme estar aquí.
Quiero conseguir la felicidad con energía y pensamientos positivos, sé que todo es posible si creo.
Quien dijo que vivir sería fácil?, cómo lograr manejar las situaciones que me agobian?
Si acumulo pensamientos negativos, mi sistema inmunológico se deprime y es así como llegan las enfermedades.
I pray to God, to send me love, crossing the seas, and when it arrives at my door, I prepare myself to receive it, without having doubts, because it will be a genuine love, where we can complement each other, like that love that many women and men profess to each other and feel that pride when talking and writing about it, thank you Heavenly Father for letting me be here.
I want to achieve happiness with energy and positive thoughts, I know that everything is possible if I believe.
Who said that living would be easy, how to manage the situations that overwhelm me?
If I accumulate negative thoughts, my immune system gets depressed and that is how diseases come.
Hoy me coloco en la ventana y doy gracias a Dios por un día más que nos da, por mi hija, por mi familia, por los amigos. Muchas veces me ha pasado que cuando me embarga el miedo por la crisis económica, ocurre el milagro de la provisión, es cuando creo que las cosas las atraigo con actitud positiva, eso me llena de energía.
Bienvenido este día (y así todos los días) a mi vida, para que me traigas salud primero que nada, reconciliación, amor, paz, prosperidad, unión.
Hay emociones perjudiciales para la salud, cuando me vengan hacer un comentario de envidia, no lo afirmo, me mantengo al margen, debo cortar esa energía y no hacerme cómplice, no todo lo que se quiere se puede lograr.
Today I stand at the window and thank God for one more day that He gives us, for my daughter, for my family, for my friends. Many times it has happened to me that when I am overcome with fear because of the economic crisis, the miracle of >provision occurs, it is when I believe that I attract things with a positive attitude, that fills me with energy.
Welcome this day (and every day) to my life, to bring me health first of all, reconciliation, love, peace, prosperity, union.
There are emotions that are detrimental to health, when they come to me to make a comment of envy, I do not affirm it, I stay away, I must cut that energy and not become an accomplice, not everything you want can be achieved.
Quiero soltar todos esos pensamientos negativos, que me hacen daño, que me crean barreras, como la frustración, la depresión, la tristeza, no digo que no estén dentro de mí, éstas emociones, no debo reprimirlas, ellas me puede perjudicar, debo expresar mis sentimientos, no debo hacerme fuerte descuidando la salud.
Quiero ser capaz de levantarme con lo mejor que hay dentro de mi alma y darle paso a la esperanza, para tener un futuro con planes de bienestar, cuando estoy bien es lo que reflejo en mi entorno, con mi familia, amigos y sobre todo conmigo misma. Hoy es día para dejarme abrazar por ese sentimiento de paz.
I want to let go of all those negative thoughts that hurt me, that create barriers, such as frustration, depression, sadness, I am not saying that they are not within me, these emotions, I should not repress them, they can harm me, I must express my feelings, I should not become strong neglecting my health.
I want to be able to get up with the best that is inside my soul and give way to hope, to have a future with plans for well-being, when I am well is what I reflect in my environment, with my family, friends and especially with myself. Today is a day to let myself be embraced by that feeling of peace.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Los diseños en canva
The designs in canva
Las fotografías en mi galería tomadas de mi teléfono Redmi 9.
The pictures in my gallery taken from my Redmi 9 phone.