Hello friends welcome once again to my blog, we are in week #80 of the contests shared by this beautiful community week after week brings us different topics to touch and lately I have not stopped sharing weekly my views on the different topics that have been touched and this week there are two very important topics for me, these are with different focus in the personal sphere.
Hola amigos bienvenidos una vez más a mi blog, estamos en la semana #80 de los concursos que comparte esta hermosa comunidad semana tras semana nos trae diferentes temas para tocar y últimamente no he dejado de compartir semanalmente mis puntos de vista sobre los diferentes temas que se han tocado y esta semana hay dos temas muy importantes para mí, estos son con diferente enfoque en el ámbito personal.
1️⃣ With the arrival of the global pandemic, online commerce has grown into something routine. Do you like shopping online? Have you had a bad purchase, the product you ordered did not arrive on time, or was not what was expected? Tell us about your experience or if you still don't buy online, tell us the reason.
1️⃣ Con la llegada de la pandemia mundial, el comercio online se ha convertido en una rutina. ¿Te gusta comprar en línea? Has tenido una mala compra, el producto que pediste no llegó a tiempo o no era lo que esperabas? Cuéntanos tu experiencia o si todavía no compras por Internet, dinos por qué.
When the pandemic arrived we had to adapt to several modalities of services and one of these is the online commerce and with shipping to the house depending on where the purchase comes from and the product you are acquiring and being honest with you, adopting online commerce has been great for me because it has made my life a lot easier especially if I do not have much time to go shopping.
Cuando llegó la pandemia tuvimos que adaptarnos a varias modalidades de servicios y una de ellas es el comercio online y con envío a domicilio dependiendo de donde venga la compra y el producto que estés adquiriendo y siendo honesto contigo, adoptar el comercio online me ha venido muy bien porque me ha facilitado mucho la vida sobre todo si no tengo mucho tiempo para ir a comprar.
Here in Venezuela this modality of buying online has been adopted a lot and most of the businesses have been adopting this because they reach other users that before they did not reach and with the delivery you just make your order, pay and they take it to your house without the need to go out, this is great.
Aquí en Venezuela se ha adoptado mucho esta modalidad de comprar en línea y la mayoría de los negocios han ido adoptando esto porque llegan a otros usuarios que antes no llegaban y con el delivery solo haces tu pedido, pagas y te lo llevan a tu casa sin necesidad de salir, esto es genial.
I think it was one of the best things they could implement in the pandemic, maybe not everyone thinks the same but I tell you why I think this, in my house we all got sick with covid-19 and going out was not a good option to avoid infecting other people so we ordered the medicines to the pharmacy through their website and this was responsible for sending it to us and we just went out and paid the person in charge of making the delivery.
Creo que fue una de las mejores cosas que pudieron implementar en la pandemia, tal vez no todos piensen lo mismo pero les cuento porque pienso esto, en mi casa todos nos enfermamos de covid-19 y salir no era una buena opción para evitar contagiar a otras personas así que pedimos los medicamentos a la farmacia a través de su página web y esta se encargó de enviárnoslo y nosotros solo salimos y le pagamos a la persona encargada de hacer la entrega.
Now online shopping is part of our routine life since we buy most of the things through this means especially food, of course I have had some bad experiences like for example they take a long time to respond and the food is not very well prepared, when this happens I don't buy from these people anymore.
Ahora las compras en línea son parte de nuestra vida rutinaria ya que compramos la mayoría de las cosas por este medio sobre todo alimentos, claro que he tenido algunas malas experiencias como por ejemplo que tardan mucho en responder y la comida no está muy bien preparada, cuando esto sucede ya no compro a estas personas.
Being honest with you, I like to use online commerce, especially for specific things that do not require so much specification, but there are other things that are to go in person to buy them.
Siendo honesta contigo, me gusta usar el comercio online, sobre todo para cosas específicas que no requieren tanta especificación, pero hay otras cosas que son para ir en persona a comprarlas.
2️⃣ What has been your greatest achievement at a professional or work level, perhaps a project that made you feel proud or something you did on your own and that only you could have done at home or at your workplace?
The things that have been important for me have been to finish my career and become an engineer, but to achieve this and not exercise it caused me a little frustration because those years were hard at the University and to see that I have kept my degree and dedicate myself to other things was hard at first instance, then I assimilated a lot and saw that just as it had happened to me, there were many, many people who were going through the same thing and I realized that everything had to do with the situation of my country, now I see this stage as an achievement for having accomplished what I had proposed and only that.
Las cosas que han sido importantes para mí han sido terminar mi carrera y ser ingeniero, pero lograr esto y no ejercerlo me causó un poco de frustración porque esos años fueron duros en la Universidad y ver que me he quedado con mi título y dedicarme a otras cosas fue duro en primera instancia, luego asimilé mucho y vi que así como me había pasado a mí, había mucha, mucha gente que estaba pasando por lo mismo y me di cuenta que todo tenía que ver con la situación de mi país, ahora veo esta etapa como un logro por haber cumplido con lo que me había propuesto y sólo eso.
On the other hand, I have an achievement that I only share with very few people because they don't understand it very much and that is to belong to the Splinterlands game, I feel proud to belong there because the time I have dedicated to it has given me fruits and it feels good because I know that it will continue to grow and this makes me feel happy to feel part of it.
Por otro lado, tengo un logro que solo comparto con muy pocas personas porque no lo entienden mucho y es pertenecer al juego Splinterlands, me siento orgulloso de pertenecer a él porque el tiempo que le he dedicado me ha dado frutos y me siento bien porque sé que seguirá creciendo y eso me hace sentir feliz por sentirme parte de él.
Background elements of the images taken from freepik
Elementos de fondo de las imágenes tomadas de freepik
Thanks for your support, see you in the next post Kisses!
Sígueme para más contenido.
Creador de contenido Original.
Twitter | Hive
Traducido con https://www.deepl.com/