1️⃣Tell us about a woman you've met on Hive who has an inspiring story. Tell us why her story inspired you and how she compares to yours. Are you going through a similar experience?
1️⃣Cuéntanos sobre una mujer que hayas conocido en Hive que tenga una historia inspiradora. Cuéntanos por qué te inspiró su historia y cómo se compara con la tuya. ¿Está pasando por una experiencia similar?
Best of all, she is a devout Christian, as well as a mother, wife, and worker. Perhaps the spiritual discipline that leads her to meet regularly at church and spend time with God is what helps her to be attentive to the needs and problems of others. The fact that she works in a public health center must also have helped her.
Every time I can I read her Actifit publications, which, by the way, I don't understand how it works, and I enjoy the way she tells her anecdotes in her daily, family and work life. I love that she uses very pretty avatars of her, beautifully dressed and surrounded by enchanting settings, in her farewells from her posts.
Lo mejor de todo es que es una devota cristiana, aparte de madre, esposa y trabajadora. Quizá la disciplina espiritual que la lleva a reunirse regularmente en la iglesia y dedicarle tiempo a Dios es lo que la ayuda a ser atenta a las necesidades y problemas de los demás. También debe haberla ayudado el hecho de que trabaja atendiendo al público en un centro de salud.
Cada vez que puedo leo sus publicaciones de Actifit, que, por cierto, no entiendo su funcionamiento, y disfruto de la forma en que cuenta sus anécdotas en la vida diaria, familiar y laboral. Me encanta que use en las despedidas de sus publicaciones unos avatares de ella muy bonitos, bellamente vestidos y rodeados de escenarios encantadores.
2️⃣ Let's talk about a resilient woman, it can be your friend, family member, co-worker, etc. What is her life challenge and what did she do to overcome the trial she faced?
2️⃣ Hablemos de una mujer resiliente, puede ser tu amiga, familiar, compañera de trabajo, etc. ¿Cuál es su reto de vida para ella y qué hizo para superar la prueba que enfrentó?
My mom says that she is like what they call "the middle child", because of the belief that parents pay more attention to older and younger children, while those in the middle are a bit ignored. She is exemplary in every way: she is helpful since she was little, intelligent and studious, she reads books very fast and graduated as a veterinarian, also achieving a doctorate. She is one of those people who radiate light wherever they go and give joy and optimism. But she, despite being so cute, she has also gone through some trials, such as the separation from her husband, when her son was still a baby. At that time, she received advice from a friend who, among other things, told her that she could choose between two paths, divorce or continue with him at the cost of much sacrifice and suffering. She chose the second and, thank God, she managed to raise her son with his father and with everything and the ups and downs that they may go through as a couple, they still share both in peace and harmony.
Mi mama dice que ella es como lo que llaman "la hija del medio", por la creencia de que los padres prestamos más atención a los hijos mayores y a los menores, mientras que los del medio son un poco ignorados. Es ejemplar en todos los sentidos: es servicial desde pequeña, inteligente y estudiosa, lee libros muy rápido y se graduó de veterinaria, logrando además un doctorado. Es de esas personas que a donde llegan irradian luz y dan alegría y optimismo. Pero, a pesar de ser tan linda, también ha pasado por algunas pruebas, como la separación de su esposo, cuando su hijo aún era un bebé. En ese entonces recibió consejo de una amiga que, entre otras cosas le dijo que podía elegir entre dos caminos, el divorcio o seguir con él a costa de mucho sacrificio y sufrimiento. Ella eligió el segundo y, gracias a Dios, logró criar a su hijo junto a su papa y con todo y los altibajos que puedan pasar como pareja aun comparten ambos en paz y armonía.
Gif made with / Gif hecho con Canva
Translated with / Traducido con: Google translator
Dividers / Separadores